{
  "odata.metadata":"https://app.legco.gov.hk/OpenData/HansardDB/$metadata#Motions","value":[
    {
      "RundownID":1355592,"HansardID":7787,"MeetingDate":"2001-01-01T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"\u5ef6\u5c55\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u4fee\u8a02\u671f\u9650\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848(2024\u5e74\u7b2c141\u865f\u6cd5\u5f8b\u516c\u544a)","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr00-01/english/counmtg/hansard/#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1355601,"HansardID":7787,"MeetingDate":"2001-01-01T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"\u201c\u76e1\u5feb\u555f\u52d5\u78b3\u666e\u60e0\u5e02\u5834\u7684\u5efa\u8a2d\u5de5\u4f5c\u201d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr00-01/english/counmtg/hansard/#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":288971,"HansardID":705,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0109-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":288981,"HansardID":705,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e09(\u4e5d)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Article 73(9) of the Basic Law","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0109-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1140086,"HansardID":5748,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283 / Comprehensively reviewing the Mandatory Provident Fund Scheme","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0110-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1140216,"HansardID":5748,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u634d\u885e\u6cd5\u6cbb\u548c\u53f8\u6cd5\u7368\u7acb / Safeguarding the rule of law and judicial independence","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0110-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":290587,"HansardID":711,"MeetingDate":"2013-01-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0116-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":293566,"HansardID":724,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0123-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":293577,"HansardID":724,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5e6b\u52a9\u4e2d\u7522 / ASSISTING THE MIDDLE CLASS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0123-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":293724,"HansardID":724,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u512a\u5316\u5931\u696d\u7d9c\u63f4 / OPTIMIZING THE COMPREHENSIVE SOCIAL SECURITY ASSISTANCE FOR THE UNEMPLOYED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0123-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":294659,"HansardID":727,"MeetingDate":"2013-01-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u512a\u5316\u5931\u696d\u7d9c\u63f4 / OPTIMIZING THE COMPREHENSIVE SOCIAL SECURITY ASSISTANCE FOR THE UNEMPLOYED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0124-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295016,"HansardID":730,"MeetingDate":"2013-01-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0130-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295394,"HansardID":733,"MeetingDate":"2013-01-31T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0131-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":296367,"HansardID":739,"MeetingDate":"2013-02-01T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0201-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":296848,"HansardID":740,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":296875,"HansardID":740,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5efa\u8a2d\u65b0\u5317\u5927\u5dbc\u5c71 / Developing a new North Lantau","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":296985,"HansardID":740,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u589e\u52a0\u96f6\u552e\u696d\u7d93\u71df\u9762\u7a4d / Increasing the business floor areas of the retail industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":301958,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":301968,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":301978,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":301988,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":301998,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":302034,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u843d\u5be6\u96d9\u666e\u9078 / IMPLEMENTING DUAL UNIVERSAL SUFFRAGE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":302182,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168 / ENSURING OCCUPATIONAL SAFETY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm07"
    },{
      "RundownID":301946,"HansardID":755,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0220-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":300645,"HansardID":748,"MeetingDate":"2013-02-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168 / ENSURING OCCUPATIONAL SAFETY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0221-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":300972,"HansardID":751,"MeetingDate":"2013-02-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0227-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":306920,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":306931,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":306940,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":306951,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u8f49\u578b / Promoting Hong Kong's economic restructuring","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":307092,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u843d\u5be6\u555f\u5fb7\u898f\u5283\uff0c\u914d\u5408\u4e5d\u9f8d\u6771\u767c\u5c55 / Implementing the Kai Tak Planning to dovetail with Kowloon East development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":306867,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":306885,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":306895,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":306905,"HansardID":765,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Public Finance Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":308636,"HansardID":768,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":308653,"HansardID":768,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u675c\u7d55\u201c\u5730\u6e9d\u6cb9\u201d\uff0c\u4e26\u727d\u982d\u652f\u6301\u751f\u5316\u67f4\u6cb9 / Urging the Government to eradicate \"gutter oil\" and take the lead in supporting biodiesel","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":308719,"HansardID":768,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6539\u5584\u7269\u696d\u7ba1\u7406\u53ca\u696d\u4e3b\u7acb\u6848\u6cd5\u5718\u904b\u4f5c / Improving property management and operation of owners' corporations","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":308612,"HansardID":768,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":308625,"HansardID":768,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":365989,"HansardID":862,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0522-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":365998,"HansardID":862,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u501f\u6b3e\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LOANS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0522-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":366014,"HansardID":862,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0522-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":367095,"HansardID":867,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u300a\u85e5\u7269\u540d\u518a\u300b\u53ca\u85e5\u7269\u8cc7\u52a9\u5236\u5ea6 / DRUG FORMULARY AND DRUGS SUBSIDY SYSTEM","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0523-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":367180,"HansardID":867,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7dad\u6301\u672c\u6e2f\u6709\u5229\u71df\u5546\u74b0\u5883 / MAINTAINING A BUSINESS-FRIENDLY ENVIRONMENT IN HONG KONG","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0523-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":368002,"HansardID":870,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6 / The 4 June incident","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0529-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":368063,"HansardID":870,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"2017\u5e74\u884c\u653f\u9577\u5b98\u666e\u9078\u7684\u6c11\u4e3b\u7a0b\u5e8f / Democratic procedures for the election of the Chief Executive by universal suffrage in 2017","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0529-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":367983,"HansardID":870,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9053\uf937\u4ea4\u901a\u689d\uf9b5\u300b\u53ca\u300a\u9053\uf937\u4ea4\u901a(\u9055\uf9b5\u99d5\u99db\u8a18\u5206)\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Road Traffic Ordinance and the Road Traffic (Driving-offence Points) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0529-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":369099,"HansardID":873,"MeetingDate":"2013-05-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63d0\u5347\u9999\u6e2f\u6574\u9ad4\u6301\u7e8c\u7af6\u722d\u529b / Enhancing the overall sustainable competitiveness of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0530-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":369853,"HansardID":877,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7a4d\u6975\u63a8\u52d5\u5bb6\u5ead\u53cb\u5584\u653f\u7b56 / ACTIVELY PROMOTING FAMILY-FRIENDLY POLICIES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0605-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":369974,"HansardID":877,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u78ba\u7acb\u96c6\u9ad4\u8ac7\u5224\u6b0a / ENACTING LEGISLATION ON THE RIGHT TO COLLECTIVE BARGAINING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0605-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":371019,"HansardID":880,"MeetingDate":"2013-06-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u634d\u885e\u8cc7\u8a0a\u3001\u65b0\u805e\u53ca\u7db2\u7d61\u81ea\u7531 / SAFEGUARDING FREEDOM OF INFORMATION, OF THE PRESS AND OF THE INTERNET","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0606-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":377987,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":377997,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":378007,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":378017,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":378027,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7dad\u8b77\u548c\u63d0\u9ad8\u9999\u6e2f\u7684\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u5730\u4f4d / MAINTAINING AND ENHANCING HONG KONG'S POSITION AS AN INTERNATIONAL FINANCIAL CENTRE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":378100,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5efa\u69cb\u5b89\u5168\u57ce\u5e02 / BUILDING A SAFE CITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":378183,"HansardID":896,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7db2\u7d61\u5b89\u5168 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : cyber security","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":380600,"HansardID":900,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":380611,"HansardID":900,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":380664,"HansardID":900,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u95dc\u6ce8\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340\u8a08\u5283\u958b\u652f / Concern about the expenditure of the West Kowloon Cultural District project","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":380552,"HansardID":900,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e09\u689d\u7b2c(\u4e03)\u9805\u53ca\u300a\u9999\u6e2f\u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u689d\u4f8b\u300b(\u7b2c484\u7ae0)\u7b2c7A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 73(7) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China and section 7A of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Cap. 484)","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":380580,"HansardID":900,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Legal Aid Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":382013,"HansardID":904,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u95dc\u6ce8\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340\u8a08\u5283\u958b\u652f / Concern about the expenditure of the West Kowloon Cultural District project","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0627-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":382165,"HansardID":904,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63d0\u5347\u672c\u6e2f\u5c08\u4e0a\u6559\u80b2\u8cea\u91cf / Enhancing the quality and quantity of local tertiary education","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0627-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":458038,"HansardID":1136,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6b63\u8996\u4e03\u4e00\u904a\u884c\u5e02\u6c11\u7684\u8a34\u6c42 / Facing up to the aspirations of the people participating in the march on 1 July","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0703-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":458152,"HansardID":1136,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u4eba\u53e3\u653f\u7b56 / Formulating a population policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0703-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":386591,"HansardID":913,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0710-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":386600,"HansardID":913,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u5ee2\u7269\u5faa\u74b0\u518d\u9020\u696d\uff0c\u5275\u9020\u5c31\u696d\u6a5f\u6703 / Promoting the waste recycling industry to create employment opportunities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0710-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":386580,"HansardID":913,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0710-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":388552,"HansardID":917,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u5ee2\u7269\u5faa\u74b0\u518d\u9020\u696d\uff0c\u5275\u9020\u5c31\u696d\u6a5f\u6703 / Promoting the waste recycling industry to create employment opportunities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0711-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":388684,"HansardID":917,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7f8e\u570b\u7d50\u675f\u91cf\u5316\u5bec\u9b06\u63aa\u65bd\u7684\u5f71\u97ff / Impact of the United States' ending the quantitative easing measures","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0711-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":397779,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":397803,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u89e3\u6563\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40 / DISSOLVING THE HOSPITAL AUTHORITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":397679,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":397692,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":397701,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":397710,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE COMPANIES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":397725,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":397767,"HansardID":944,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0717-confirm-ec.pdf#nameddest=mot06"
    },{
      "RundownID":391417,"HansardID":926,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u89e3\u6563\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40 / DISSOLVING THE HOSPITAL AUTHORITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0718-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":391503,"HansardID":926,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8ddf\u9032\u65af\u8afe\u767b\u5148\u751f\u62ab\u9732\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u5165\u4fb5\u672c\u6e2f\u96fb\u8166\u7cfb\u7d71\u4e00\u4e8b / FOLLOWING UP THE MATTER ON MR SNOWDEN'S DISCLOSURE OF THE UNITED STATES GOVERNMENT'S HACKING INTO THE COMPUTER SYSTEMS IN HONG\u00a0KONG","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm0718-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":497529,"HansardID":1293,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1017-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":497542,"HansardID":1293,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u64a4\u56de\u201c\u5fb7\u80b2\u53ca\u570b\u6c11\u6559\u80b2\u79d1\u201d\u8ab2\u7a0b\u6307\u5f15\u53ca\u8981\u6c42\u6559\u80b2\u5c40\u5c40\u9577\u5433\u514b\u5109\u5148\u751f\u4e0b\u53f0 / Urging the Government to withdraw the curriculum guide of Moral and National Education subject and requesting the Secretary for Education, Mr Eddie NG, to step down","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1017-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":497652,"HansardID":1293,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u898f\u7ba1\u5de5\u6642 / Legislating for the regulation of working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1017-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":258742,"HansardID":614,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u898f\u7ba1\u5de5\u6642 / Legislating for the regulation of working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1018-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":258892,"HansardID":614,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u5341\uff0e\u4e00\u6d77\u96e3\u7684\u8ddf\u9032\u5de5\u4f5c / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : follow-up work relating to the 1 October maritime disaster","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1018-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":453927,"HansardID":1122,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u5317\u65b0\u767c\u5c55\u5340\u898f\u5283\u53ca\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76 / North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1024-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":454075,"HansardID":1122,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u6c11\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6 / Universal retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1024-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":263014,"HansardID":628,"MeetingDate":"2012-10-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u6c11\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6 / Universal retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1025-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":263693,"HansardID":631,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1031-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":263705,"HansardID":631,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8abf\u5347\u6700\u4f4e\u5de5\u8cc7\u6c34\u5e73\u81f3\u6642\u85aa33\u5143\u6216\u4ee5\u4e0a / Raising the minimum wage level to $33 or above per hour","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1031-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":263818,"HansardID":631,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u76e3\u7ba1\u7f8e\u5bb9\u696d / Regulating beauty industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1031-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":450854,"HansardID":1113,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":450865,"HansardID":1113,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":450877,"HansardID":1113,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u540c\u5fd7\u5e73\u6b0a / Equal rights for people of different sexual orientations","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":450985,"HansardID":1113,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5b8c\u5584\u623f\u5c4b\u653f\u7b56\uff0c\u89e3\u6c7a\u5e02\u6c11\u4f4f\u5c4b\u9700\u8981 / Perfecting housing policy and resolving public housing need","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":274720,"HansardID":662,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":274730,"HansardID":662,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":274740,"HansardID":662,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":274751,"HansardID":662,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5c0d\u767c\u5c55\u5c40\u5c40\u9577\u53ca\u6559\u80b2\u5c40\u5c40\u9577\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968 / VOTE OF NO CONFIDENCE IN THE SECRETARY FOR DEVELOPMENT AND THE SECRETARY FOR EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":274823,"HansardID":662,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7d13\u89e3\u8ca7\u7aae / ALLEVIATING POVERTY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":277592,"HansardID":668,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":277603,"HansardID":668,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u56de\u8cfc\u9818\u532f\u80a1\u4efd / Buying back the shares of The Link","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":277704,"HansardID":668,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7de0\u9020\u50b7\u5065\u5171\u878d\u793e\u6703 / Building an inclusive society for all","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":277581,"HansardID":668,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1121-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":278542,"HansardID":670,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":278551,"HansardID":670,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u95dc\u6ce8\u9752\u5e74\u4eba\u9762\u5c0d\u7684\u5b78\u696d\u3001\u5c31\u696d\u3001\u4f4f\u5c4b\u7f6e\u696d\u548c\u5275\u696d\u554f\u984c / Caring about the education, employment, housing, home acquisition and business start-up problems faced by young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":278702,"HansardID":670,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb / Domestic free television programme service licence applications","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":278520,"HansardID":670,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1128-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":278530,"HansardID":670,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b7b\u56e0\u88c1\u5224\u5b98\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Coroners Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1128-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":281006,"HansardID":676,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb / Domestic free television programme service licence applications","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1129-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":281082,"HansardID":676,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u884c\u653f\u6703\u8b70\u6210\u54e1\u6797\u596e\u5f37\u5148\u751f\u7684\u4f11\u5047\u5b89\u6392 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the arrangement for leave of absence of Mr Franklin LAM Fan-keung, Member of the Executive Council","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1129-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":472809,"HansardID":1195,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":472859,"HansardID":1195,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6e2f\u9435\u7968\u50f9\uff0c\u884c\u6703\u628a\u95dc / EXECUTIVE COUNCIL AS GATE-KEEPER FOR MTR FARES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":472795,"HansardID":1195,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1205-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":283001,"HansardID":685,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6e2f\u9435\u7968\u50f9\uff0c\u884c\u6703\u628a\u95dc / EXECUTIVE COUNCIL AS GATE-KEEPER FOR MTR FARES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":283110,"HansardID":685,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u652f\u6301\u8b49\u5238\u696d\u767c\u5c55 / SUPPORTING THE DEVELOPMENT OF THE SECURITIES INDUSTRY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":454359,"HansardID":1123,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1212-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":454383,"HansardID":1123,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u898f\u7ba1\u4fdd\u5065\u98df\u54c1 / Urging the Government to regulate health food products","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1212-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":454461,"HansardID":1123,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5c0d\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968 / Vote of no confidence in the Chief Executive","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1212-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":285969,"HansardID":694,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1219-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":285979,"HansardID":694,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1219-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":286045,"HansardID":694,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u4f01\u878d\u8cc7\u64d4\u4fdd\u8a08\u5283 / SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES FINANCING GUARANTEE SCHEME","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1219-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":285958,"HansardID":694,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9999\u6e2f\u51fa\u53e3\u4fe1\u7528\u4fdd\u96aa\u5c40\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1219-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":288120,"HansardID":702,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u4f01\u878d\u8cc7\u64d4\u4fdd\u8a08\u5283 / SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES FINANCING GUARANTEE SCHEME","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":288165,"HansardID":702,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u91cd\u632f\u672c\u5730\u6559\u80b2\u8cea\u7d20\uff0c\u505c\u6b62\u6559\u80b2\u76f2\u76ee\u7522\u696d\u5316 / REVIVING THE QUALITY OF LOCAL EDUCATION AND STOPPING THE BLIND INDUSTRIALIZATION OF EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/floor/cm1220-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":289319,"HansardID":706,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0109-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":289329,"HansardID":706,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e09(\u4e5d)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0109-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1136444,"HansardID":5729,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0110-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1136574,"HansardID":5729,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u634d\u885e\u6cd5\u6cbb\u548c\u53f8\u6cd5\u7368\u7acb","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0110-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":291356,"HansardID":716,"MeetingDate":"2013-01-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0116-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":294018,"HansardID":725,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0123-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":294029,"HansardID":725,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5e6b\u52a9\u4e2d\u7522","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0123-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":294176,"HansardID":725,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u512a\u5316\u5931\u696d\u7d9c\u63f4","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0123-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":294757,"HansardID":728,"MeetingDate":"2013-01-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u512a\u5316\u5931\u696d\u7d9c\u63f4","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0124-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295163,"HansardID":731,"MeetingDate":"2013-01-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0130-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295488,"HansardID":734,"MeetingDate":"2013-01-31T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0131-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295905,"HansardID":737,"MeetingDate":"2013-02-01T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0201-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":297358,"HansardID":741,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0206-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":297385,"HansardID":741,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5efa\u8a2d\u65b0\u5317\u5927\u5dbc\u5c71","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0206-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":297495,"HansardID":741,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u589e\u52a0\u96f6\u552e\u696d\u7d93\u71df\u9762\u7a4d","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0206-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":302461,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":302471,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":302481,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":302491,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":302501,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":302537,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u843d\u5be6\u96d9\u666e\u9078","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":302685,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mbm07"
    },{
      "RundownID":302449,"HansardID":756,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0220-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":300724,"HansardID":749,"MeetingDate":"2013-02-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0221-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":301079,"HansardID":752,"MeetingDate":"2013-02-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0227-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":307499,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":307510,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":307519,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":307530,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u8f49\u578b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":307671,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u843d\u5be6\u555f\u5fb7\u898f\u5283\uff0c\u914d\u5408\u4e5d\u9f8d\u6771\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":307446,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":307464,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":307474,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u5df4\u58eb\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":307484,"HansardID":766,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":309110,"HansardID":769,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":309127,"HansardID":769,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u675c\u7d55\u201c\u5730\u6e9d\u6cb9\u201d\uff0c\u4e26\u727d\u982d\u652f\u6301\u751f\u5316\u67f4\u6cb9","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":309193,"HansardID":769,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6539\u5584\u7269\u696d\u7ba1\u7406\u53ca\u696d\u4e3b\u7acb\u6848\u6cd5\u5718\u904b\u4f5c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":309086,"HansardID":769,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":309099,"HansardID":769,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":365158,"HansardID":860,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0522-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":365167,"HansardID":860,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u501f\u6b3e\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0522-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":365183,"HansardID":860,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0522-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":367307,"HansardID":868,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u300a\u85e5\u7269\u540d\u518a\u300b\u53ca\u85e5\u7269\u8cc7\u52a9\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0523-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":367392,"HansardID":868,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7dad\u6301\u672c\u6e2f\u6709\u5229\u71df\u5546\u74b0\u5883","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0523-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":368458,"HansardID":871,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0529-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":368519,"HansardID":871,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"2017\u5e74\u884c\u653f\u9577\u5b98\u666e\u9078\u7684\u6c11\u4e3b\u7a0b\u5e8f","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0529-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":368439,"HansardID":871,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9053\u8def\u4ea4\u901a\u689d\u4f8b\u300b\u53ca\u300a\u9053\u8def\u4ea4\u901a(\u9055\u4f8b\u99d5\u99db\u8a18\u5206)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0529-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":369219,"HansardID":874,"MeetingDate":"2013-05-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63d0\u5347\u9999\u6e2f\u6574\u9ad4\u6301\u7e8c\u7af6\u722d\u529b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0530-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":370325,"HansardID":878,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7a4d\u6975\u63a8\u52d5\u5bb6\u5ead\u53cb\u5584\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0605-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":370446,"HansardID":878,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u78ba\u7acb\u96c6\u9ad4\u8ac7\u5224\u6b0a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0605-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":371158,"HansardID":881,"MeetingDate":"2013-06-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u634d\u885e\u8cc7\u8a0a\u3001\u65b0\u805e\u53ca\u7db2\u7d61\u81ea\u7531","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0606-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":379998,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":380008,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":380018,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":380028,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":380038,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7dad\u8b77\u548c\u63d0\u9ad8\u9999\u6e2f\u7684\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u5730\u4f4d","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":380111,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5efa\u69cb\u5b89\u5168\u57ce\u5e02","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":380194,"HansardID":899,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7db2\u7d61\u5b89\u5168","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":381044,"HansardID":901,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":381055,"HansardID":901,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":381108,"HansardID":901,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u95dc\u6ce8\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340\u8a08\u5283\u958b\u652f","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":380996,"HansardID":901,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e09\u689d\u7b2c(\u4e03)\u9805\u53ca\u300a\u9999\u6e2f\u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u689d\u4f8b\u300b(\u7b2c484\u7ae0)\u7b2c7A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":381024,"HansardID":901,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":382305,"HansardID":905,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u95dc\u6ce8\u897f\u4e5d\u6587\u5316\u5340\u8a08\u5283\u958b\u652f","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0627-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":382457,"HansardID":905,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63d0\u5347\u672c\u6e2f\u5c08\u4e0a\u6559\u80b2\u8cea\u91cf","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0627-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":385719,"HansardID":912,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6b63\u8996\u4e03\u4e00\u904a\u884c\u5e02\u6c11\u7684\u8a34\u6c42","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0703-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":385833,"HansardID":912,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u4eba\u53e3\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0703-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":387235,"HansardID":914,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0710-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":387244,"HansardID":914,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u5ee2\u7269\u5faa\u74b0\u518d\u9020\u696d\uff0c\u5275\u9020\u5c31\u696d\u6a5f\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0710-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":387224,"HansardID":914,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0710-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":388774,"HansardID":918,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u5ee2\u7269\u5faa\u74b0\u518d\u9020\u696d\uff0c\u5275\u9020\u5c31\u696d\u6a5f\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0711-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":388906,"HansardID":918,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7f8e\u570b\u7d50\u675f\u91cf\u5316\u5bec\u9b06\u63aa\u65bd\u7684\u5f71\u97ff","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0711-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":398363,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":398387,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u89e3\u6563\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":398263,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":398276,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":398285,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":398294,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":398309,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":398351,"HansardID":945,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5f37\u5236\u6027\u516c\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u689d\uf9b5\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0717-translate-c.pdf#nameddest=mot06"
    },{
      "RundownID":391590,"HansardID":927,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u89e3\u6563\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0718-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":391676,"HansardID":927,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8ddf\u9032\u65af\u8afe\u767b\u5148\u751f\u62ab\u9732\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u5165\u4fb5\u672c\u6e2f\u96fb\u8166\u7cfb\u7d71\u4e00\u4e8b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm0718-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":498029,"HansardID":1294,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1017-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":498042,"HansardID":1294,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u64a4\u56de\u201c\u5fb7\u80b2\u53ca\u570b\u6c11\u6559\u80b2\u79d1\u201d\u8ab2\u7a0b\u6307\u5f15\u53ca\u8981\u6c42\u6559\u80b2\u5c40\u5c40\u9577\u5433\u514b\u5109\u5148\u751f\u4e0b\u53f0","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1017-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":498152,"HansardID":1294,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u898f\u7ba1\u5de5\u6642","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1017-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":261383,"HansardID":623,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u898f\u7ba1\u5de5\u6642","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1018-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":261533,"HansardID":623,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u5341\uff0e\u4e00\u6d77\u96e3\u7684\u8ddf\u9032\u5de5\u4f5c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1018-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":268089,"HansardID":643,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u5317\u65b0\u767c\u5c55\u5340\u898f\u5283\u53ca\u5de5\u7a0b\u7814\u7a76","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1024-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":268237,"HansardID":643,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u6c11\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1024-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":263153,"HansardID":629,"MeetingDate":"2012-10-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u6c11\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1025-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":264233,"HansardID":632,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1031-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":264245,"HansardID":632,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8abf\u5347\u6700\u4f4e\u5de5\u8cc7\u6c34\u5e73\u81f3\u6642\u85aa33\u5143\u6216\u4ee5\u4e0a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1031-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":264358,"HansardID":632,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u76e3\u7ba1\u7f8e\u5bb9\u696d","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1031-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":272211,"HansardID":656,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":272222,"HansardID":656,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":272234,"HansardID":656,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u540c\u5fd7\u5e73\u6b0a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":272342,"HansardID":656,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5b8c\u5584\u623f\u5c4b\u653f\u7b56\uff0c\u89e3\u6c7a\u5e02\u6c11\u4f4f\u5c4b\u9700\u8981","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":275813,"HansardID":664,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1114-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":275823,"HansardID":664,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1114-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":275833,"HansardID":664,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1114-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":275844,"HansardID":664,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5c0d\u767c\u5c55\u5c40\u5c40\u9577\u53ca\u6559\u80b2\u5c40\u5c40\u9577\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1114-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":275916,"HansardID":664,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7d13\u89e3\u8ca7\u7aae","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1114-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":278031,"HansardID":669,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1121-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":278042,"HansardID":669,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u56de\u8cfc\u9818\u532f\u80a1\u4efd","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1121-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":278143,"HansardID":669,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7de0\u9020\u50b7\u5065\u5171\u878d\u793e\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1121-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":278020,"HansardID":669,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1121-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":279010,"HansardID":671,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1128-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":279019,"HansardID":671,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u95dc\u6ce8\u9752\u5e74\u4eba\u9762\u5c0d\u7684\u5b78\u696d\u3001\u5c31\u696d\u3001\u4f4f\u5c4b\u7f6e\u696d\u548c\u5275\u696d\u554f\u984c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1128-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":279170,"HansardID":671,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1128-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":278988,"HansardID":671,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1128-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":278998,"HansardID":671,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b7b\u56e0\u88c1\u5224\u5b98\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1128-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":281122,"HansardID":677,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1129-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":281198,"HansardID":677,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u884c\u653f\u6703\u8b70\u6210\u54e1\u6797\u596e\u5f37\u5148\u751f\u7684\u4f11\u5047\u5b89\u6392","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1129-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":281933,"HansardID":680,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1205-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":281983,"HansardID":680,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6e2f\u9435\u7968\u50f9\uff0c\u884c\u6703\u628a\u95dc","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1205-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":281919,"HansardID":680,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1205-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":282577,"HansardID":683,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6e2f\u9435\u7968\u50f9\uff0c\u884c\u6703\u628a\u95dc","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1206-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":282686,"HansardID":683,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u652f\u6301\u8b49\u5238\u696d\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1206-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":285527,"HansardID":693,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1212-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":285551,"HansardID":693,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fc3\u8acb\u653f\u5e9c\u898f\u7ba1\u4fdd\u5065\u98df\u54c1","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1212-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":285629,"HansardID":693,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5c0d\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1212-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":286330,"HansardID":695,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1219-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":286340,"HansardID":695,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1219-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":286406,"HansardID":695,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u4f01\u878d\u8cc7\u64d4\u4fdd\u8a08\u5283","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1219-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":286319,"HansardID":695,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9999\u6e2f\u51fa\u53e3\u4fe1\u7528\u4fdd\u96aa\u5c40\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1219-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":288325,"HansardID":703,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u4f01\u878d\u8cc7\u64d4\u4fdd\u8a08\u5283","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1220-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":288370,"HansardID":703,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u91cd\u632f\u672c\u5730\u6559\u80b2\u8cea\u7d20\uff0c\u505c\u6b62\u6559\u80b2\u76f2\u76ee\u7522\u696d\u5316","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/chinese/counmtg/hansard/cm1220-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":362062,"HansardID":851,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0109-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":362072,"HansardID":851,"MeetingDate":"2013-01-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Article 73(9) of the Basic Law","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0109-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":290289,"HansardID":710,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Comprehensively reviewing the Mandatory Provident Fund Scheme","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0110-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":290419,"HansardID":710,"MeetingDate":"2013-01-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Safeguarding the rule of law and judicial independence","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0110-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":291423,"HansardID":717,"MeetingDate":"2013-01-16T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0116-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":294470,"HansardID":726,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0123-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":294481,"HansardID":726,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ASSISTING THE MIDDLE CLASS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0123-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":294628,"HansardID":726,"MeetingDate":"2013-01-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"OPTIMIZING THE COMPREHENSIVE SOCIAL SECURITY ASSISTANCE FOR THE UNEMPLOYED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0123-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":294855,"HansardID":729,"MeetingDate":"2013-01-24T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"OPTIMIZING THE COMPREHENSIVE SOCIAL SECURITY ASSISTANCE FOR THE UNEMPLOYED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0124-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295310,"HansardID":732,"MeetingDate":"2013-01-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0130-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":295582,"HansardID":735,"MeetingDate":"2013-01-31T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0131-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":296136,"HansardID":738,"MeetingDate":"2013-02-01T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0201-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":300384,"HansardID":747,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0206-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":300411,"HansardID":747,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Developing a new North Lantau","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0206-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":300521,"HansardID":747,"MeetingDate":"2013-02-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Increasing the business floor areas of the retail industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0206-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":303468,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":303478,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":303488,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":303498,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":303508,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":303544,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"IMPLEMENTING DUAL UNIVERSAL SUFFRAGE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":303692,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ENSURING OCCUPATIONAL SAFETY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mbm07"
    },{
      "RundownID":303456,"HansardID":758,"MeetingDate":"2013-02-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0220-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":300803,"HansardID":750,"MeetingDate":"2013-02-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ENSURING OCCUPATIONAL SAFETY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0221-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":301186,"HansardID":753,"MeetingDate":"2013-02-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0227-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":310686,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":310697,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":310706,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":310717,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting Hong Kong's economic restructuring","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":310858,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Implementing the Kai Tak Planning to dovetail with Kowloon East development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":310633,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":310651,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":310661,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Public Bus Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":310671,"HansardID":775,"MeetingDate":"2013-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Public Finance Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":311244,"HansardID":776,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":311261,"HansardID":776,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Urging the Government to eradicate \"gutter oil\" and take the lead in supporting biodiesel","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":311327,"HansardID":776,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Improving property management and operation of owners' corporations","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":311220,"HansardID":776,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":311233,"HansardID":776,"MeetingDate":"2013-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":366405,"HansardID":863,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0522-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":366414,"HansardID":863,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LOANS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0522-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":366430,"HansardID":863,"MeetingDate":"2013-05-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0522-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":367519,"HansardID":869,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"DRUG FORMULARY AND DRUGS SUBSIDY SYSTEM","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0523-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":367604,"HansardID":869,"MeetingDate":"2013-05-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MAINTAINING A BUSINESS-FRIENDLY ENVIRONMENT IN HONG KONG","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0523-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":368914,"HansardID":872,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"The 4 June incident","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0529-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":368975,"HansardID":872,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Democratic procedures for the election of the Chief Executive by universal suffrage in 2017","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0529-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":368895,"HansardID":872,"MeetingDate":"2013-05-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Road Traffic Ordinance and the Road Traffic (Driving-offence Points) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0529-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":369339,"HansardID":875,"MeetingDate":"2013-05-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Enhancing the overall sustainable competitiveness of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0530-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":370797,"HansardID":879,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ACTIVELY PROMOTING FAMILY-FRIENDLY POLICIES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0605-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":370918,"HansardID":879,"MeetingDate":"2013-06-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ENACTING LEGISLATION ON THE RIGHT TO COLLECTIVE BARGAINING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0605-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":371297,"HansardID":882,"MeetingDate":"2013-06-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SAFEGUARDING FREEDOM OF INFORMATION, OF THE PRESS AND OF THE INTERNET","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0606-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":393617,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":393627,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":393637,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":393647,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":393657,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MAINTAINING AND ENHANCING HONG KONG'S POSITION AS AN INTERNATIONAL FINANCIAL CENTRE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":393730,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"BUILDING A SAFE CITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":393813,"HansardID":931,"MeetingDate":"2013-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : cyber security","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":383247,"HansardID":907,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":383258,"HansardID":907,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":383311,"HansardID":907,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Concern about the expenditure of the West Kowloon Cultural District project","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":383199,"HansardID":907,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under Article 73(7) of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China and section 7A of the Hong Kong Court of Final Appeal Ordinance (Cap. 484)","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":383227,"HansardID":907,"MeetingDate":"2013-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Legal Aid Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":382597,"HansardID":906,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Concern about the expenditure of the West Kowloon Cultural District project","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0627-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":382749,"HansardID":906,"MeetingDate":"2013-06-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Enhancing the quality and quantity of local tertiary education","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0627-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":384660,"HansardID":910,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Facing up to the aspirations of the people participating in the march on 1 July","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0703-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":384774,"HansardID":910,"MeetingDate":"2013-07-03T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating a population policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0703-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":388522,"HansardID":916,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0710-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":388531,"HansardID":916,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting the waste recycling industry to create employment opportunities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0710-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":388511,"HansardID":916,"MeetingDate":"2013-07-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0710-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":388996,"HansardID":919,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting the waste recycling industry to create employment opportunities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0711-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":389128,"HansardID":919,"MeetingDate":"2013-07-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Impact of the United States' ending the quantitative easing measures","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0711-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":398947,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":398971,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"DISSOLVING THE HOSPITAL AUTHORITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":398847,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":398860,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":398869,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":398878,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE COMPANIES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":398893,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":398935,"HansardID":946,"MeetingDate":"2013-07-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MANDATORY PROVIDENT FUND SCHEMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0717-translate-e.pdf#nameddest=mot06"
    },{
      "RundownID":391763,"HansardID":928,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"DISSOLVING THE HOSPITAL AUTHORITY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0718-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":391849,"HansardID":928,"MeetingDate":"2013-07-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"FOLLOWING UP THE MATTER ON MR SNOWDEN'S DISCLOSURE OF THE UNITED STATES GOVERNMENT'S HACKING INTO THE COMPUTER SYSTEMS IN HONG KONG","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm0718-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":497029,"HansardID":1292,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1017-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":497042,"HansardID":1292,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Urging the Government to withdraw the curriculum guide of Moral and National Education subject and requesting the Secretary for Education, Mr Eddie NG, to step down","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1017-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":497152,"HansardID":1292,"MeetingDate":"2012-10-17T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Legislating for the regulation of working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1017-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":261568,"HansardID":624,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Legislating for the regulation of working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1018-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":261718,"HansardID":624,"MeetingDate":"2012-10-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : follow-up work relating to the 1 October maritime disaster","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1018-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":268513,"HansardID":644,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"North East New Territories New Development Areas Planning and Engineering Study","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1024-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":268661,"HansardID":644,"MeetingDate":"2012-10-24T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Universal retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1024-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":263292,"HansardID":630,"MeetingDate":"2012-10-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Universal retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1025-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":264773,"HansardID":633,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1031-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":264785,"HansardID":633,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Raising the minimum wage level to $33 or above per hour","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1031-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":264898,"HansardID":633,"MeetingDate":"2012-10-31T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Regulating beauty industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1031-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":273266,"HansardID":658,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":273277,"HansardID":658,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":273289,"HansardID":658,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Equal rights for people of different sexual orientations","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":273397,"HansardID":658,"MeetingDate":"2012-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Perfecting housing policy and resolving public housing need","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":352349,"HansardID":838,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1114-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":352359,"HansardID":838,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1114-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":352369,"HansardID":838,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1114-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":352380,"HansardID":838,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"VOTE OF NO CONFIDENCE IN THE SECRETARY FOR DEVELOPMENT AND THE SECRETARY FOR EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1114-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":352452,"HansardID":838,"MeetingDate":"2012-11-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ALLEVIATING POVERTY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1114-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":280782,"HansardID":675,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1121-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":280793,"HansardID":675,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Buying back the shares of The Link","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1121-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":280894,"HansardID":675,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Building an inclusive society for all","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1121-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":280771,"HansardID":675,"MeetingDate":"2012-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1121-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":279946,"HansardID":673,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1128-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":279955,"HansardID":673,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Caring about the education, employment, housing, home acquisition and business start-up problems faced by young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1128-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":280106,"HansardID":673,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Domestic free television programme service licence applications","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1128-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":279924,"HansardID":673,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1128-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":279934,"HansardID":673,"MeetingDate":"2012-11-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Coroners Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1128-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":281238,"HansardID":678,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Domestic free television programme service licence applications","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1129-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":281314,"HansardID":678,"MeetingDate":"2012-11-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the arrangement for leave of absence of Mr Franklin LAM Fan-keung, Member of the Executive Council","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1129-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":282271,"HansardID":681,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1205-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":282321,"HansardID":681,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"EXECUTIVE COUNCIL AS GATE-KEEPER FOR MTR FARES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1205-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":282257,"HansardID":681,"MeetingDate":"2012-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1205-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":282789,"HansardID":684,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"EXECUTIVE COUNCIL AS GATE-KEEPER FOR MTR FARES","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1206-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":282898,"HansardID":684,"MeetingDate":"2012-12-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SUPPORTING THE DEVELOPMENT OF THE SECURITIES INDUSTRY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1206-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":284895,"HansardID":691,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1212-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":284919,"HansardID":691,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Urging the Government to regulate health food products","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1212-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":284997,"HansardID":691,"MeetingDate":"2012-12-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Vote of no confidence in the Chief Executive","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1212-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":286691,"HansardID":696,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1219-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":286701,"HansardID":696,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1219-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":286767,"HansardID":696,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES FINANCING GUARANTEE SCHEME","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1219-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":286680,"HansardID":696,"MeetingDate":"2012-12-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE HONG KONG EXPORT CREDIT INSURANCE CORPORATION ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1219-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":288530,"HansardID":704,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SMALL AND MEDIUM ENTERPRISES FINANCING GUARANTEE SCHEME","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1220-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":288575,"HansardID":704,"MeetingDate":"2012-12-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"REVIVING THE QUALITY OF LOCAL EDUCATION AND STOPPING THE BLIND INDUSTRIALIZATION OF EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr12-13/english/counmtg/hansard/cm1220-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":84774,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Fugitive Offenders Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":84784,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":84802,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56 / Formulating a medical policy to support ethnic minority elderly people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":84890,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981 / Facing up to the needs of persons with disabilities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":84747,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":84763,"HansardID":205,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/!cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":92562,"HansardID":226,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0108-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":92571,"HansardID":226,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0108-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":92581,"HansardID":226,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u59d4\u54e1\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under The Legislative Council Commission Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0108-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":92606,"HansardID":226,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u843d\u99ac\u6d32\u53ca\u5927\u5dbc\u5c71\u7684\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55 / Promoting the economic development of Lok Ma Chau and Lantau Island","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0108-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":92697,"HansardID":226,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55 / Assisting young people in their development on all fronts","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0108-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":93620,"HansardID":229,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55 / Assisting young people in their development on all fronts","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0109-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":93723,"HansardID":229,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u88c1\u5b9a\u7d9c\u63f4\u7533\u8acb\u4eba\u4e0d\u9700\u5c45\u6e2f\u6eff7\u5e74\u7684\u4e8b\u5b9c\u7684\u5f71\u97ff / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the impact of the Court of Final Appeal's ruling that applicants for Comprehensive Social Security Assistance are not required to have resided in Hong Kong for seven years","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0109-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":94060,"HansardID":232,"MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0115-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":95028,"HansardID":238,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0122-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":95039,"HansardID":238,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u898f\u7ba1\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u767c\u5c04\u57fa\u7ad9\uff0c\u4fdd\u969c\u5e02\u6c11\u5065\u5eb7 / Regulating mobile radio base stations to protect public health","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0122-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":95092,"HansardID":238,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u634d\u885e\u7de8\u8f2f\u63a1\u8a2a\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b / Safeguarding editorial independence and autonomy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0122-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":94970,"HansardID":238,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the District Councils Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0122-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":95007,"HansardID":238,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0122-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":97066,"HansardID":242,"MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0212-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":97458,"HansardID":245,"MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0213-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":97707,"HansardID":248,"MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0214-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":457528,"HansardID":1133,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0222-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":457537,"HansardID":1133,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0222-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":104303,"HansardID":273,"MeetingDate":"2014-02-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0226-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":374569,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":374579,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":374589,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER ARTICLE 75 OF THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":374604,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":374503,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":374519,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PUBLIC FINANCE ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":374532,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u4e8b\u5b9c\u76f8\u4e92\u6cd5\u5f8b\u5354\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":374545,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u4e8b\u5b9c\u76f8\u4e92\u6cd5\u5f8b\u5354\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":374558,"HansardID":889,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0319-confirm-ec.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":274058,"HansardID":660,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":274094,"HansardID":660,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u660e\u5831\u524d\u7e3d\u7de8\u8f2f\u5289\u9032\u5716\u5148\u751f\u9047\u8972\u4e8b\u4ef6 / THE INCIDENT OF ATTACK ON MR KEVIN LAU CHUN-TO, THE FORMER CHIEF EDITOR OF MING PAO DAILY NEWS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0320-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":274162,"HansardID":661,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u660e\u5831\u524d\u7e3d\u7de8\u8f2f\u5289\u9032\u5716\u5148\u751f\u9047\u8972\u4e8b\u4ef6 / THE INCIDENT OF ATTACK ON MR KEVIN LAU CHUN-TO, THE FORMER CHIEF EDITOR OF MING PAO DAILY NEWS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0321-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":274236,"HansardID":661,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8a55\u4f30\u201c\u9ad4\u80b2\u666e\u53ca\u5316\u3001\u7cbe\u82f1\u5316\u3001\u76db\u4e8b\u5316\u201d\u653f\u7b56\u7684\u6210\u6548\uff0c\u5236\u8a02\u9577\u9060\u9ad4\u80b2\u653f\u7b56 / EVALUATING THE EFFECTIVENESS OF THE POLICY ON \"PROMOTING SPORTS IN THE COMMUNITY, SUPPORTING ELITE SPORTS AND DEVELOPING HONG KONG INTO A PRIME DESTINATION FOR HOSTING MAJOR INTERNATIONAL SPORTS EVENTS\" AND FORMULATING A LONG-TERM SPORTS POLICY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0321-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":274336,"HansardID":661,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u9f13\u52f5\u5de5\u696d\u754c\u56de\u6d41\u767c\u5c55\uff0c\u4ee4\u672c\u6e2f\u7522\u696d\u66f4\u591a\u5143\u5316 / ENCOURAGING THE RETURN OF THE INDUSTRIAL SECTOR FOR DEVELOPMENT TO MAKE HONG KONG'S INDUSTRIES MORE DIVERSIFIED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0321-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":242957,"HansardID":560,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0326-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":242968,"HansardID":560,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u59a5\u5584\u8655\u7406\u8de8\u5883\u5b78\u7ae5\u5f15\u4f38\u7684\u554f\u984c / Properly dealing with problems arising from cross-boundary students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0326-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":242913,"HansardID":560,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6c7d\u8eca(\u9996\u6b21\u767b\u8a18\u7a05)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Motor Vehicles (First Registration Tax) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0326-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":108993,"HansardID":290,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u59a5\u5584\u8655\u7406\u8de8\u5883\u5b78\u7ae5\u5f15\u4f38\u7684\u554f\u984c / Properly dealing with problems arising from cross-boundary students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":109079,"HansardID":290,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u634d\u885e\u5b78\u8853\u81ea\u7531 / Safeguarding academic freedom","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":112340,"HansardID":305,"MeetingDate":"2014-04-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0410-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":150983,"HansardID":357,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0604-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":150962,"HansardID":357,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0604-confirm-ec.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":189955,"HansardID":420,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0611-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190068,"HansardID":420,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0611-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":190093,"HansardID":420,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4eba\u53e3\u8001\u5316\uff0c\u5236\u8a02\u5168\u9762\u8b77\u8001\u653f\u7b56 / FORMULATING A COMPREHENSIVE ELDERLY CARE POLICY TO DEAL WITH POPULATION AGEING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0611-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":168334,"HansardID":371,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4eba\u53e3\u8001\u5316\uff0c\u5236\u8a02\u5168\u9762\u8b77\u8001\u653f\u7b56 / FORMULATING A COMPREHENSIVE ELDERLY CARE POLICY TO DEAL WITH POPULATION AGEING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0612-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":168425,"HansardID":371,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6539\u5584\u6559\u80b2\u65bd\u653f\u548c\u589e\u64a5\u6559\u80b2\u7d93\u8cbb / IMPROVING THE IMPLEMENTATION OF THE EDUCATION POLICY AND ALLOCATING ADDITIONAL FUNDING FOR EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0612-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":182182,"HansardID":402,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0618-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":182195,"HansardID":402,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6276\u8ca7\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u8003\u5bdf\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u7684\u6276\u8ca7\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a / Report of the delegation of the Subcommittee on Poverty to study the experience of poverty alleviation in Taiwan and Japan","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0618-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":247623,"HansardID":573,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6276\u8ca7\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u8003\u5bdf\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u7684\u6276\u8ca7\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a / Report of the delegation of the Subcommittee on Poverty to study the experience of poverty alleviation in Taiwan and Japan","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":247658,"HansardID":573,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u78ba\u4fdd\u516c\u71df\u623f\u5c4b\u53ca\u57fa\u5efa\u5de5\u7a0b\u5982\u671f\u843d\u6210 / Ensuring the completion of public housing and infrastructure projects on schedule","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0619-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":188764,"HansardID":417,"MeetingDate":"2014-06-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6 / The 4 June incident","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0625-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190853,"HansardID":423,"MeetingDate":"2014-06-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6210\u7acb\u201c\u672a\u4f86\u57fa\u91d1\u201d\u4ee5\u5efa\u7acb\u7d9c\u5408\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6 / Setting up a \"Future Fund\" for establishing an integrated retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm0626-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":226328,"HansardID":517,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1009-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":226338,"HansardID":517,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1009-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":226348,"HansardID":517,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1009-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":226406,"HansardID":517,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55 / Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1009-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":69314,"HansardID":167,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55 / Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1010-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":69350,"HansardID":167,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u4f4f\u5c4b\u958b\u652f\u6bd4\u4f8b\u76ee\u6a19\u53ca\u4eba\u5747\u5c45\u4f4f\u9762\u7a4d\u6a19\u6e96 / Formulating a target ratio of housing expenses and a standard for the average living space per person","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1010-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":246827,"HansardID":570,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5c0d\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968 / Vote of no confidence in the Chief Executive","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1016-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":246907,"HansardID":570,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5584\u7528\u516c\u5171\u8ca1\u653f\uff0c\u52a0\u5f37\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u5275\u610f\u52d5\u529b / Optimizing public finances and enhancing the impetus for innovation in Hong Kong's economy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1016-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":246816,"HansardID":570,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1016-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":209250,"HansardID":479,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u8b49\u5238\u53ca\u671f\u8ca8\u4e8b\u52d9\u76e3\u5bdf\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u8077\u80fd / Reviewing the functions of the Securities and Futures Commission","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1023-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":209336,"HansardID":479,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u76e1\u5feb\u70ba\u65c5\u904a\u696d\u5236\u8a02\u9577\u9060\u898f\u5283 / Expeditiously formulating long-term planning for the tourism industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1023-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":209476,"HansardID":479,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a \u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7279\u5340\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u8cea\u4e8b\u4ef6\u7684\u5de5\u4f5c / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : handling of the Philippine hostage incident by the SAR Government","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1023-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":455153,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8de8\u6027\u5225\u5a5a\u59fb / Transgender marriage","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":455250,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78 / Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":455065,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":455075,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mml02"
    },{
      "RundownID":455085,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mml03"
    },{
      "RundownID":455022,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":455037,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":455046,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Companies Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":455055,"HansardID":1125,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Companies Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1030-confirm-ec.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":77100,"HansardID":186,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1106-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":77114,"HansardID":186,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1106-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":77061,"HansardID":186,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1106-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":77074,"HansardID":186,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the District Councils Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1106-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":455402,"HansardID":1126,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":455513,"HansardID":1126,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167 / Domestic free television programme service licences","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":455594,"HansardID":1126,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7d93\u6fdf\u5236\u88c1\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff0c\u9084\u6e2f\u4eba\u5c0a\u56b4 / Imposing economic sanctions on the Philippines and restoring Hong Kong people's dignity","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":79105,"HansardID":192,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1113-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":79115,"HansardID":192,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1113-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":79131,"HansardID":192,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4e2d\u570b(\u4e0a\u6d77)\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u8a66\u9a57\u5340\u5e36\u4f86\u7684\u6311\u6230\u548c\u6a5f\u9047 / COPING WITH THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FROM THE CHINA (SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1113-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":79201,"HansardID":192,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u53cd\u5c0d\u64f4\u5927\u8f38\u5165\u5916\u5730\u52de\u5de5 / OPPOSING THE EXPANSION OF LABOUR IMPORTATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1113-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":303940,"HansardID":759,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1120-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":303951,"HansardID":759,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u9762\u6e1b\u7a05 / REDUCING TAXES ACROSS THE BOARD","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1120-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":304080,"HansardID":759,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8a2d\u7acb\u5152\u7ae5\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703 / SETTING UP A COMMISSION ON CHILDREN","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1120-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1078758,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Fugitive Offenders Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1078768,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1078786,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56 / Formulating a medical policy to support ethnic minority elderly people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1078874,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981 / Facing up to the needs of persons with disabilities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":1078731,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1078747,"HansardID":4460,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1127-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":456131,"HansardID":1127,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1204-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":456173,"HansardID":1127,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1204-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":109974,"HansardID":296,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":110001,"HansardID":296,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u8a2d\u7acb\u4f4e\u6536\u5165\u88dc\u8cbc\u5236\u5ea6 / Establishing a low-income subsidy system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":110445,"HansardID":299,"MeetingDate":"2013-12-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u201c\u4e0d\u5305\u62ec\u571f\u5730\u201d\u653f\u7b56 / THE POLICY ON \"ENCLAVES\"","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1206-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":242206,"HansardID":559,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1211-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":242217,"HansardID":559,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u512a\u5316\u65b0\u754c\u897f\u5317\u9435\u8def\u670d\u52d9 / Enhancing the railway service in the Northwest New Territories","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1211-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":242332,"HansardID":559,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u52a0\u5f37\u63a8\u52d5\u57fa\u5c64\u91ab\u7642\u767c\u5c55\uff0c\u6539\u5584\u9577\u8005\u91ab\u7642\u670d\u52d9 / Stepping up the promotion of primary healthcare development and improving healthcare services for elderly people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1211-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":111011,"HansardID":302,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1218-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":111021,"HansardID":302,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1218-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":111031,"HansardID":302,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u524d\u5f80\u5927\u97d3\u6c11\u570b\u9032\u884c\u8077\u52d9\u8a2a\u554f\u4ee5\u8003\u5bdf\u7576\u5730\u5ee2\u7269\u7ba1\u7406\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a / REPORT OF THE DELEGATION OF THE PANEL ON ENVIRONMENTAL AFFAIRS ON ITS DUTY VISIT TO THE REPUBLIC OF KOREA TO STUDY ITS EXPERIENCE ON WASTE MANAGEMENT","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1218-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":111070,"HansardID":302,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63d0\u632f\u9999\u6e2f\u6578\u7406\u5b78\u8853\u6c34\u5e73\u98a8\u6c23\uff0c\u5168\u529b\u652f\u63f4\u4e3b\u8fa6\u570b\u969b\u6578\u5b78\u5927\u8cfd / BOOSTING AND REVIVING THE ACADEMIC STANDARD AND ATMOSPHERE OF HONG KONG'S MATHEMATICS AND THE SCIENCES, AND FULLY SUPPORTING THE HOSTING OF INTERNATIONAL MATHEMATICS COMPETITIONS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1218-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":110995,"HansardID":302,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/floor/cm1218-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":85257,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":85267,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":85285,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":85373,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":85230,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":85246,"HansardID":206,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/!cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":93002,"HansardID":227,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0108-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":93011,"HansardID":227,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0108-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":93021,"HansardID":227,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u59d4\u54e1\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0108-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":93046,"HansardID":227,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u843d\u99ac\u6d32\u53ca\u5927\u5dbc\u5c71\u7684\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0108-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":93137,"HansardID":227,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0108-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":93760,"HansardID":230,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0109-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":93863,"HansardID":230,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u88c1\u5b9a\u7d9c\u63f4\u7533\u8acb\u4eba\u4e0d\u9700\u5c45\u6e2f\u6eff7\u5e74\u7684\u4e8b\u5b9c\u7684\u5f71\u97ff","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0109-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":94098,"HansardID":233,"MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0115-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":96806,"HansardID":241,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0122-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":96817,"HansardID":241,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u898f\u7ba1\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u767c\u5c04\u57fa\u7ad9\uff0c\u4fdd\u969c\u5e02\u6c11\u5065\u5eb7","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0122-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":96870,"HansardID":241,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u634d\u885e\u7de8\u8f2f\u63a1\u8a2a\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0122-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":96748,"HansardID":241,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0122-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":96785,"HansardID":241,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0122-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":97221,"HansardID":243,"MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0212-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":97541,"HansardID":246,"MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0213-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":97921,"HansardID":249,"MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0214-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":103939,"HansardID":270,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0222-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":103948,"HansardID":270,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0222-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":104400,"HansardID":274,"MeetingDate":"2014-02-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0226-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":377493,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":377503,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":377513,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":377528,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":377427,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":377443,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":377456,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u4e8b\u5b9c\u76f8\u4e92\u6cd5\u5f8b\u5354\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":377469,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u4e8b\u5b9c\u76f8\u4e92\u6cd5\u5f8b\u5354\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":377482,"HansardID":895,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0319-translate-c.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":106331,"HansardID":282,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":106367,"HansardID":282,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u660e\u5831\u524d\u7e3d\u7de8\u8f2f\u5289\u9032\u5716\u5148\u751f\u9047\u8972\u4e8b\u4ef6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0320-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":183509,"HansardID":406,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u660e\u5831\u524d\u7e3d\u7de8\u8f2f\u5289\u9032\u5716\u5148\u751f\u9047\u8972\u4e8b\u4ef6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0321-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":183583,"HansardID":406,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8a55\u4f30\u201c\u9ad4\u80b2\u666e\u53ca\u5316\u3001\u7cbe\u82f1\u5316\u3001\u76db\u4e8b\u5316\u201d\u653f\u7b56\u7684\u6210\u6548\uff0c\u5236\u8a02\u9577\u9060\u9ad4\u80b2\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0321-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":183683,"HansardID":406,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u9f13\u52f5\u5de5\u696d\u754c\u56de\u6d41\u767c\u5c55\uff0c\u4ee4\u672c\u6e2f\u7522\u696d\u66f4\u591a\u5143\u5316","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0321-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":108408,"HansardID":288,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0326-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":108419,"HansardID":288,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u59a5\u5584\u8655\u7406\u8de8\u5883\u5b78\u7ae5\u5f15\u4f38\u7684\u554f\u984c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0326-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":108364,"HansardID":288,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6c7d\u8eca(\u9996\u6b21\u767b\u8a18\u7a05)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0326-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":109177,"HansardID":291,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u59a5\u5584\u8655\u7406\u8de8\u5883\u5b78\u7ae5\u5f15\u4f38\u7684\u554f\u984c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":109263,"HansardID":291,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u634d\u885e\u5b78\u8853\u81ea\u7531","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0327-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":112401,"HansardID":306,"MeetingDate":"2014-04-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0410-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":152257,"HansardID":358,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0604-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":152236,"HansardID":358,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0604-translate-c.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":190323,"HansardID":421,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0611-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190436,"HansardID":421,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0611-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":190461,"HansardID":421,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4eba\u53e3\u8001\u5316\uff0c\u5236\u8a02\u5168\u9762\u8b77\u8001\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0611-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":181540,"HansardID":401,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4eba\u53e3\u8001\u5316\uff0c\u5236\u8a02\u5168\u9762\u8b77\u8001\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0612-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":181631,"HansardID":401,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6539\u5584\u6559\u80b2\u65bd\u653f\u548c\u589e\u64a5\u6559\u80b2\u7d93\u8cbb","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0612-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":182757,"HansardID":403,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0618-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":182770,"HansardID":403,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6276\u8ca7\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u8003\u5bdf\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u7684\u6276\u8ca7\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0618-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":183436,"HansardID":405,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6276\u8ca7\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u8003\u5bdf\u53f0\u7063\u53ca\u65e5\u672c\u7684\u6276\u8ca7\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":183471,"HansardID":405,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u78ba\u4fdd\u516c\u71df\u623f\u5c4b\u53ca\u57fa\u5efa\u5de5\u7a0b\u5982\u671f\u843d\u6210","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0619-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":189220,"HansardID":418,"MeetingDate":"2014-06-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u516d\u56db\u4e8b\u4ef6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0625-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190867,"HansardID":424,"MeetingDate":"2014-06-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6210\u7acb\u201c\u672a\u4f86\u57fa\u91d1\u201d\u4ee5\u5efa\u7acb\u7d9c\u5408\u9000\u4f11\u4fdd\u969c\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm0626-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":68837,"HansardID":165,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1009-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":68847,"HansardID":165,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1009-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":68857,"HansardID":165,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1009-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":68915,"HansardID":165,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1009-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":69445,"HansardID":168,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1010-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":69481,"HansardID":168,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u4f4f\u5c4b\u958b\u652f\u6bd4\u4f8b\u76ee\u6a19\u53ca\u4eba\u5747\u5c45\u4f4f\u9762\u7a4d\u6a19\u6e96","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1010-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":70526,"HansardID":171,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5c0d\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1016-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":70606,"HansardID":171,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5584\u7528\u516c\u5171\u8ca1\u653f\uff0c\u52a0\u5f37\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u5275\u610f\u52d5\u529b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1016-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":70515,"HansardID":171,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1016-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":209774,"HansardID":480,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u8b49\u5238\u53ca\u671f\u8ca8\u4e8b\u52d9\u76e3\u5bdf\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u8077\u80fd","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1023-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":209860,"HansardID":480,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u76e1\u5feb\u70ba\u65c5\u904a\u696d\u5236\u8a02\u9577\u9060\u898f\u5283","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1023-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":210000,"HansardID":480,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7279\u5340\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u83f2\u5f8b\u8cd3\u4eba\u8cea\u4e8b\u4ef6\u7684\u5de5\u4f5c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1023-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":74366,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8de8\u6027\u5225\u5a5a\u59fb","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":74463,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":74278,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":74288,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mml02"
    },{
      "RundownID":74298,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mml","Section":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mml03"
    },{
      "RundownID":74235,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":74250,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":74259,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":74268,"HansardID":181,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1030-translate-c.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":77496,"HansardID":187,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1106-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":77510,"HansardID":187,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1106-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":77457,"HansardID":187,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1106-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":77470,"HansardID":187,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1106-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":458299,"HansardID":1137,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":458410,"HansardID":1137,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":458491,"HansardID":1137,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7d93\u6fdf\u5236\u88c1\u83f2\u5f8b\u8cd3\uff0c\u9084\u6e2f\u4eba\u5c0a\u56b4","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1107-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":79612,"HansardID":193,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1113-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":79622,"HansardID":193,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1113-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":79638,"HansardID":193,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4e2d\u570b(\u4e0a\u6d77)\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u8a66\u9a57\u5340\u5e36\u4f86\u7684\u6311\u6230\u548c\u6a5f\u9047","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1113-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":79708,"HansardID":193,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u53cd\u5c0d\u64f4\u5927\u8f38\u5165\u5916\u5730\u52de\u5de5","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1113-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":304402,"HansardID":760,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1120-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":304413,"HansardID":760,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u9762\u6e1b\u7a05","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1120-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":304542,"HansardID":760,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8a2d\u7acb\u5152\u7ae5\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1120-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1079241,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1079251,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1079269,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1079357,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":1079214,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1079230,"HansardID":4461,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1127-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":86925,"HansardID":209,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1204-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":86967,"HansardID":209,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1204-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":110131,"HansardID":297,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1205-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":110158,"HansardID":297,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u8a2d\u7acb\u4f4e\u6536\u5165\u88dc\u8cbc\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1205-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":110519,"HansardID":300,"MeetingDate":"2013-12-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u201c\u4e0d\u5305\u62ec\u571f\u5730\u201d\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1206-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":89387,"HansardID":219,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1211-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":89398,"HansardID":219,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u512a\u5316\u65b0\u754c\u897f\u5317\u9435\u8def\u670d\u52d9","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1211-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":89513,"HansardID":219,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u52a0\u5f37\u63a8\u52d5\u57fa\u5c64\u91ab\u7642\u767c\u5c55\uff0c\u6539\u5584\u9577\u8005\u91ab\u7642\u670d\u52d9","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1211-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":111554,"HansardID":303,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1218-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":111564,"HansardID":303,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1218-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":111574,"HansardID":303,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u74b0\u5883\u4e8b\u52d9\u59d4\u54e1\u6703\u8a2a\u554f\u5718\u524d\u5f80\u5927\u97d3\u6c11\u570b\u9032\u884c\u8077\u52d9\u8a2a\u554f\u4ee5\u8003\u5bdf\u7576\u5730\u5ee2\u7269\u7ba1\u7406\u7d93\u9a57\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1218-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":111613,"HansardID":303,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63d0\u632f\u9999\u6e2f\u6578\u7406\u5b78\u8853\u6c34\u5e73\u98a8\u6c23\uff0c\u5168\u529b\u652f\u63f4\u4e3b\u8fa6\u570b\u969b\u6578\u5b78\u5927\u8cfd","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1218-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":111538,"HansardID":303,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/chinese/counmtg/hansard/cm1218-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":93442,"HansardID":228,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0108-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":93451,"HansardID":228,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0108-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":93461,"HansardID":228,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under The Legislative Council Commission Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0108-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":93486,"HansardID":228,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting the economic development of Lok Ma Chau and Lantau Island","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0108-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":93577,"HansardID":228,"MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Assisting young people in their development on all fronts","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0108-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":93900,"HansardID":231,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Assisting young people in their development on all fronts","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0109-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":94003,"HansardID":231,"MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the impact of the Court of Final Appeal's ruling that applicants for Comprehensive Social Security Assistance are not required to have resided in Hong Kong for seven years","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0109-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":94136,"HansardID":234,"MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0115-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":217703,"HansardID":503,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0122-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":217714,"HansardID":503,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Regulating mobile radio base stations to protect public health","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0122-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":217767,"HansardID":503,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Safeguarding editorial independence and autonomy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0122-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":217645,"HansardID":503,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the District Councils Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0122-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":217682,"HansardID":503,"MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0122-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":97376,"HansardID":244,"MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0212-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":97624,"HansardID":247,"MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0213-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":98135,"HansardID":250,"MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0214-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":104198,"HansardID":272,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0222-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":104207,"HansardID":272,"MeetingDate":"2014-02-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0222-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":104497,"HansardID":275,"MeetingDate":"2014-02-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0226-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":375582,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":375592,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":375602,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER ARTICLE 75 OF THE BASIC LAW OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION OF THE PEOPLE'S REPUBLIC OF CHINA","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":375617,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":375516,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":375532,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PUBLIC FINANCE ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":375545,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":375558,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE MUTUAL LEGAL ASSISTANCE IN CRIMINAL MATTERS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":375571,"HansardID":891,"MeetingDate":"2014-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER THE PHARMACY AND POISONS ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0319-translate-e.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":106435,"HansardID":283,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":106471,"HansardID":283,"MeetingDate":"2014-03-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"THE INCIDENT OF ATTACK ON MR KEVIN LAU CHUN-TO, THE FORMER CHIEF EDITOR OF MING PAO DAILY NEWS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0320-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":107093,"HansardID":286,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"THE INCIDENT OF ATTACK ON MR KEVIN LAU CHUN-TO, THE FORMER CHIEF EDITOR OF MING PAO DAILY NEWS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0321-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":107167,"HansardID":286,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"EVALUATING THE EFFECTIVENESS OF THE POLICY ON \"PROMOTING SPORTS IN THE COMMUNITY, SUPPORTING ELITE SPORTS AND DEVELOPING HONG KONG INTO A PRIME DESTINATION FOR HOSTING MAJOR INTERNATIONAL SPORTS EVENTS\" AND FORMULATING A LONG-TERM SPORTS POLICY","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0321-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":107267,"HansardID":286,"MeetingDate":"2014-03-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"ENCOURAGING THE RETURN OF THE INDUSTRIAL SECTOR FOR DEVELOPMENT TO MAKE HONG KONG'S INDUSTRIES MORE DIVERSIFIED","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0321-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":108949,"HansardID":289,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0326-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":108960,"HansardID":289,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Properly dealing with problems arising from cross-boundary students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0326-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":108905,"HansardID":289,"MeetingDate":"2014-03-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Motor Vehicles (First Registration Tax) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0326-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":109361,"HansardID":292,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Properly dealing with problems arising from cross-boundary students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":109447,"HansardID":292,"MeetingDate":"2014-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Safeguarding academic freedom","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0327-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":112462,"HansardID":307,"MeetingDate":"2014-04-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0410-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":170092,"HansardID":374,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0604-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":170071,"HansardID":374,"MeetingDate":"2014-06-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mml","Section":"Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0604-translate-e.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":190691,"HansardID":422,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0611-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190804,"HansardID":422,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER THE LEGISLATIVE COUNCIL (POWERS AND PRIVILEGES) ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0611-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":190829,"HansardID":422,"MeetingDate":"2014-06-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"FORMULATING A COMPREHENSIVE ELDERLY CARE POLICY TO DEAL WITH POPULATION AGEING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0611-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":168668,"HansardID":373,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"FORMULATING A COMPREHENSIVE ELDERLY CARE POLICY TO DEAL WITH POPULATION AGEING","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0612-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":168759,"HansardID":373,"MeetingDate":"2014-06-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"IMPROVING THE IMPLEMENTATION OF THE EDUCATION POLICY AND ALLOCATING ADDITIONAL FUNDING FOR EDUCATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0612-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":183332,"HansardID":404,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0618-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":183345,"HansardID":404,"MeetingDate":"2014-06-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Report of the delegation of the Subcommittee on Poverty to study the experience of poverty alleviation in Taiwan and Japan","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0618-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":173381,"HansardID":382,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Report of the delegation of the Subcommittee on Poverty to study the experience of poverty alleviation in Taiwan and Japan","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":173416,"HansardID":382,"MeetingDate":"2014-06-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Ensuring the completion of public housing and infrastructure projects on schedule","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0619-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":189676,"HansardID":419,"MeetingDate":"2014-06-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"The 4 June incident","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0625-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":190881,"HansardID":425,"MeetingDate":"2014-06-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Setting up a \"Future Fund\" for establishing an integrated retirement protection system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm0626-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":227385,"HansardID":520,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1009-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":227395,"HansardID":520,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1009-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":227405,"HansardID":520,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1009-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":227463,"HansardID":520,"MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1009-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":69576,"HansardID":169,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1010-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":69612,"HansardID":169,"MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating a target ratio of housing expenses and a standard for the average living space per person","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1010-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":216627,"HansardID":501,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Vote of no confidence in the Chief Executive","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1016-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":216707,"HansardID":501,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Optimizing public finances and enhancing the impetus for innovation in Hong Kong's economy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1016-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":216616,"HansardID":501,"MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1016-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":210298,"HansardID":481,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Reviewing the functions of the Securities and Futures Commission","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1023-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":210384,"HansardID":481,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Expeditiously formulating long-term planning for the tourism industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1023-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":210524,"HansardID":481,"MeetingDate":"2013-10-23T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : handling of the Philippine hostage incident by the SAR Government","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1023-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":74949,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Transgender marriage","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":75046,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":74861,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mml","Section":"Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mml01"
    },{
      "RundownID":74871,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mml","Section":"Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mml02"
    },{
      "RundownID":74881,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mml","Section":"Members' Motions on Subsidiary Legislation and Other Instruments","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mml03"
    },{
      "RundownID":74818,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":74833,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":74842,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Companies Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":74851,"HansardID":182,"MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Companies Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1030-translate-e.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":77892,"HansardID":188,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1106-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":77906,"HansardID":188,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1106-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":77853,"HansardID":188,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1106-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":77866,"HansardID":188,"MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the District Councils Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1106-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":458591,"HansardID":1138,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":458702,"HansardID":1138,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Domestic free television programme service licences","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":458783,"HansardID":1138,"MeetingDate":"2013-11-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Imposing economic sanctions on the Philippines and restoring Hong Kong people's dignity","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1107-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":80119,"HansardID":194,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1113-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":80129,"HansardID":194,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1113-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":80145,"HansardID":194,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"COPING WITH THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FROM THE CHINA (SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1113-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":80215,"HansardID":194,"MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"OPPOSING THE EXPANSION OF LABOUR IMPORTATION","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1113-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":304864,"HansardID":761,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1120-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":304875,"HansardID":761,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"REDUCING TAXES ACROSS THE BOARD","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1120-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":305004,"HansardID":761,"MeetingDate":"2013-11-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SETTING UP A COMMISSION ON CHILDREN","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1120-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":85740,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under the Fugitive Offenders Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":85750,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":85768,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating a medical policy to support ethnic minority elderly people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":85856,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Facing up to the needs of persons with disabilities","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":85713,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":85729,"HansardID":207,"MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1127-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":87450,"HansardID":210,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1204-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":87492,"HansardID":210,"MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1204-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":110288,"HansardID":298,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1205-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":110315,"HansardID":298,"MeetingDate":"2013-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Establishing a low-income subsidy system","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1205-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":110593,"HansardID":301,"MeetingDate":"2013-12-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"THE POLICY ON \"ENCLAVES\"","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1206-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":198367,"HansardID":449,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1211-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":198378,"HansardID":449,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Enhancing the railway service in the Northwest New Territories","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1211-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":198493,"HansardID":449,"MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Stepping up the promotion of primary healthcare development and improving healthcare services for elderly people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1211-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":112097,"HansardID":304,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1218-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":112107,"HansardID":304,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1218-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":112117,"HansardID":304,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"REPORT OF THE DELEGATION OF THE PANEL ON ENVIRONMENTAL AFFAIRS ON ITS DUTY VISIT TO THE REPUBLIC OF KOREA TO STUDY ITS EXPERIENCE ON WASTE MANAGEMENT","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1218-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":112156,"HansardID":304,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"BOOSTING AND REVIVING THE ACADEMIC STANDARD AND ATMOSPHERE OF HONG KONG'S MATHEMATICS AND THE SCIENCES, AND FULLY SUPPORTING THE HOSTING OF INTERNATIONAL MATHEMATICS COMPETITIONS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1218-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":112081,"HansardID":304,"MeetingDate":"2013-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr13-14/english/counmtg/hansard/cm1218-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":212431,"HansardID":489,"MeetingDate":"2014-10-22T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141022-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":231227,"HansardID":530,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141029-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":231721,"HansardID":530,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141029-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":201047,"HansardID":457,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141030-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":201093,"HansardID":457,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motions under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141030-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":201227,"HansardID":458,"MeetingDate":"2014-10-31T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MotionS under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141031-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":227038,"HansardID":519,"MeetingDate":"2014-11-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141105-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":205333,"HansardID":471,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141106-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":205440,"HansardID":471,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u9084\u5b78\u751f\u5feb\u6a02\u7ae5\u5e74 / Returning a happy childhood to students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141106-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":205550,"HansardID":471,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7acb\u6cd5\u6703\u91dd\u5c0d\u5927\u578b\u7fa4\u773e\u4e8b\u4ef6\u7684\u4fdd\u5b89\u5b89\u6392 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the security arrangements adopted by the Legislative Council in respect of large-scale public events","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141106-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":229348,"HansardID":524,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141112-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":229358,"HansardID":524,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c37B(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 37B(4) of the Air Pollution Control Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141112-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":229373,"HansardID":524,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u6c11\u5236\u61b2\uff0c\u91cd\u65b0\u7acb\u7d04\uff0c\u5be6\u73fe\u771f\u6b63\u201c\u6e2f\u4eba\u6cbb\u6e2f\u201d / Devising the constitution by all people, making a new covenant, and realizing genuine ''Hong Kong people ruling Hong Kong ''","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141112-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":234296,"HansardID":535,"MeetingDate":"2014-11-20T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141120-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":212068,"HansardID":488,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":212117,"HansardID":488,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u653f\u5236\u6539\u9769 / Constitutional reform","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":238125,"HansardID":546,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u653f\u5236\u6539\u9769 / Constitutional reform","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141126-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":238189,"HansardID":546,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168 / Ensuring occupational safety","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141126-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":267358,"HansardID":641,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141203-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":267370,"HansardID":641,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u8b66\u65b9\u81ea2014\u5e7411\u670825\u65e5\u8d77\u65bc\u65fa\u89d2\u5354\u52a9\u57f7\u884c\u7981\u5236\u4ee4\u53ca\u8655\u7406\u516c\u773e\u96c6\u6703\u7684\u624b\u6cd5 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(2) of the Rules of Procedure : the Police's assistance in enforcing the injunction orders in Mong Kok and its handling of public assemblies since 25 November 2014","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141203-confirm-ec.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":230926,"HansardID":528,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u9577\u671f\u8b77\u7406\u653f\u7b56\u806f\u5408\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u5831\u544a / Report of the Joint Subcommittee on Long-term Care Policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141204-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":230815,"HansardID":528,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u8b66\u65b9\u81ea2014\u5e7411\u670825\u65e5\u8d77\u65bc\u65fa\u89d2\u5354\u52a9\u57f7\u884c\u7981\u5236\u4ee4\u53ca\u8655\u7406\u516c\u773e\u96c6\u6703\u7684\u624b\u6cd5 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(2) of the Rules of Procedure : the Police's assistance in enforcing the injunction orders in Mong Kok and its handling of public assemblies since 25 November 2014","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141204-confirm-ec.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":230967,"HansardID":529,"MeetingDate":"2014-12-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78 / Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245093,"HansardID":566,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141210-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245104,"HansardID":566,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141210-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":245121,"HansardID":566,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78 / Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141210-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":245211,"HansardID":566,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u878d\u5408\u6559\u80b2\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u5831\u544a / Report of the Subcommittee on Integrated Education","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141210-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":237684,"HansardID":544,"MeetingDate":"2014-12-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703 / Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141218-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":250263,"HansardID":585,"MeetingDate":"2014-12-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703 / Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20141219-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":252655,"HansardID":591,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703 / Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":252742,"HansardID":591,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u76e1\u5feb\u5c55\u958b\u7b2c\u56db\u6b21\u6574\u9ad4\u904b\u8f38\u7814\u7a76 / Expeditiously launching the Fourth Comprehensive Transport Study","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150107-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":252630,"HansardID":591,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b98\u75be\u6b67\u8996\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Disability Discrimination Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150107-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":247601,"HansardID":572,"MeetingDate":"2015-01-14T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150114-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":250743,"HansardID":587,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":250753,"HansardID":587,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6253\u64ca\u4fdd\u96aa\u8a50\u9a19\u6d3b\u52d5 / Combating insurance frauds","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150121-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":253686,"HansardID":593,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6253\u64ca\u4fdd\u96aa\u8a50\u9a19\u6d3b\u52d5 / Combating insurance frauds","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":253710,"HansardID":593,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u95dc\u6ce8\u5be9\u6279\u57fa\u5efa\u9805\u76ee\u64a5\u6b3e\u7533\u8acb\u9032\u5ea6\u7de9\u6162\u7684\u554f\u984c / Concerning about the problem of slow progress in vetting and approving funding applications for infrastructure projects","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":253817,"HansardID":593,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u6f01\u8fb2\u696d\u6301\u7e8c\u767c\u5c55 / Promoting the sustainable development of the agriculture and fisheries industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150128-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":399602,"HansardID":953,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u63a8\u52d5\u6f01\u8fb2\u696d\u6301\u7e8c\u767c\u5c55 / Promoting the sustainable development of the agriculture and fisheries industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150129-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":399664,"HansardID":953,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u50b3\u5a92\u6a5f\u69cb\u88ab\u64f2\u6c7d\u6cb9\u5f48\u4e8b\u4ef6\u8207\u9999\u6e2f\u65b0\u805e\u81ea\u7531\u7684\u95dc\u4fc2 / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the relationship between the incident of petrol bomb attack on a media organization and freedom of the press in Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150129-confirm-ec.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":291823,"HansardID":718,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150204-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":291834,"HansardID":718,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5c0b\u6c42\u64a4\u92b7\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6c7a\u5b9a\uff0c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u653f\u6539\u7a0b\u5e8f / Seeking the invalidation of the decision of the Standing Committee of the National People's Congress and reactivating the constitutional reform process","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150204-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":291774,"HansardID":718,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u50f1\u54e1\u88dc\u511f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Employees' Compensation Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150204-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":291792,"HansardID":718,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u80ba\u5875\u57c3\u6c89\u7740\u75c5\u53ca\u9593\u76ae\u7624(\u88dc\u511f)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pneumoconiosis and Mesothelioma (Compensation) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150204-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":291808,"HansardID":718,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8077\u696d\u6027\u5931\u8070(\u88dc\u511f)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Occupational Deafness (Compensation) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150204-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":256057,"HansardID":604,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5c0b\u6c42\u64a4\u92b7\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6c7a\u5b9a\uff0c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u653f\u6539\u7a0b\u5e8f / SEEKING THE INVALIDATION OF THE DECISION OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS AND REACTIVATING THE CONSTITUTIONAL REFORM PROCESS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":256105,"HansardID":604,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u689d\u4f8b\u300b\u4e0b\u201c\u6709\u72af\u7f6a\u6216\u4e0d\u8aa0\u5be6\u610f\u5716\u800c\u53d6\u7528\u96fb\u8166\u201d\u7684\u689d\u6587 / COMPREHENSIVELY REVIEWING THE PROVISION ON \"ACCESS TO COMPUTER WITH CRIMINAL OR DISHONEST INTENT\" UNDER THE CRIMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150205-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":329945,"HansardID":820,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150211-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":329955,"HansardID":820,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150211-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":330412,"HansardID":823,"MeetingDate":"2015-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150212-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":330688,"HansardID":826,"MeetingDate":"2015-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / MOTION OF THANKS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150213-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":270855,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":270865,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":270875,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":270885,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":270895,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":270905,"HansardID":651,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150225-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":395659,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":395583,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":395593,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b7b\u56e0\u88c1\u5224\u5b98\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Coroners Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":395603,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":395617,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Public Finance Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":395648,"HansardID":936,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150318-confirm-ec.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":396137,"HansardID":938,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":396141,"HansardID":938,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":396193,"HansardID":938,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u64f4\u5927\u4e2d\u7522\u4eba\u53e3\u6bd4\u4f8b / Expanding the ratio of the middle-class population","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":396284,"HansardID":938,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u53ca\u5168\u9762\u7684\u7522\u696d\u653f\u7b56 / Formulating a long-term and comprehensive industrial policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150319-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":375942,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":375952,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":375962,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":375972,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":375996,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":376007,"HansardID":892,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5e73\u8861\u65c5\u904a\u696d\u5c0d\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u548c\u5e02\u6c11\u7684\u5f71\u97ff / Balancing the impacts of the tourism industry on the economy and people of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150325-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":373835,"HansardID":887,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5e73\u8861\u65c5\u904a\u696d\u5c0d\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u548c\u5e02\u6c11\u7684\u5f71\u97ff / Balancing the impacts of the tourism industry on the economy and people of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150326-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":373994,"HansardID":887,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u65b0\u9ad8\u4e2d\u8ab2\u7a0b\u4e0b\u7684\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u79d1 / Comprehensively reviewing the subject of Liberal Studies under the New Senior Secondary curriculum","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150326-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":374028,"HansardID":888,"MeetingDate":"2015-03-27T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u65b0\u9ad8\u4e2d\u8ab2\u7a0b\u4e0b\u7684\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u79d1 / Comprehensively reviewing the subject of Liberal Studies under the New Senior Secondary curriculum","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150327-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":396662,"HansardID":940,"MeetingDate":"2015-04-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150416-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":396647,"HansardID":940,"MeetingDate":"2015-04-16T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(2) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150416-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":434354,"HansardID":1059,"MeetingDate":"2015-05-28T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150528-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":434397,"HansardID":1060,"MeetingDate":"2015-05-29T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150529-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":438064,"HansardID":1069,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150603-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":438079,"HansardID":1069,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u5236\u8a02\u6a19\u6e96\u5de5\u6642 / Enacting legislation on standard working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150603-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":437671,"HansardID":1069,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150603-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":437713,"HansardID":1069,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150603-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":417051,"HansardID":1019,"MeetingDate":"2015-06-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u5236\u8a02\u6a19\u6e96\u5de5\u6642 / Enacting legislation on standard working hours","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150604-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":417173,"HansardID":1019,"MeetingDate":"2015-06-04T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u53d6\u6d88\u5728\u793e\u6703\u798f\u5229\u754c\u63a8\u884c\u7684\u6574\u7b46\u64a5\u6b3e\u6d25\u52a9\u5236\u5ea6\u53ca\u7af6\u722d\u6027\u670d\u52d9\u6295\u6a19\u5236\u5ea6 / Abolishing the Lump Sum Grant Subvention System and the competitive bidding system implemented in the social welfare sector","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150604-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":440716,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":440726,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":440737,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u52a0\u5f37\u76e3\u7ba1\u79c1\u4eba\u6a13\u5b87\u7dad\u4fee\u53ca\u4fdd\u990a\u5de5\u7a0b / Stepping up regulation on the repair and maintenance works of private buildings","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":440848,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u9762\u5c0d\u7684\u65b0\u6311\u6230 / New challenges faced by Hong Kong as an international financial centre","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":440685,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4fdd\u5b89\u53ca\u8b77\u885e\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Security and Guarding Services Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":440701,"HansardID":1075,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5efa\u7bc9\u7269\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Buildings Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150610-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":418962,"HansardID":1029,"MeetingDate":"2015-06-11T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u9762\u5c0d\u7684\u65b0\u6311\u6230 / New challenges faced by Hong Kong as an international financial centre","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150611-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":442319,"HansardID":1082,"MeetingDate":"2015-06-17T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u5c31\u4fee\u6539\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7522\u751f\u8fa6\u6cd5\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Motion concerning the Amendment to the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150617-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1139633,"HansardID":5744,"MeetingDate":"2015-06-18T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u5c31\u4fee\u6539\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7522\u751f\u8fa6\u6cd5\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848 / Motion concerning the Amendment to the Method for the Selection of the Chief Executive of the Hong Kong Special Administrative Region","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150618-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1142844,"HansardID":5758,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150624-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1142854,"HansardID":5758,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150624-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1142864,"HansardID":5758,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150624-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1142877,"HansardID":5758,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4ee3\u8868\u5718\u524d\u5f80\u82ac\u862d\u3001\u632a\u5a01\u53ca\u4e39\u9ea5\u8a2a\u554f\u7684\u5831\u544a / Report on the Visit of the Delegation of the Legislative Council to Finland, Norway and Denmark","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150624-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":1142898,"HansardID":5758,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u201c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u201d\u7684\u5be6\u8e10\u8207\u5ef6\u7e8c / Implementation and continuance of \"one country, two systems\"","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150624-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":444264,"HansardID":1091,"MeetingDate":"2015-06-25T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u201c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u201d\u7684\u5be6\u8e10\u8207\u5ef6\u7e8c / Implementation and continuance of \"one country, two systems\"","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150625-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":448395,"HansardID":1108,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4ee3\u8868\u5718\u524d\u5f80\u5fb7\u570b\u8a2a\u554f\u7684\u5831\u544a / Report on the Visit of the Delegation of the Legislative Council to Germany","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150713-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":448419,"HansardID":1108,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / Members' motions","Subject":"\u6bcb\u5fd8\u516d\u56db / Not forgetting the 4 June incident","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150713-confirm-ec.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":448359,"HansardID":1108,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Legal Aid Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150713-confirm-ec.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":448370,"HansardID":1108,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Floor","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848 / Government Motions","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/floor/cm20150713-confirm-ec.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":212736,"HansardID":490,"MeetingDate":"2014-10-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141022-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":231961,"HansardID":531,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141029-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":232455,"HansardID":531,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141029-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":214533,"HansardID":494,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141030-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":214579,"HansardID":494,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141030-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":214894,"HansardID":496,"MeetingDate":"2014-10-31T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141031-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":620846,"HansardID":1733,"MeetingDate":"2014-11-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141105-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":224562,"HansardID":512,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141106-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":224669,"HansardID":512,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u9084\u5b78\u751f\u5feb\u6a02\u7ae5\u5e74","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141106-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":224779,"HansardID":512,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7acb\u6cd5\u6703\u91dd\u5c0d\u5927\u578b\u7fa4\u773e\u4e8b\u4ef6\u7684\u4fdd\u5b89\u5b89\u6392","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141106-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":229840,"HansardID":525,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141112-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":229850,"HansardID":525,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c37B(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141112-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":229865,"HansardID":525,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u6c11\u5236\u61b2\uff0c\u91cd\u65b0\u7acb\u7d04\uff0c\u5be6\u73fe\u771f\u6b63\u201c\u6e2f\u4eba\u6cbb\u6e2f\u201d","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141112-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":234787,"HansardID":536,"MeetingDate":"2014-11-20T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141120-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":235358,"HansardID":538,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141121-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":235407,"HansardID":538,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u653f\u5236\u6539\u9769","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141121-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":238617,"HansardID":547,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u653f\u5236\u6539\u9769","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141126-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":238681,"HansardID":547,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u4fdd\u969c\u8077\u696d\u5b89\u5168","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141126-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":266544,"HansardID":637,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141203-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":266556,"HansardID":637,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u8b66\u65b9\u81ea2014\u5e7411\u670825\u65e5\u8d77\u65bc\u65fa\u89d2\u5354\u52a9\u57f7\u884c\u7981\u5236\u4ee4\u53ca\u8655\u7406\u516c\u773e\u96c6\u6703\u7684\u624b\u6cd5","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141203-translate-c.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":240544,"HansardID":552,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u9577\u671f\u8b77\u7406\u653f\u7b56\u806f\u5408\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141204-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":240433,"HansardID":552,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u8b66\u65b9\u81ea2014\u5e7411\u670825\u65e5\u8d77\u65bc\u65fa\u89d2\u5354\u52a9\u57f7\u884c\u7981\u5236\u4ee4\u53ca\u8655\u7406\u516c\u773e\u96c6\u6703\u7684\u624b\u6cd5","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141204-translate-c.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":240739,"HansardID":554,"MeetingDate":"2014-12-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141205-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245469,"HansardID":567,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141210-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245480,"HansardID":567,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141210-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":245497,"HansardID":567,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141210-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":245587,"HansardID":567,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u878d\u5408\u6559\u80b2\u5c0f\u7d44\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141210-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":248889,"HansardID":577,"MeetingDate":"2014-12-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141218-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":250306,"HansardID":586,"MeetingDate":"2014-12-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20141219-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":251610,"HansardID":589,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u589e\u52a0\u9752\u5e74\u4eba\u5411\u4e0a\u6d41\u52d5\u7684\u6a5f\u6703","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150107-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":251697,"HansardID":589,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u76e1\u5feb\u5c55\u958b\u7b2c\u56db\u6b21\u6574\u9ad4\u904b\u8f38\u7814\u7a76","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150107-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":251585,"HansardID":589,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b98\u75be\u6b67\u8996\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150107-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":253994,"HansardID":595,"MeetingDate":"2015-01-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150114-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":256582,"HansardID":605,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150121-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":256592,"HansardID":605,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6253\u64ca\u4fdd\u96aa\u8a50\u9a19\u6d3b\u52d5","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150121-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":270141,"HansardID":649,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6253\u64ca\u4fdd\u96aa\u8a50\u9a19\u6d3b\u52d5","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150128-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":270165,"HansardID":649,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u95dc\u6ce8\u5be9\u6279\u57fa\u5efa\u9805\u76ee\u64a5\u6b3e\u7533\u8acb\u9032\u5ea6\u7de9\u6162\u7684\u554f\u984c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150128-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":270272,"HansardID":649,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u6f01\u8fb2\u696d\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150128-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":399705,"HansardID":954,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u63a8\u52d5\u6f01\u8fb2\u696d\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150129-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":399767,"HansardID":954,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"r4a","Section":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u50b3\u5a92\u6a5f\u69cb\u88ab\u64f2\u6c7d\u6cb9\u5f48\u4e8b\u4ef6\u8207\u9999\u6e2f\u65b0\u805e\u81ea\u7531\u7684\u95dc\u4fc2","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150129-translate-c.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":292281,"HansardID":719,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150204-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":292292,"HansardID":719,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5c0b\u6c42\u64a4\u92b7\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6c7a\u5b9a\uff0c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u653f\u6539\u7a0b\u5e8f","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150204-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":292232,"HansardID":719,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u50f1\u54e1\u88dc\u511f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150204-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":292250,"HansardID":719,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u80ba\u5875\u57c3\u6c89\u7740\u75c5\u53ca\u9593\u76ae\u7624(\u88dc\u511f)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150204-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":292266,"HansardID":719,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8077\u696d\u6027\u5931\u8070(\u88dc\u511f)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150204-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":287728,"HansardID":699,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5c0b\u6c42\u64a4\u92b7\u4eba\u5927\u5e38\u59d4\u6c7a\u5b9a\uff0c\u91cd\u65b0\u555f\u52d5\u653f\u6539\u7a0b\u5e8f","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150205-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":287776,"HansardID":699,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u300a\u5211\u4e8b\u7f6a\u884c\u689d\u4f8b\u300b\u4e0b\u201c\u6709\u72af\u7f6a\u6216\u4e0d\u8aa0\u5be6\u610f\u5716\u800c\u53d6\u7528\u96fb\u8166\u201d\u7684\u689d\u6587","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150205-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":330129,"HansardID":821,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150211-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":330139,"HansardID":821,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150211-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":330504,"HansardID":824,"MeetingDate":"2015-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150212-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":330868,"HansardID":827,"MeetingDate":"2015-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150213-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":358190,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":358200,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":358210,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":358220,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":358230,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":358240,"HansardID":843,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150225-translate-c.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":394268,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":394192,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":394202,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6b7b\u56e0\u88c1\u5224\u5b98\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":394212,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":394226,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u5171\u8ca1\u653f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":394257,"HansardID":932,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150318-translate-c.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":394747,"HansardID":934,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150319-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":394751,"HansardID":934,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150319-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":394803,"HansardID":934,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u64f4\u5927\u4e2d\u7522\u4eba\u53e3\u6bd4\u4f8b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150319-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":394894,"HansardID":934,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u53ca\u5168\u9762\u7684\u7522\u696d\u653f\u7b56","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150319-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":402566,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":402576,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":402586,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":402596,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":402620,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":402631,"HansardID":965,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5e73\u8861\u65c5\u904a\u696d\u5c0d\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u548c\u5e02\u6c11\u7684\u5f71\u97ff","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150325-translate-c.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":403059,"HansardID":967,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5e73\u8861\u65c5\u904a\u696d\u5c0d\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u548c\u5e02\u6c11\u7684\u5f71\u97ff","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150326-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":403218,"HansardID":967,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u65b0\u9ad8\u4e2d\u8ab2\u7a0b\u4e0b\u7684\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u79d1","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150326-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":403733,"HansardID":971,"MeetingDate":"2015-03-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u5168\u9762\u6aa2\u8a0e\u65b0\u9ad8\u4e2d\u8ab2\u7a0b\u4e0b\u7684\u901a\u8b58\u6559\u80b2\u79d1","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150327-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":406351,"HansardID":985,"MeetingDate":"2015-04-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150416-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":406336,"HansardID":985,"MeetingDate":"2015-04-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150416-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":435942,"HansardID":1063,"MeetingDate":"2015-05-28T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150528-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":436432,"HansardID":1065,"MeetingDate":"2015-05-29T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150529-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":438833,"HansardID":1070,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150603-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":438848,"HansardID":1070,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u5236\u8a02\u6a19\u6e96\u5de5\u6642","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150603-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":438440,"HansardID":1070,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150603-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":438482,"HansardID":1070,"MeetingDate":"2015-06-03T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c54A\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150603-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":439636,"HansardID":1072,"MeetingDate":"2015-06-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u5236\u8a02\u6a19\u6e96\u5de5\u6642","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150604-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":439758,"HansardID":1072,"MeetingDate":"2015-06-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u53d6\u6d88\u5728\u793e\u6703\u798f\u5229\u754c\u63a8\u884c\u7684\u6574\u7b46\u64a5\u6b3e\u6d25\u52a9\u5236\u5ea6\u53ca\u7af6\u722d\u6027\u670d\u52d9\u6295\u6a19\u5236\u5ea6","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150604-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":440305,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":440315,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":440326,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u52a0\u5f37\u76e3\u7ba1\u79c1\u4eba\u6a13\u5b87\u7dad\u4fee\u53ca\u4fdd\u990a\u5de5\u7a0b","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":440437,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u9762\u5c0d\u7684\u65b0\u6311\u6230","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":440274,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4fdd\u5b89\u53ca\u8b77\u885e\u670d\u52d9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":440290,"HansardID":1074,"MeetingDate":"2015-06-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5efa\u7bc9\u7269\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150610-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":441380,"HansardID":1078,"MeetingDate":"2015-06-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u9999\u6e2f\u4f5c\u70ba\u570b\u969b\u91d1\u878d\u4e2d\u5fc3\u9762\u5c0d\u7684\u65b0\u6311\u6230","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150611-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":442610,"HansardID":1083,"MeetingDate":"2015-06-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u5c31\u4fee\u6539\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7522\u751f\u8fa6\u6cd5\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150617-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1137175,"HansardID":5733,"MeetingDate":"2015-06-18T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u5c31\u4fee\u6539\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7522\u751f\u8fa6\u6cd5\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150618-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":1143196,"HansardID":5759,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150624-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":1143206,"HansardID":5759,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150624-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":1143216,"HansardID":5759,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150624-translate-c.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":1143229,"HansardID":5759,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4ee3\u8868\u5718\u524d\u5f80\u82ac\u862d\u3001\u632a\u5a01\u53ca\u4e39\u9ea5\u8a2a\u554f\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150624-translate-c.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":1143250,"HansardID":5759,"MeetingDate":"2015-06-24T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u201c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u201d\u7684\u5be6\u8e10\u8207\u5ef6\u7e8c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150624-translate-c.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":444420,"HansardID":1092,"MeetingDate":"2015-06-25T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u201c\u4e00\u570b\u5169\u5236\u201d\u7684\u5be6\u8e10\u8207\u5ef6\u7e8c","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150625-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":448765,"HansardID":1109,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u7acb\u6cd5\u6703\u4ee3\u8868\u5718\u524d\u5f80\u5fb7\u570b\u8a2a\u554f\u7684\u5831\u544a","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150713-translate-c.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":448789,"HansardID":1109,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mbm","Section":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","Subject":"\u6bcb\u5fd8\u516d\u56db","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150713-translate-c.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":448729,"HansardID":1109,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150713-translate-c.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":448740,"HansardID":1109,"MeetingDate":"2015-07-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","SectionCode":"mot","Section":"\u653f\u5e9c\u8b70\u6848","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/chinese/counmtg/hansard/cm20150713-translate-c.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":213041,"HansardID":491,"MeetingDate":"2014-10-22T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141022-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":232695,"HansardID":532,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under section 54A of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141029-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":233189,"HansardID":532,"MeetingDate":"2014-10-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141029-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":215161,"HansardID":498,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141030-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":215207,"HansardID":498,"MeetingDate":"2014-10-30T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motions under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141030-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":215027,"HansardID":497,"MeetingDate":"2014-10-31T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MotionS under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141031-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":225981,"HansardID":516,"MeetingDate":"2014-11-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141105-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":225461,"HansardID":515,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141106-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":225568,"HansardID":515,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Returning a happy childhood to students","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141106-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":225678,"HansardID":515,"MeetingDate":"2014-11-06T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure   : the security arrangements adopted by the Legislative Council in respect of large-scale public events","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141106-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":251164,"HansardID":588,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141112-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":251174,"HansardID":588,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 37B(4) of the Air Pollution Control Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141112-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":251189,"HansardID":588,"MeetingDate":"2014-11-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Devising the constitution by all people, making a new covenant, and realizing genuine ''Hong Kong people ruling Hong Kong''","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141112-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":632796,"HansardID":1778,"MeetingDate":"2014-11-20T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141120-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":235445,"HansardID":539,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141121-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":235494,"HansardID":539,"MeetingDate":"2014-11-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Constitutional reform","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141121-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":239602,"HansardID":549,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Constitutional reform","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141126-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":239666,"HansardID":549,"MeetingDate":"2014-11-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Ensuring occupational safety","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141126-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":240364,"HansardID":551,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141203-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":240376,"HansardID":551,"MeetingDate":"2014-12-03T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(2) of the Rules of Procedure : the Police's assistance in enforcing the injunction orders in Mong Kok and its handling of public assemblies since 25 November 2014","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141203-translate-e.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":361785,"HansardID":850,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Report of the Joint Subcommittee on Long-term Care Policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141204-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":361674,"HansardID":850,"MeetingDate":"2014-12-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(2) of the Rules of Procedure : the Police's assistance in enforcing the injunction orders in Mong Kok and its handling of public assemblies since 25 November 2014","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141204-translate-e.pdf#nameddest=r2a01"
    },{
      "RundownID":240789,"HansardID":555,"MeetingDate":"2014-12-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141205-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245845,"HansardID":568,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141210-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":245856,"HansardID":568,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141210-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":245873,"HansardID":568,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141210-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":245963,"HansardID":568,"MeetingDate":"2014-12-10T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Report of the Subcommittee on Integrated Education","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141210-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":250158,"HansardID":582,"MeetingDate":"2014-12-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141218-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":249321,"HansardID":580,"MeetingDate":"2014-12-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20141219-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":633194,"HansardID":1779,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Increasing upward mobility opportunities for young people","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150107-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":633281,"HansardID":1779,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Expeditiously launching the Fourth Comprehensive Transport Study","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150107-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":633169,"HansardID":1779,"MeetingDate":"2015-01-07T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Disability Discrimination Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150107-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":254058,"HansardID":596,"MeetingDate":"2015-01-14T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150114-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":417649,"HansardID":1020,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150121-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":417659,"HansardID":1020,"MeetingDate":"2015-01-21T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Combating insurance frauds","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150121-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":291044,"HansardID":714,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Combating insurance frauds","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150128-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":291068,"HansardID":714,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Concerning about the problem of slow progress in vetting and approving funding applications for infrastructure projects","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150128-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":291175,"HansardID":714,"MeetingDate":"2015-01-28T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting the sustainable development of the agriculture and fisheries industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150128-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":399808,"HansardID":955,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Promoting the sustainable development of the agriculture and fisheries industry","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150129-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":399870,"HansardID":955,"MeetingDate":"2015-01-29T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"r4a","Section":"Motions for the Adjournment of the Council","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the relationship between the incident of petrol bomb attack on a media organization and freedom of the press in Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150129-translate-e.pdf#nameddest=r4a01"
    },{
      "RundownID":292739,"HansardID":720,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150204-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":292750,"HansardID":720,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Seeking the invalidation of the decision of the Standing Committee of the National People's Congress and reactivating the constitutional reform process","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150204-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":292690,"HansardID":720,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Employees' Compensation Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150204-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":292708,"HansardID":720,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pneumoconiosis and Mesothelioma (Compensation) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150204-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":292724,"HansardID":720,"MeetingDate":"2015-02-04T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Occupational Deafness (Compensation) Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150204-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":362777,"HansardID":855,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"SEEKING THE INVALIDATION OF THE DECISION OF THE STANDING COMMITTEE OF THE NATIONAL PEOPLE'S CONGRESS AND REACTIVATING THE CONSTITUTIONAL REFORM PROCESS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150205-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":362825,"HansardID":855,"MeetingDate":"2015-02-05T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"COMPREHENSIVELY REVIEWING THE PROVISION ON \"ACCESS TO COMPUTER WITH CRIMINAL OR DISHONEST INTENT\" UNDER THE CRIMES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150205-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":330313,"HansardID":822,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150211-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":330323,"HansardID":822,"MeetingDate":"2015-02-11T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150211-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":330596,"HansardID":825,"MeetingDate":"2015-02-12T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion of Thanks","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150212-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":331229,"HansardID":829,"MeetingDate":"2015-02-13T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"MOTION OF THANKS","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150213-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":358347,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":358357,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":358367,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":358377,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":358387,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":358397,"HansardID":844,"MeetingDate":"2015-02-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150225-translate-e.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":396101,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":396025,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mot01"
    },{
      "RundownID":396035,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Coroners Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mot02"
    },{
      "RundownID":396045,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mot03"
    },{
      "RundownID":396059,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Public Finance Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mot04"
    },{
      "RundownID":396090,"HansardID":937,"MeetingDate":"2015-03-18T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mot","Section":"Government Motions","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150318-translate-e.pdf#nameddest=mot05"
    },{
      "RundownID":395000,"HansardID":935,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150319-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":395004,"HansardID":935,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150319-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":395056,"HansardID":935,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Expanding the ratio of the middle-class population","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150319-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":395147,"HansardID":935,"MeetingDate":"2015-03-19T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Formulating a long-term and comprehensive industrial policy","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150319-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":404721,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":404731,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":404741,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm03"
    },{
      "RundownID":404751,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm04"
    },{
      "RundownID":404775,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm05"
    },{
      "RundownID":404786,"HansardID":974,"MeetingDate":"2015-03-25T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Balancing the impacts of the tourism industry on the economy and people of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150325-translate-e.pdf#nameddest=mbm06"
    },{
      "RundownID":403252,"HansardID":968,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Balancing the impacts of the tourism industry on the economy and people of Hong Kong","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150326-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":403411,"HansardID":968,"MeetingDate":"2015-03-26T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Comprehensively reviewing the subject of Liberal Studies under the New Senior Secondary curriculum","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150326-translate-e.pdf#nameddest=mbm02"
    },{
      "RundownID":403835,"HansardID":972,"MeetingDate":"2015-03-27T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"Comprehensively reviewing the subject of Liberal Studies under the New Senior Secondary curriculum","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150327-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    },{
      "RundownID":406643,"HansardID":987,"MeetingDate":"2015-04-16T00:00:00","HansardType":"English","SectionCode":"mbm","Section":"Members' motions","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","HansardFileURL":"https://www.legco.gov.hk/yr14-15/english/counmtg/hansard/cm20150416-translate-e.pdf#nameddest=mbm01"
    }
  ],"odata.nextLink":"https://app.legco.gov.hk/OpenData/HansardDB/Motions?$skip=1000"
}