{
  "odata.metadata":"https://app.legco.gov.hk/OpenData/HansardDB/$metadata#Subjects","value":[
    {
      "RundownID":68602,"HansardID":165,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68606,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68609,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u8ecd\u4e8b\u7528\u5730\u7684\u4f7f\u7528","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68627,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u628a\u201c\u4e0d\u5305\u62ec\u7684\u571f\u5730\u201d\u7d0d\u5165\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u7bc4\u570d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68653,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5be9\u6279\u65b0\u80a1\u4e0a\u5e02\u7533\u8acb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68673,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u7684\u900f\u660e\u5ea6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68710,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7e8c\u724c\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68740,"HansardID":165,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91dd\u5c0d\u963b\u7919\u516c\u773e\u5730\u65b9\u7684\u7269\u54c1\u63a1\u53d6\u7684\u57f7\u6cd5\u884c\u52d5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68776,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68777,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40\u6aa2\u8a0e\u7763\u5c0e\u59d4\u54e1\u6703\u7684\u5de5\u4f5c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68780,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u64a4\u92b7\u8461\u8404\u9152\u7684\u7a05\u9805\u5c0d\u9157\u9152\u554f\u984c\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68783,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u85aa\u4ff8\u7a05\u7d71\u8a08\u6578\u5b57","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68786,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96f6\u552e\u696d\u3001\u5efa\u9020\u696d\u53ca\u98f2\u98df\u696d\u7684\u4eba\u529b\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68789,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u57f9\u8a13\u6280\u8853\u4eba\u54e1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68792,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5165\u5883\u4eba\u6578\u7d71\u8a08","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68795,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a8\u5ee3\u55ae\u8eca\u65c5\u904a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68798,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5411\u63a5\u53d7\u8a13\u7df4\u7684\u91ab\u7642\u8f14\u52a9\u968a\u6210\u54e1\u767c\u653e\u85aa\u916c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68801,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u589e\u767c\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68804,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7269\u696d\u50f9\u683c\u53ca\u79df\u91d1\u4e0d\u65b7\u4e0a\u5347","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68807,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65b0\u754c\u897f\u5317\u7684\u653f\u5e9c\u571f\u5730","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68810,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a5\u8f09\u5b78\u751f\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68813,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u898f\u7ba1\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u4e2d\u4ecb\u516c\u53f8\u7684\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68816,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7d00\u5f8b\u90e8\u968a\u9000\u4f11\u4eba\u54e1\u7684\u623f\u5c4b\u9700\u8981","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68818,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u8017\u7528\u7d19\u5f35\u7684\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68821,"HansardID":165,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c0d\u8de8\u6027\u5225\u4eba\u58eb\u7684\u5354\u52a9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68824,"HansardID":165,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68825,"HansardID":165,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68827,"HansardID":165,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5c71\u9802\u7e9c\u8eca(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68829,"HansardID":165,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68831,"HansardID":165,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5c71\u9802\u7e9c\u8eca(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68834,"HansardID":165,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68837,"HansardID":165,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68847,"HansardID":165,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68857,"HansardID":165,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68915,"HansardID":165,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":68951,"HansardID":165,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-10-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69311,"HansardID":167,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69312,"HansardID":167,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69350,"HansardID":167,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5236\u8a02\u4f4f\u5c4b\u958b\u652f\u6bd4\u4f8b\u76ee\u6a19\u53ca\u4eba\u5747\u5c45\u4f4f\u9762\u7a4d\u6a19\u6e96 / Formulating a target ratio of housing expenses and a standard for the average living space per person","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69436,"HansardID":167,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69314,"HansardID":167,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55 / Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","ResumptionOf":"2013-10-09T00:00:00"
    },{
      "RundownID":69442,"HansardID":168,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69443,"HansardID":168,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69481,"HansardID":168,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5236\u8a02\u4f4f\u5c4b\u958b\u652f\u6bd4\u4f8b\u76ee\u6a19\u53ca\u4eba\u5747\u5c45\u4f4f\u9762\u7a4d\u6a19\u6e96","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69567,"HansardID":168,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69445,"HansardID":168,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5236\u8a02\u9577\u9060\u57fa\u5efa\u898f\u5283\uff0c\u63a8\u52d5\u53ef\u6301\u7e8c\u767c\u5c55","ResumptionOf":"2013-10-09T00:00:00"
    },{
      "RundownID":69573,"HansardID":169,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69574,"HansardID":169,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69612,"HansardID":169,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Formulating a target ratio of housing expenses and a standard for the average living space per person","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69698,"HansardID":169,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":69576,"HansardID":169,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-10T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Formulating long-term infrastructure planning to promote sustainable development","ResumptionOf":"2013-10-09T00:00:00"
    },{
      "RundownID":70217,"HansardID":171,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70220,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70222,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u7684\u571f\u5730\u8cc7\u6e90","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70260,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u8655\u7406\u707d\u96e3\u7684\u5584\u5f8c\u5de5\u4f5c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70309,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u806f\u5408\u570b\u300a\u5152\u7ae5\u6b0a\u5229\u516c\u7d04\u300b\u5728\u9999\u6e2f\u7684\u5be6\u65bd\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70348,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7b2c\u4e00\u6a19\u6e96\u85aa\u7d1a\u4eba\u54e1\u7684\u898f\u5b9a\u5de5\u4f5c\u6642\u6578","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70369,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9732\u5bbf\u8005\u7684\u554f\u984c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70421,"HansardID":171,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6700\u5f8c\u4e00\u5c46\u9999\u6e2f\u9ad8\u7d1a\u7a0b\u5ea6\u6703\u8003\u8003\u751f\u5165\u8b80\u5927\u5b78\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70464,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70465,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u524d\u6aa2\u63a7\u5c08\u54e1\u5728\u96e2\u4efb\u524d\u767c\u8868\u7684\u610f\u898b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70468,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9592\u7f6e\u7684\u653f\u5e9c\u7528\u5730\u53ca\u653f\u5e9c\u7269\u696d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70471,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7f8e\u570b\u653f\u5e9c\u6700\u8fd1\u6c7a\u5b9a\u4e0d\u6e1b\u5c11\u8cb7\u50b5\u6216\u8abf\u9ad8\u5229\u7387\u6240\u9020\u6210\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70474,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4fdd\u969c\u53ef\u5728\u516c\u5171\u9818\u57df\u53d6\u5f97\u7684\u500b\u4eba\u8cc7\u6599","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70477,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6e05\u62c6\u542b\u77f3\u68c9\u7269\u6599\u7684\u69cb\u7bc9\u7269","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70480,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u767d\u5167\u969c\u624b\u8853\u7684\u8f2a\u5019\u6642\u9593","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70483,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7c3d\u767c\u5de5\u4f5c\u7c3d\u8b49\u4e88\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u53ca\u898f\u7ba1\u5916\u50ad\u4e2d\u4ecb\u516c\u53f8","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70486,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4fbf\u5229\u4f7f\u7528\u5c0e\u76f2\u72ac\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70489,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u5c4b\u55ae\u4f4d\u7684\u7de8\u914d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70492,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u4e0d\u5305\u62ec\u7684\u571f\u5730","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70495,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u623f\u5c4b\u767c\u5c55\u7528\u5730","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70498,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6253\u64ca\u6b98\u9177\u5c0d\u5f85\u52d5\u7269\u7684\u7f6a\u884c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70501,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u9053\u8def\u5de5\u7a0b\u4e2d\u4f7f\u7528\u6c34\u99ac","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70504,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65bc\u6d69\u5712\u571f\u846c\u7684\u653f\u7b56","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70507,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2005\u5e74\u5546\u8239(\u9650\u5236\u8239\u6771\u8cac\u4efb)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70510,"HansardID":171,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u76e3\u5bdf\u5411\u5883\u5916\u5730\u5340\u64a5\u51fa\u7684\u8cd1\u707d\u57fa\u91d1\u6b3e\u9805\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70513,"HansardID":171,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70515,"HansardID":171,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70524,"HansardID":171,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70526,"HansardID":171,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c0d\u884c\u653f\u9577\u5b98\u6295\u4e0d\u4fe1\u4efb\u7968","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70606,"HansardID":171,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5584\u7528\u516c\u5171\u8ca1\u653f\uff0c\u52a0\u5f37\u9999\u6e2f\u7d93\u6fdf\u5275\u610f\u52d5\u529b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":70723,"HansardID":171,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":72815,"HansardID":176,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":72816,"HansardID":176,"SectionCode":"ceq","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7b54\u554f\u6703 / THE CHIEF EXECUTIVE'S QUESTION AND ANSWER SESSION","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":72966,"HansardID":176,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":72972,"HansardID":177,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":72973,"HansardID":177,"SectionCode":"ceq","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7b54\u554f\u6703","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":73123,"HansardID":177,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":73287,"HansardID":179,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":73288,"HansardID":179,"SectionCode":"ceq","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"THE CHIEF EXECUTIVE'S QUESTION AND ANSWER SESSION","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":73438,"HansardID":179,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-17T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74026,"HansardID":181,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74029,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74031,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91dd\u5c0d\u4e00\u540d\u5fc3\u81df\u79d1\u91ab\u751f\u7684\u6295\u8a34\u7684\u8655\u7406\u624b\u6cd5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74053,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6ec5\u868a\u3001\u6ec5\u87f2\u53ca\u6ec5\u8768\u884c\u52d5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74082,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b66\u52d9\u4eba\u54e1\u622a\u505c\u641c\u67e5\u53ca\u67e5\u6838\u8eab\u4efd\u8b49\u7684\u57f7\u6cd5\u884c\u52d5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74107,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96e2\u5cf6\u6e21\u8f2a\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74130,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5411\u5c08\u4e0a\u9662\u6821\u8abf\u64a5\u8cc7\u6e90","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74157,"HansardID":181,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c01\u9589\u571f\u74dc\u7063\u4e00\u5e62\u5510\u6a13\u7684\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74184,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74185,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u5916\u5224\u670d\u52d9\u627f\u8fa6\u5546\u54e1\u5de5\u63d0\u4f9b\u7684\u66f4\u8863\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74188,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6253\u64ca\u6252\u7aca\u6848\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74191,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a8\u884c\u9632\u6b62\u5f9e\u5167\u5730\u7db2\u7ad9\u8cfc\u8cb7\u6bd2\u54c1\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74194,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8655\u7406\u6709\u95dc\u4f4f\u5b85\u55ae\u4f4d\u6ef2\u6c34\u7684\u6295\u8a34","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74197,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65b0\u85e5\u7269\u8a3b\u518a\u53ca\u5c07\u5176\u7d0d\u5165\u85e5\u7269\u540d\u518a\u548c\u5404\u9805\u57fa\u91d1\u7684\u8cc7\u52a9\u7bc4\u570d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74200,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u9577\u8005\u53ca\u57fa\u5c64\u5e02\u6c11\u63d0\u4f9b\u7684\u7259\u79d1\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74203,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u76e1\u5feb\u843d\u5be6\u9435\u8def\u767c\u5c55\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74206,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0a\u6d77\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u8a66\u9a57\u5340\u5c0d\u9999\u6e2f\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74209,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4f4f\u6236\u7684\u6536\u5165\u53ca\u5728\u79df\u91d1\u3001\u6309\u63ed\u4f9b\u6b3e\u548c\u501f\u8cb8\u9084\u6b3e\u65b9\u9762\u7684\u958b\u652f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74212,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63d0\u5347\u555f\u5fb7\u90f5\u8f2a\u78bc\u982d\u4f7f\u7528\u7387\u548c\u7d93\u6fdf\u6548\u76ca\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74215,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74218,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9810\u7559\u7528\u4f5c\u8208\u5efa\u65b0\u754c\u5c0f\u578b\u5c4b\u5b87\u7684\u571f\u5730","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74221,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u504f\u9060\u5730\u5340\u5c45\u6c11\u4f9b\u61c9\u81ea\u4f86\u6c34","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74224,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u5b50\u6559\u79d1\u66f8\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74227,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u6539\u8aee\u8a62\u5c08\u8cac\u5c0f\u7d44\u7684\u5de5\u4f5c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74230,"HansardID":181,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u6709\u5b78\u7fd2\u969c\u7919\u7684\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u7684\u652f\u63f4","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74233,"HansardID":181,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74235,"HansardID":181,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74250,"HansardID":181,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7834\u7522\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74259,"HansardID":181,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74268,"HansardID":181,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u516c\u53f8\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74276,"HansardID":181,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u5c31\u9644\u5c6c\u6cd5\u4f8b\u53ca\u5176\u4ed6\u6587\u66f8\u63d0\u51fa\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74278,"HansardID":181,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74288,"HansardID":181,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74298,"HansardID":181,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74307,"HansardID":181,"SectionCode":"mbb","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74308,"HansardID":181,"SectionCode":"mbs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74309,"HansardID":181,"SectionCode":"mbd","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6062\u5fa9\u8b70\u54e1\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80\u8faf\u8ad6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74323,"HansardID":181,"SectionCode":"mcs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u6703\u5be9\u8b70\u968e\u6bb5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74325,"HansardID":181,"SectionCode":"mcs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5c08\u696d\u6703\u8a08\u5e2b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74353,"HansardID":181,"SectionCode":"mbt","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u6cd5\u6848\u4e09\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74355,"HansardID":181,"SectionCode":"mbt","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5c08\u696d\u6703\u8a08\u5e2b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74364,"HansardID":181,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74366,"HansardID":181,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8de8\u6027\u5225\u5a5a\u59fb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74463,"HansardID":181,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5236\u8a02\u653f\u7b56\u6642\u9700\u4ee5\u201c\u6e2f\u4eba\u512a\u5148\u201d\u70ba\u4f9d\u6b78","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74601,"HansardID":181,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74311,"HansardID":181,"SectionCode":"mbd","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5c08\u696d\u6703\u8a08\u5e2b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":"2013-05-22T00:00:00"
    },{
      "RundownID":74609,"HansardID":182,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74612,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74614,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Handling of a Complaint Against a Cardiologist","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74636,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Anti-mosquito, Pest Control and Bedbug Control Operations","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74665,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Law-enforcement Actions to Conduct Stop-and-searches and Check Identity Cards by Police Officers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74690,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Outlying Island Ferry Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74713,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Allocation of Resources for Tertiary Institutions","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74740,"HansardID":182,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Closure of a Tenement Building in To Kwa Wan","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74767,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74768,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Changing Facilities for Staff of Contractors for Outsourced Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74771,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Combat Pickpocketing Crimes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74774,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Prevent Purchase of Drugs from Websites on the Mainland","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74777,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Handling of Complaints About Water Seepage in Residential Units","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74780,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Registration of New Drugs and Their Inclusion in Drug Formulary and Scope of Subsidies of Various Funds","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74783,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Dental Services for Elderly and Grassroots","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74786,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Expeditious Implementation of Railway Development Plans","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74789,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Impact of Shanghai Free Trade Zone on Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74792,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Household Income and Expenditure on Rent, Mortgage Payment and Loan Repayment","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74795,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Enhance Utilization of and Economic Benefits Brought by Kai Tak Cruise Terminal","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74798,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Domestic Free Television Programme Service Licences","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74801,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Land Reserved for Building New Territories Small Houses","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74804,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Water Supply for Residents in Remote Areas","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74807,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"E-textbook Market Development Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74810,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Work of Task Force on Public Consultation in Relation to Constitutional Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74813,"HansardID":182,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Support for Children with Learning Disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74816,"HansardID":182,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74818,"HansardID":182,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74833,"HansardID":182,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Bankruptcy Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74842,"HansardID":182,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Companies Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74851,"HansardID":182,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Companies Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74859,"HansardID":182,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS ON SUBSIDIARY LEGISLATION AND OTHER INSTRUMENTS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74861,"HansardID":182,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74871,"HansardID":182,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74881,"HansardID":182,"SectionCode":"mml","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74890,"HansardID":182,"SectionCode":"mbb","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74891,"HansardID":182,"SectionCode":"mbs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SECOND READING OF MEMBERS' BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74892,"HansardID":182,"SectionCode":"mbd","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"RESUMPTION OF SECOND READING DEBATE ON MEMBERS' BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74906,"HansardID":182,"SectionCode":"mcs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"COMMITTEE STAGE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74908,"HansardID":182,"SectionCode":"mcs","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Professional Accountants (Amendment) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74936,"HansardID":182,"SectionCode":"mbt","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"THIRD READING OF MEMBERS' BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74938,"HansardID":182,"SectionCode":"mbt","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"PROFESSIONAL ACCOUNTANTS (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74947,"HansardID":182,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74949,"HansardID":182,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Transgender marriage","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":75046,"HansardID":182,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Adhering to the need to \"put Hong Kong people first\" in formulating policies","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":75184,"HansardID":182,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":74894,"HansardID":182,"SectionCode":"mbd","MeetingDate":"2013-10-30T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Professional Accountants (Amendment) Bill 2013","ResumptionOf":"2013-05-22T00:00:00"
    },{
      "RundownID":76764,"HansardID":186,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76770,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986 / ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76772,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9632\u6b62\u9752\u5c11\u5e74\u81ea\u6bba / Measures to Prevent Youth Suicide","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76812,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c07\u68d5\u571f\u7528\u65bc\u4f4f\u5b85\u767c\u5c55 / Use of Brownfield Sites for Residential Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76841,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a\u7ba1\u5236\u8a08\u5283\u5354\u8b70\u300b\u7684\u4e2d\u671f\u6aa2\u8a0e\u53ca\u5c0d\u96fb\u8cbb\u7684\u6aa2\u8a0e / Interim Review of Scheme of Control Agreements and Tariff Review","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76873,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9632\u6b62\u8650\u5f85\u52d5\u7269 / Prevention of Cruelty to Animals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76902,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u64f4\u5efa\u5806\u586b\u5340\u8a08\u5283 / Landfill Extension Proposals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76928,"HansardID":186,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4f4f\u5b85\u767c\u5c55\u898f\u5283 / Planning for Residential Developments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76945,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76946,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c6f\u9580\u53ca\u5143\u6717\u5340\u7684\u8805\u60a3 / Problem of Flies in Tuen Mun and Yuen Long","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76949,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5411\u6709\u81ea\u6bba\u50be\u5411\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9 / Services Provided to Suicide-prone Persons","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76952,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9032\u884c\u8eab\u9ad4\u641c\u67e5 / Conduct of Body Searches","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76955,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9632\u6b62\u653f\u5e9c\u4eba\u54e1\u6feb\u7528\u8077\u6b0a\u6ecb\u64fe\u50b3\u5a92\u6a5f\u69cb / Measures to Prevent Government Officers from Abusing Their Office and Causing Nuisance to Media Organizations","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76958,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8a17\u5152\u670d\u52d9 / Child Care Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76961,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6539\u5584\u5f37\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u7684\u63aa\u65bd / Measures to Improve MPF Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76964,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u91ab\u9662\u806f\u7db2\u5167\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u63d0\u4f9b\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9 / Medical Services Provided by Public Hospitals of New Territories East Cluster","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76967,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5c08\u4e0a\u5b78\u9662\u689d\u4f8b\u300b\u898f\u7ba1\u5c08\u4e0a\u5b78\u9662 / Regulation of Post Secondary Colleges Under Post Secondary Colleges Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76970,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u524d\u7dda\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u7684\u8077\u696d\u5b89\u5168 / Occupational Safety for Front-line Healthcare Personnel","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76973,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u516c\u5171\u5c4b\ue473\u667e\u8863\u67b6\u7684\u5b89\u5168\u6027 / Safety of Clothes-drying Racks in Public Housing Estates","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76976,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u76e3\u5bdf\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6536\u53d7\u85e5\u5ee0\u63d0\u4f9b\u7684\u5229\u76ca / Monitoring Acceptance by Healthcare Personnel of Advantages Offered by Pharmaceutical Manufacturers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76979,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"2013-2014\u5e74\u5ea6\u7684\u65b0\u4f4f\u5b85\u55ae\u4f4d\u4f9b\u61c9 / Provision of New Residential Flats in 2013-2014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76982,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u70ba\u8cc7\u52a9\u5b78\u6821\u8cfc\u8cb7\u7684\u4fdd\u96aa\u4fdd\u969c\u7bc4\u570d / Coverage of Insurance Taken Out for Aided Schools","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76985,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u555f\u5fb7\u767c\u5c55\u5340\u7684\u898f\u5283 / Planning for Kai Tak Development Area","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76988,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6e2f\u9435\u7684\u7968\u50f9\u8abf\u6574\u53ca\u512a\u60e0 / MTR Fare Adjustment and Fare Concessions","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76991,"HansardID":186,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5df2\u4fee\u5fa9\u7684\u5806\u586b\u5340\u7684\u7528\u9014 / Usage of Restored Landfills","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76994,"HansardID":186,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848 / BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76995,"HansardID":186,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80 / SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76996,"HansardID":186,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6062\u5fa9\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80\u8faf\u8ad6 / RESUMPTION OF SECOND READING DEBATE ON BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77015,"HansardID":186,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u6703\u5be9\u8b70\u968e\u6bb5 / COMMITTEE STAGE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77017,"HansardID":186,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / MERCHANT SHIPPING (SEAFARERS) (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77048,"HansardID":186,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e09\u8b80 / THIRD READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77050,"HansardID":186,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / MERCHANT SHIPPING (SEAFARERS) (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77059,"HansardID":186,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u6848 / MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77061,"HansardID":186,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77074,"HansardID":186,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the District Councils Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77097,"HansardID":186,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77100,"HansardID":186,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77114,"HansardID":186,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77151,"HansardID":186,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70 / SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":76998,"HansardID":186,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Merchant Shipping (Seafarers) (Amendment) Bill 2013","ResumptionOf":"2013-04-24T00:00:00"
    },{
      "RundownID":77160,"HansardID":187,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77166,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77168,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9632\u6b62\u9752\u5c11\u5e74\u81ea\u6bba","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77208,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c07\u68d5\u571f\u7528\u65bc\u4f4f\u5b85\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77237,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a\u7ba1\u5236\u8a08\u5283\u5354\u8b70\u300b\u7684\u4e2d\u671f\u6aa2\u8a0e\u53ca\u5c0d\u96fb\u8cbb\u7684\u6aa2\u8a0e","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77269,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9632\u6b62\u8650\u5f85\u52d5\u7269","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77298,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u64f4\u5efa\u5806\u586b\u5340\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77324,"HansardID":187,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4f4f\u5b85\u767c\u5c55\u898f\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77341,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77342,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c6f\u9580\u53ca\u5143\u6717\u5340\u7684\u8805\u60a3","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77345,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5411\u6709\u81ea\u6bba\u50be\u5411\u7684\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77348,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9032\u884c\u8eab\u9ad4\u641c\u67e5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77351,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9632\u6b62\u653f\u5e9c\u4eba\u54e1\u6feb\u7528\u8077\u6b0a\u6ecb\u64fe\u50b3\u5a92\u6a5f\u69cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77354,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8a17\u5152\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77357,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6539\u5584\u5f37\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77360,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u91ab\u9662\u806f\u7db2\u5167\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u63d0\u4f9b\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77363,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5c08\u4e0a\u5b78\u9662\u689d\u4f8b\u300b\u898f\u7ba1\u5c08\u4e0a\u5b78\u9662","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77366,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u524d\u7dda\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u7684\u8077\u696d\u5b89\u5168","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77369,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u5171\u5c4b\ue473\u667e\u8863\u67b6\u7684\u5b89\u5168\u6027","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77372,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u76e3\u5bdf\u91ab\u8b77\u4eba\u54e1\u6536\u53d7\u85e5\u5ee0\u63d0\u4f9b\u7684\u5229\u76ca","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77375,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"2013-2014\u5e74\u5ea6\u7684\u65b0\u4f4f\u5b85\u55ae\u4f4d\u4f9b\u61c9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77378,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u8cc7\u52a9\u5b78\u6821\u8cfc\u8cb7\u7684\u4fdd\u96aa\u4fdd\u969c\u7bc4\u570d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77381,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u555f\u5fb7\u767c\u5c55\u5340\u7684\u898f\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77384,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6e2f\u9435\u7684\u7968\u50f9\u8abf\u6574\u53ca\u512a\u60e0","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77387,"HansardID":187,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5df2\u4fee\u5fa9\u7684\u5806\u586b\u5340\u7684\u7528\u9014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77390,"HansardID":187,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77391,"HansardID":187,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77392,"HansardID":187,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6062\u5fa9\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80\u8faf\u8ad6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77411,"HansardID":187,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u6703\u5be9\u8b70\u968e\u6bb5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77413,"HansardID":187,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77444,"HansardID":187,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e09\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77446,"HansardID":187,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77455,"HansardID":187,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77457,"HansardID":187,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77470,"HansardID":187,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77493,"HansardID":187,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77496,"HansardID":187,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77510,"HansardID":187,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77547,"HansardID":187,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77394,"HansardID":187,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u5546\u8239(\u6d77\u54e1)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":"2013-04-24T00:00:00"
    },{
      "RundownID":77556,"HansardID":188,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77562,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77564,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Prevent Youth Suicide","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77604,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Use of Brownfield Sites for Residential Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77633,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Interim Review of Scheme of Control Agreements and Tariff Review","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77665,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Prevention of Cruelty to Animals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77694,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Landfill Extension Proposals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77720,"HansardID":188,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Planning for Residential Developments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77737,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77738,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Problem of Flies in Tuen Mun and Yuen Long","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77741,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Services Provided to Suicide-prone Persons","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77744,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Conduct of Body Searches","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77747,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Prevent Government Officers from Abusing Their Office and Causing Nuisance to Media Organizations","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77750,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Child Care Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77753,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Improve MPF Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77756,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Medical Services Provided by Public Hospitals of New Territories East Cluster","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77759,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Regulation of Post Secondary Colleges Under Post Secondary Colleges Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77762,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Occupational Safety for Front-line Healthcare Personnel","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77765,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Safety of Clothes-drying Racks in Public Housing Estates","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77768,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Monitoring Acceptance by Healthcare Personnel of Advantages Offered by Pharmaceutical Manufacturers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77771,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Provision of New Residential Flats in 2013-2014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77774,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Coverage of Insurance Taken Out for Aided Schools","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77777,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Planning for Kai Tak Development Area","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77780,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MTR Fare Adjustment and Fare Concessions","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77783,"HansardID":188,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Usage of Restored Landfills","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77786,"HansardID":188,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77787,"HansardID":188,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77788,"HansardID":188,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"RESUMPTION OF SECOND READING DEBATE ON BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77807,"HansardID":188,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"COMMITTEE STAGE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77809,"HansardID":188,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MERCHANT SHIPPING (SEAFARERS) (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77840,"HansardID":188,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"THIRD READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77842,"HansardID":188,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MERCHANT SHIPPING (SEAFARERS) (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77851,"HansardID":188,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77853,"HansardID":188,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77866,"HansardID":188,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the District Councils Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77889,"HansardID":188,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77892,"HansardID":188,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77906,"HansardID":188,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77943,"HansardID":188,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":77790,"HansardID":188,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2013-11-06T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Merchant Shipping (Seafarers) (Amendment) Bill 2013","ResumptionOf":"2013-04-24T00:00:00"
    },{
      "RundownID":78823,"HansardID":192,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78828,"HansardID":192,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u767c\u8a00 / ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78830,"HansardID":192,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032007-2008\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032008-2009\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032009-2010\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032010-2011\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032011-2012\u5e74\u5831\u53ca\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032012-2013\u5e74\u5831 / Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2007-2008\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2008-2009\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2009-2010\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2010-2011\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2011-2012 and Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2012-2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78832,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986 / ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78834,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8a17\u5152\u670d\u52d9 / Child Care Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78870,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u7684\u6307\u5b9a\u3001\u7ba1\u5236\u548c\u7ba1\u7406\u4e8b\u5b9c / Designation, Control and Management of Country Parks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78886,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u898f\u5b9a\u884c\u653f\u9577\u5b98\u9078\u8209\u5019\u9078\u4eba\u9808\u4f5c\u5ba3\u8a93\u7684\u5efa\u8b70 / Proposed Swearing Requirement for Candidates for Chief Executive Election","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78922,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u884c\u653f\u6703\u8b70\u7684\u904b\u4f5c\u7b49\u4e8b\u5b9c\u7684\u5efa\u8b70 / Proposed Review of Operation, and so on, of Executive Council","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":78968,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4fc3\u9032\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u7684\u63aa\u65bd / Measures to Facilitate Economic Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79000,"HansardID":192,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7d9c\u5408\u5bb6\u5ead\u670d\u52d9\u5916\u5224\u4e8b\u5b9c / Outsourcing of Integrated Family Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79044,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79045,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u96fb\u5b50\u904a\u6232\u7522\u54c1\u7684\u898f\u7ba1 / Regulation of Electronic Game Products","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79048,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u52de\u5de5\u5e02\u5834\u7dca\u7d40\u7684\u60c5\u6cc1 / Tight Conditions of Labour Market","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79051,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u672c\u6e2f\u5f9e\u83f2\u5f8b\u8cd3\u9032\u53e3\u7684\u8ca8\u54c1\u548c\u4eba\u529b\u53ca\u672c\u6e2f\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u6587\u5316\u4ea4\u6d41 / Import of Goods and Labour from as well as Cultural Exchanges with the Philippines","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79054,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u63a8\u5ee3\u53ca\u7ba1\u7406\u8857\u982d\u8868\u6f14\u6d3b\u52d5 / Promotion and Management of Street Performance Activities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79057,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u5167\u5730\u70ba\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u751f\u7684\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2 / Provision of Education on the Mainland for Children Born in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79060,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u96fb\u5b50\u6559\u79d1\u66f8\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u8a08\u5283 / E-textbook Market Development Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79063,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5371\u96aa\u3001\u9055\u4f8b\u53ca\u68c4\u7f6e\u7684\u62db\u724c / Dangerous, Unauthorized and Abandoned Signboards","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79066,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9999\u6e2f\u7684\u7af6\u722d\u529b / Hong Kong's Competitiveness","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79069,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u53ca\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u50b3\u9001\u8005\u724c\u7167\u7533\u8acb\u7684\u8655\u7406 / Processing of Applications for Television Programme Service Licences and Carrier Licences for Telecommunications Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79072,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u5317\u65b0\u767c\u5c55\u5340 / North East New Territories New Development Areas","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79075,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5317\u5927\u5dbc\u5c71\u91ab\u9662 / North Lantau Hospital","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79078,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u70ba\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u5c31\u696d\u670d\u52d9 / Employment Services for Ethnic Minorities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79081,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u70ba\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u8fa6\u4e8b\u8655\u5167\u7684\u6703\u8b70\u5ba4\u63a1\u8cfc\u5bb6\u5177\u4e8b\u5b9c / Procurement of Furniture for Conference Rooms in Offices of Government Departments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79084,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6a13\u5b87\u5916\u7246\u7dad\u4fee\u5de5\u4f5c\u7684\u5b89\u5168 / Safety of Maintenance Works on External Walls of Buildings","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79087,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u64ec\u8b70\u7684\u5927\u5dbc\u5c71\u897f\u5357\u6d77\u5cb8\u516c\u5712\u548c\u7d22\u7f5f\u7fa4\u5cf6\u6d77\u5cb8\u516c\u5712 / Proposed Southwest Lantau Marine Park and Soko Islands Marine Park","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79090,"HansardID":192,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9f13\u52f5\u5c31\u696d\u4ea4\u901a\u6d25\u8cbc\u8a08\u5283 / Work Incentive Transport Subsidy Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79093,"HansardID":192,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848 / BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79094,"HansardID":192,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80 / FIRST READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79096,"HansardID":192,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u9109\u90ca\u4ee3\u8868\u9078\u8209\u6cd5\u4f8b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / RURAL REPRESENTATIVE ELECTION LEGISLATION (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79098,"HansardID":192,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80 / SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79100,"HansardID":192,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u9109\u90ca\u4ee3\u8868\u9078\u8209\u6cd5\u4f8b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / RURAL REPRESENTATIVE ELECTION LEGISLATION (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79103,"HansardID":192,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79105,"HansardID":192,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79115,"HansardID":192,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79131,"HansardID":192,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4e2d\u570b(\u4e0a\u6d77)\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u8a66\u9a57\u5340\u5e36\u4f86\u7684\u6311\u6230\u548c\u6a5f\u9047 / COPING WITH THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FROM THE CHINA (SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79201,"HansardID":192,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u53cd\u5c0d\u64f4\u5927\u8f38\u5165\u5916\u5730\u52de\u5de5 / OPPOSING THE EXPANSION OF LABOUR IMPORTATION","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79325,"HansardID":192,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79330,"HansardID":193,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79335,"HansardID":193,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u8a00","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79337,"HansardID":193,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032007-2008\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032008-2009\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032009-2010\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032010-2011\u5e74\u5831\u3001\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032011-2012\u5e74\u5831\u53ca\u9999\u6e2f\u5438\u7159\u8207\u5065\u5eb7\u59d4\u54e1\u67032012-2013\u5e74\u5831","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79339,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79341,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8a17\u5152\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79377,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u90ca\u91ce\u516c\u5712\u7684\u6307\u5b9a\u3001\u7ba1\u5236\u548c\u7ba1\u7406\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79393,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u898f\u5b9a\u884c\u653f\u9577\u5b98\u9078\u8209\u5019\u9078\u4eba\u9808\u4f5c\u5ba3\u8a93\u7684\u5efa\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79429,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u884c\u653f\u6703\u8b70\u7684\u904b\u4f5c\u7b49\u4e8b\u5b9c\u7684\u5efa\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79475,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4fc3\u9032\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79507,"HansardID":193,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7d9c\u5408\u5bb6\u5ead\u670d\u52d9\u5916\u5224\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79551,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79552,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u5b50\u904a\u6232\u7522\u54c1\u7684\u898f\u7ba1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79555,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u52de\u5de5\u5e02\u5834\u7dca\u7d40\u7684\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79558,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672c\u6e2f\u5f9e\u83f2\u5f8b\u8cd3\u9032\u53e3\u7684\u8ca8\u54c1\u548c\u4eba\u529b\u53ca\u672c\u6e2f\u8207\u83f2\u5f8b\u8cd3\u7684\u6587\u5316\u4ea4\u6d41","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79561,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a8\u5ee3\u53ca\u7ba1\u7406\u8857\u982d\u8868\u6f14\u6d3b\u52d5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79564,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u5167\u5730\u70ba\u5728\u9999\u6e2f\u51fa\u751f\u7684\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u6559\u80b2","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79567,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u5b50\u6559\u79d1\u66f8\u5e02\u5834\u958b\u62d3\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79570,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5371\u96aa\u3001\u9055\u4f8b\u53ca\u68c4\u7f6e\u7684\u62db\u724c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79573,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u7684\u7af6\u722d\u529b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79576,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u53ca\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u50b3\u9001\u8005\u724c\u7167\u7533\u8acb\u7684\u8655\u7406","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79579,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65b0\u754c\u6771\u5317\u65b0\u767c\u5c55\u5340","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79582,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5317\u5927\u5dbc\u5c71\u91ab\u9662","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79585,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u4eba\u58eb\u63d0\u4f9b\u7684\u5c31\u696d\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79588,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u8fa6\u4e8b\u8655\u5167\u7684\u6703\u8b70\u5ba4\u63a1\u8cfc\u5bb6\u5177\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79591,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6a13\u5b87\u5916\u7246\u7dad\u4fee\u5de5\u4f5c\u7684\u5b89\u5168","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79594,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u64ec\u8b70\u7684\u5927\u5dbc\u5c71\u897f\u5357\u6d77\u5cb8\u516c\u5712\u548c\u7d22\u7f5f\u7fa4\u5cf6\u6d77\u5cb8\u516c\u5712","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79597,"HansardID":193,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9f13\u52f5\u5c31\u696d\u4ea4\u901a\u6d25\u8cbc\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79600,"HansardID":193,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79601,"HansardID":193,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79603,"HansardID":193,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u9109\u90ca\u4ee3\u8868\u9078\u8209\u6cd5\u4f8b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79605,"HansardID":193,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79607,"HansardID":193,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u9109\u90ca\u4ee3\u8868\u9078\u8209\u6cd5\u4f8b(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79610,"HansardID":193,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79612,"HansardID":193,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79622,"HansardID":193,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79638,"HansardID":193,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4e2d\u570b(\u4e0a\u6d77)\u81ea\u7531\u8cbf\u6613\u8a66\u9a57\u5340\u5e36\u4f86\u7684\u6311\u6230\u548c\u6a5f\u9047","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79708,"HansardID":193,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u53cd\u5c0d\u64f4\u5927\u8f38\u5165\u5916\u5730\u52de\u5de5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79832,"HansardID":193,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79837,"HansardID":194,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79842,"HansardID":194,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79844,"HansardID":194,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2007-2008\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2008-2009\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2009-2010\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2010-2011\u3001Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2011-2012 and Hong Kong Council on Smoking and Health Annual Report 2012-2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79846,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79848,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Child Care Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79884,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Designation, Control and Management of Country Parks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79900,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed Swearing Requirement for Candidates for Chief Executive Election","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79936,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed Review of Operation, and so on, of Executive Council","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":79982,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Facilitate Economic Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80014,"HansardID":194,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Outsourcing of Integrated Family Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80058,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80059,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Regulation of Electronic Game Products","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80062,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Tight Conditions of Labour Market","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80065,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Import of Goods and Labour from as well as Cultural Exchanges with the Philippines","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80068,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Promotion and Management of Street Performance Activities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80071,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Provision of Education on the Mainland for Children Born in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80074,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"E-textbook Market Development Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80077,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Dangerous, Unauthorized and Abandoned Signboards","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80080,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Hong Kong's Competitiveness","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80083,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Processing of Applications for Television Programme Service Licences and Carrier Licences for Telecommunications Services","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80086,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"North East New Territories New Development Areas","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80089,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"North Lantau Hospital","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80092,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Employment Services for Ethnic Minorities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80095,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Procurement of Furniture for Conference Rooms in Offices of Government Departments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80098,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Safety of Maintenance Works on External Walls of Buildings","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80101,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed Southwest Lantau Marine Park and Soko Islands Marine Park","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80104,"HansardID":194,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Work Incentive Transport Subsidy Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80107,"HansardID":194,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80108,"HansardID":194,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"FIRST READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80110,"HansardID":194,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"RURAL REPRESENTATIVE ELECTION LEGISLATION (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80112,"HansardID":194,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80114,"HansardID":194,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"RURAL REPRESENTATIVE ELECTION LEGISLATION (AMENDMENT) BILL 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80117,"HansardID":194,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80119,"HansardID":194,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"PROPOSED RESOLUTION UNDER SECTION 34(4) OF THE INTERPRETATION AND GENERAL CLAUSES ORDINANCE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80129,"HansardID":194,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MOTION UNDER RULE 49E(2) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80145,"HansardID":194,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"COPING WITH THE CHALLENGES AND OPPORTUNITIES FROM THE CHINA (SHANGHAI) PILOT FREE TRADE ZONE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80215,"HansardID":194,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"OPPOSING THE EXPANSION OF LABOUR IMPORTATION","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":80339,"HansardID":194,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84509,"HansardID":205,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84514,"HansardID":205,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u767c\u8a00 / ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84516,"HansardID":205,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7368\u7acb\u76e3\u5bdf\u8b66\u65b9\u8655\u7406\u6295\u8a34\u59d4\u54e1\u67032012/13\u5de5\u4f5c\u5831\u544a / Independent Police Complaints Council Report 2012/13","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84519,"HansardID":205,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u5c31\u5be9\u8a08\u7f72\u7f72\u9577\u7b2c\u516d\u5341\u865f\u8861\u5de5\u91cf\u503c\u5f0f\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u5831\u544a\u66f8\u63d0\u4ea4\u7684\u88dc\u5145\u5831\u544a\u66f8(2013\u5e7411\u6708  \u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u7b2c\u516d\u5341A\u865f\u5831\u544a\u66f8) / Supplemental Report of the Public Accounts Committee on Report No. 60 of the Director of Audit on the Results of Value for Money Audits (November 2013 \u2015 P.A.C. Report No. 60A)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84521,"HansardID":205,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c24(4)\u689d\u63d0\u51fa\u7684\u8cea\u8a62 / QUESTIONS UNDER RULE 24(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84523,"HansardID":205,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4fb5\u5165\u6027\u80ba\u708e\u75ab\u75c7\u7206\u767c\u7684\u7dca\u6025\u63aa\u65bd / Emergency Measures to Cope with an Outbreak of Invasive Pneumococcal Epidemic","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84551,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986 / ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84553,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9999\u6e2f\u7279\u5340\u6839\u64da\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u81ea\u884c\u7ba1\u7406\u7684\u4e8b\u52d9 / Affairs Which HKSAR Administers on Its Own in Accordance with Basic Law","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84576,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8655\u7406\u6559\u8077\u54e1\u6b3a\u51cc\u5b78\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6 / Handling of Incidents of Students Being Bullied by Teaching Staff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84602,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u62db\u8058\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u6025\u75c7\u5ba4\u517c\u8077\u91ab\u751f / Recruitment of Part-time Doctors for Accident and Emergency Departments of Public Hospitals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84624,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u5b78\u5b78\u4f4d\u5206\u914d / Allocation of Primary and Secondary School Places","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84650,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u672a\u4f86\u80fd\u6e90\u653f\u7b56\u7684\u71c3\u6599\u7d44\u5408 / Fuel Mix for Future Energy Policy","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84668,"HansardID":205,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u570b\u5bb6\u5b89\u5168\u59d4\u54e1\u6703\u5c0d\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u7684\u5f71\u97ff / Impact of State Security Committee on Work of Hong Kong Government","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84696,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84697,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5354\u52a9\u8ca8\u5e63\u627e\u63db\u5e97\u7d93\u71df\u8005\u958b\u7acb\u9280\u884c\u6236\u53e3 / Assistance for Operators of Money Changers to Open Bank Accounts","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84700,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7269\u6d41\u7528\u5730\u79df\u7528\u5b89\u6392 / Tenancy Arrangements for Logistics Sites","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84703,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7c89\u5dba\u4e00\u5bb6\u5de5\u5ee0\u88ab\u6307\u5371\u5bb3\u74b0\u5883\u548c\u5065\u5eb7 / Alleged Environmental and Health Hazards Caused by a Factory in Fanling","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84706,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u570b\u969b\u5b78\u6821\u5b78\u984d\u7684\u4f9b\u6c42 / Supply of and Demand for International School Places","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84709,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4f7f\u7528\u8f14\u52a9\u751f\u6b96\u79d1\u6280\u4f5c\u4e0d\u80b2\u6cbb\u7642 / Infertility Treatment Using Assisted Reproductive Technologies","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84712,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u63d0\u4f9b\u9aa8\u7070\u9f95\u8a2d\u65bd / Provision of Columbarium Facilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84715,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6162\u6027\u963b\u585e\u6027\u80ba\u75c5\u75c5\u4eba\u7684\u6cbb\u7642 / Treatment of Patients Suffering from Chronic Obstructive Pulmonary Disease","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84718,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u63a8\u52d5\u4f7f\u7528\u96fb\u52d5\u8eca\u8f1b / Promoting Use of Electric Vehicles","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84721,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c31\u8868\u6f14\u4e2d\u4f7f\u7528\u7248\u6b0a\u4f5c\u54c1\u8cfc\u8cb7\u7248\u6b0a\u7279\u8a31 / Acquiring Copyright Licences for Use of Copyright Works in Performances","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84724,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b / Chinese Temples Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84727,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u71df\u8fa6\u5546\u6feb\u6536\u670d\u52d9\u8cbb\u7528 / Overcharging of Service Fees by Telecommunications Service Operators","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84730,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5ec9\u653f\u5c08\u54e1\u7684\u59d4\u4efb\u53ca\u554f\u8cac\u5236\u5ea6 / Appointment and Accountability Systems for Commissioner of Independent Commission Against Corruption","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84733,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u884c\u653f\u6703\u8b70\u7684\u4fdd\u5bc6\u5236\u5ea6 / Confidentiality System of Executive Council","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84736,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7121\u724c\u98df\u8086\u5f15\u81f4\u7684\u554f\u984c / Problems Caused by Unlicensed Restaurants","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84739,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u7269\u696d\u4ea4\u6613\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u5b57 / Statistics on Transactions of Private Residential Properties","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84742,"HansardID":205,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u6e2f\u5167\u5730\u5b98\u54e1\u5728\u5be9\u6279\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb\u7684\u53c3\u8207 / Involvement of Mainland Officials in Hong Kong in Vetting and Approval of Domestic Free Television Programme Service Licence Applications","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84745,"HansardID":205,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u6848 / MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84747,"HansardID":205,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84763,"HansardID":205,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84772,"HansardID":205,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84774,"HansardID":205,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the Fugitive Offenders Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84784,"HansardID":205,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84802,"HansardID":205,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56 / Formulating a medical policy to support ethnic minority elderly people","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84890,"HansardID":205,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981 / Facing up to the needs of persons with disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84986,"HansardID":205,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84992,"HansardID":206,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84997,"HansardID":206,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u8a00","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":84999,"HansardID":206,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7368\u7acb\u76e3\u5bdf\u8b66\u65b9\u8655\u7406\u6295\u8a34\u59d4\u54e1\u67032012/13\u5de5\u4f5c\u5831\u544a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85002,"HansardID":206,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u5c31\u5be9\u8a08\u7f72\u7f72\u9577\u7b2c\u516d\u5341\u865f\u8861\u5de5\u91cf\u503c\u5f0f\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u5831\u544a\u66f8\u63d0\u4ea4\u7684\u88dc\u5145\u5831\u544a\u66f8(2013\u5e7411\u6708  \u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u7b2c\u516d\u5341A\u865f\u5831\u544a\u66f8)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85004,"HansardID":206,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c24(4)\u689d\u63d0\u51fa\u7684\u8cea\u8a62","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85006,"HansardID":206,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u61c9\u5c0d\u4fb5\u5165\u6027\u80ba\u708e\u75ab\u75c7\u7206\u767c\u7684\u7dca\u6025\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85034,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85036,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u7279\u5340\u6839\u64da\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u81ea\u884c\u7ba1\u7406\u7684\u4e8b\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85059,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8655\u7406\u6559\u8077\u54e1\u6b3a\u51cc\u5b78\u751f\u7684\u4e8b\u4ef6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85085,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u62db\u8058\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u6025\u75c7\u5ba4\u517c\u8077\u91ab\u751f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85107,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e2d\u5c0f\u5b78\u5b78\u4f4d\u5206\u914d","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85133,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672a\u4f86\u80fd\u6e90\u653f\u7b56\u7684\u71c3\u6599\u7d44\u5408","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85151,"HansardID":206,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u570b\u5bb6\u5b89\u5168\u59d4\u54e1\u6703\u5c0d\u9999\u6e2f\u653f\u5e9c\u5de5\u4f5c\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85179,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85180,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5354\u52a9\u8ca8\u5e63\u627e\u63db\u5e97\u7d93\u71df\u8005\u958b\u7acb\u9280\u884c\u6236\u53e3","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85183,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7269\u6d41\u7528\u5730\u79df\u7528\u5b89\u6392","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85186,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7c89\u5dba\u4e00\u5bb6\u5de5\u5ee0\u88ab\u6307\u5371\u5bb3\u74b0\u5883\u548c\u5065\u5eb7","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85189,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u570b\u969b\u5b78\u6821\u5b78\u984d\u7684\u4f9b\u6c42","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85192,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4f7f\u7528\u8f14\u52a9\u751f\u6b96\u79d1\u6280\u4f5c\u4e0d\u80b2\u6cbb\u7642","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85195,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63d0\u4f9b\u9aa8\u7070\u9f95\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85198,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6162\u6027\u963b\u585e\u6027\u80ba\u75c5\u75c5\u4eba\u7684\u6cbb\u7642","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85201,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a8\u52d5\u4f7f\u7528\u96fb\u52d5\u8eca\u8f1b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85204,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c31\u8868\u6f14\u4e2d\u4f7f\u7528\u7248\u6b0a\u4f5c\u54c1\u8cfc\u8cb7\u7248\u6b0a\u7279\u8a31","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85207,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u83ef\u4eba\u5edf\u5b87\u689d\u4f8b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85210,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u71df\u8fa6\u5546\u6feb\u6536\u670d\u52d9\u8cbb\u7528","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85213,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5ec9\u653f\u5c08\u54e1\u7684\u59d4\u4efb\u53ca\u554f\u8cac\u5236\u5ea6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85216,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u653f\u6703\u8b70\u7684\u4fdd\u5bc6\u5236\u5ea6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85219,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7121\u724c\u98df\u8086\u5f15\u81f4\u7684\u554f\u984c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85222,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u7269\u696d\u4ea4\u6613\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u5b57","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85225,"HansardID":206,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u6e2f\u5167\u5730\u5b98\u54e1\u5728\u5be9\u6279\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167\u7533\u8acb\u7684\u53c3\u8207","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85228,"HansardID":206,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85230,"HansardID":206,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5211\u4e8b\u8a34\u8a1f\u7a0b\u5e8f\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85246,"HansardID":206,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u85e5\u5291\u696d\u53ca\u6bd2\u85e5\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85255,"HansardID":206,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85257,"HansardID":206,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u9003\u72af\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85267,"HansardID":206,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85285,"HansardID":206,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5236\u8a02\u652f\u63f4\u5c11\u6578\u65cf\u88d4\u9577\u8005\u7684\u91ab\u7642\u653f\u7b56","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85373,"HansardID":206,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6b63\u8996\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u7684\u9700\u8981","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85469,"HansardID":206,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85475,"HansardID":207,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85480,"HansardID":207,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85482,"HansardID":207,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Independent Police Complaints Council Report 2012/13","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85485,"HansardID":207,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Supplemental Report of the Public Accounts Committee on Report No. 60 of the Director of Audit on the Results of Value for Money Audits (November 2013 \u2015 P.A.C. Report No. 60A)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85487,"HansardID":207,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"QUESTION UNDER RULE 24(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85489,"HansardID":207,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Emergency Measures to Cope with an Outbreak of Invasive Pneumococcal Epidemic","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85517,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85519,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Affairs Which HKSAR Administers on Its Own in Accordance with Basic Law","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85542,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Handling of Incidents of Students Being Bullied by Teaching Staff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85568,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Recruitment of Part-time Doctors for Accident and Emergency Departments of Public Hospitals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85590,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Allocation of Primary and Secondary School Places","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85616,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Fuel Mix for Future Energy Policy","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85634,"HansardID":207,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Impact of State Security Committee on Work of Hong Kong Government","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85662,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85663,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Assistance for Operators of Money Changers to Open Bank Accounts","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85666,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Tenancy Arrangements for Logistics Sites","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85669,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Alleged Environmental and Health Hazards Caused by a Factory in Fanling","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85672,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Supply of and Demand for International School Places","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85675,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Infertility Treatment Using Assisted Reproductive Technologies","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85678,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Provision of Columbarium Facilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85681,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Treatment of Patients Suffering from Chronic Obstructive Pulmonary Disease","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85684,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Promoting Use of Electric Vehicles","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85687,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Acquiring Copyright Licences for Use of Copyright Works in Performances","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85690,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Chinese Temples Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85693,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Overcharging of Service Fees by Telecommunications Service Operators","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85696,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Appointment and Accountability Systems for Commissioner of Independent Commission Against Corruption","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85699,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Confidentiality System of Executive Council","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85702,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Problems Caused by Unlicensed Restaurants","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85705,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Statistics on Transactions of Private Residential Properties","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85708,"HansardID":207,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Involvement of Mainland Officials in Hong Kong in Vetting and Approval of Domestic Free Television Programme Service Licence Applications","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85711,"HansardID":207,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85713,"HansardID":207,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Criminal Procedure Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85729,"HansardID":207,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Pharmacy and Poisons Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85738,"HansardID":207,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85740,"HansardID":207,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under the Fugitive Offenders Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85750,"HansardID":207,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85768,"HansardID":207,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Formulating a medical policy to support ethnic minority elderly people","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85856,"HansardID":207,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Facing up to the needs of persons with disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":85952,"HansardID":207,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-11-27T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86482,"HansardID":209,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86488,"HansardID":209,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c24(4)\u689d\u63d0\u51fa\u7684\u8cea\u8a62","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86490,"HansardID":209,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u78ba\u4fdd\u8eab\u5728\u6cf0\u570b\u7684\u9999\u6e2f\u65c5\u5ba2\u4eba\u8eab\u5b89\u5168\u7684\u5373\u6642\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86515,"HansardID":209,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u61c9\u4ed8\u6216\u6703\u7206\u767c\u7684\u79bd\u6d41\u611f\u75ab\u75c7\u7684\u7dca\u6025\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86541,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86542,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5354\u52a9\u79c1\u4eba\u6a13\u5b87\u696d\u4e3b\u9032\u884c\u4fee\u847a\u5de5\u7a0b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86560,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5b9a\u5c45\u5ee3\u6771\u7701\u53ca\u798f\u5efa\u7701\u7684\u9999\u6e2f\u9577\u8005\u7684\u798f\u5229","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86592,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u5b9a\u5c45\u5167\u5730\u7684\u9999\u6e2f\u9577\u8005\u63d0\u4f9b\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86616,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u898f\u7ba1\u79c1\u71df\u5b89\u8001\u9662","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86642,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672c\u5730\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u7bc0\u76ee\u670d\u52d9\u724c\u7167","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86680,"HansardID":209,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6a13\u5b87\u7dad\u4fee\u5de5\u7a0b\u7684\u821e\u5f0a\u884c\u70ba","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86715,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86716,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5b78\u751f\u8cc7\u52a9\u7533\u8acb\u4eba\u7684\u5165\u606f\u5be9\u67e5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86719,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u8a2d\u7acb\u7684\u5404\u9805\u57fa\u91d1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86722,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6d77\u5cb8\u516c\u5712\u7684\u6307\u5b9a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86725,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7d13\u7de9\u6e2f\u9435\u5217\u8eca\u8eca\u5ec2\u64e0\u8feb\u60c5\u6cc1\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86728,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u7684\u8b77\u58eb\u4eba\u624b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86731,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a5\u8f09\u5b78\u751f\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86734,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u5132\u5099\u8207\u958b\u652f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86737,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6a5f\u5834\u7684\u884c\u674e\u5931\u7aca\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86740,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96f6\u552e\u696d\u50f1\u54e1\u57f9\u8a13","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86743,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6dd8\u6c70\u820a\u67f4\u6cb9\u5546\u696d\u8eca\u8f1b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86746,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6539\u5584\u70ba\u5df4\u58eb\u4e58\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86749,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5229\u5f97\u7a05\u7684\u8a55\u5b9a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86752,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u504f\u9060\u5730\u5340\u7684\u5bec\u983b\u4e92\u806f\u7db2\u63a5\u99c1\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86755,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u6e21\u8f2a\u4e58\u5ba2\u63d0\u4f9b\u7684\u6025\u6551\u8a2d\u5099\u548c\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86758,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u6821\u672c\u8ab2\u5f8c\u5b78\u7fd2\u53ca\u652f\u63f4\u8a08\u5283\u63d0\u4f9b\u7684\u8cc7\u52a9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86761,"HansardID":209,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u5408\u7d04\u7684\u6307\u5f15","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86764,"HansardID":209,"SectionCode":"sta","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8072\u660e","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86766,"HansardID":209,"SectionCode":"sta","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e03\u5e74\u884c\u653f\u9577\u5b98\u53ca\u4e8c\u96f6\u4e00\u516d\u5e74\u7acb\u6cd5\u6703\u7522\u751f\u8fa6\u6cd5\u8aee\u8a62\u6587\u4ef6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86923,"HansardID":209,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86925,"HansardID":209,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86967,"HansardID":209,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703(\u6b0a\u529b\u53ca\u7279\u6b0a)\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":86999,"HansardID":209,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87007,"HansardID":210,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87013,"HansardID":210,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"QUESTIONS UNDER RULE 24(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87015,"HansardID":210,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Immediate Measures to Ensure Personal Safety of Hong Kong Travellers in Thailand","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87040,"HansardID":210,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Emergency Measures to Deal with a Possible Outbreak of Avian Influenza Epidemic","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87066,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87067,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Assisting Owners of Private Buildings in Carrying Out Building Repair Works","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87085,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Welfare Benefits for Elderly People of Hong Kong Residing in Guangdong and Fujian Provinces","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87117,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Provision of Medical Services to Hong Kong Elderly People Residing on the Mainland","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87141,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Regulation of Private Residential Care Homes for Elderly","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87167,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Domestic Free Television Programme Service Licences","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87205,"HansardID":210,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Corrupt Practices Involving Building Maintenance Works","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87240,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87241,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Means Test for Applicants for Student Financial Assistance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87244,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Various Funds Established by Government","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87247,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Designation of Marine Parks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87250,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Measures to Alleviate Crowdedness of MTR Train Compartments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87253,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Nursing Manpower in Public Hospitals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87256,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"School Transport Service","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87259,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Government Reserves and Expenditure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87262,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Thefts of Luggage in Airport","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87265,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Training for Employees in Retail Industry","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87268,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Phasing Out of Old Diesel Commercial Vehicles","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87271,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Improvement to Services Provided for Bus Passengers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87274,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Profits Tax Assessments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87277,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Broadband Internet Access Services in Remote Areas","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87280,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"First Aid Facilities and Services Provided to Ferry Passengers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87283,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Grants Provided Under School-based After-School Learning and Support Programmes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87286,"HansardID":210,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Guidelines on Telecommunications Service Contracts","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87289,"HansardID":210,"SectionCode":"sta","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"STATEMENTS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87291,"HansardID":210,"SectionCode":"sta","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Consultation Document on the Methods for Selecting the Chief Executive in 2017 and for Forming the Legislative Council in 2016","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87448,"HansardID":210,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87450,"HansardID":210,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87492,"HansardID":210,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under the Legislative Council (Powers and Privileges) Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":87524,"HansardID":210,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2013-12-04T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89159,"HansardID":219,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89165,"HansardID":219,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u8a00","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89167,"HansardID":219,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u56de\u61c9\u4e8c\u96f6\u4e00\u4e09\u5e74\u300a\u9999\u6e2f\u7533\u8a34\u5c08\u54e1\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e94\u671f\u5e74\u5831\u300b\u7684\u653f\u5e9c\u8986\u6587","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89169,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89171,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u5927\u5dbc\u5c71\u767c\u5c55\u6a4b\u982d\u7d93\u6fdf","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89194,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u63a1\u8cfc\u8fa6\u516c\u5ba4\u5bb6\u5177\u53ca\u5176\u4ed6\u7269\u6599","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89230,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u5171\u885e\u751f\u670d\u52d9\u7684\u8cea\u7d20","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89263,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u958b\u767c\u65b0\u7684\u65c5\u904a\u8cc7\u6e90","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89283,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u70ba\u60a3\u6709\u81ea\u9589\u75c7\u6216\u904e\u5ea6\u6d3b\u8e8d\u75c7\u7684\u5152\u7ae5\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89307,"HansardID":219,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u672c\u5730\u98fc\u990a\u7684\u9b5a\u7522\u54c1\u7684\u92b7\u552e","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89336,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89337,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u96fb\u529b\u7684\u9700\u6c42\u53ca\u96fb\u529b\u7db2\u7d61","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89340,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8aee\u8a62\u53ca\u6cd5\u5b9a\u7d44\u7e54\u79d8\u66f8\u7684\u8077\u7d1a\u548c\u85aa\u916c\u958b\u652f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89343,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7acb\u6cd5\u7981\u6b62\u4fae\u8fb1\u6b63\u5728\u57f7\u52e4\u7684\u516c\u8077\u4eba\u54e1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89346,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6276\u8ca7\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89349,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u514d\u8cbb\u96fb\u8996\u53ca\u96fb\u8a0a\u670d\u52d9\u5e02\u5834\u7684\u7af6\u722d\u653f\u7b56","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89352,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u81ea\u8cc7\u5c08\u4e0a\u8ab2\u7a0b\u5b78\u751f\u7684\u7d93\u6fdf\u8ca0\u64d4","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89355,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40\u8058\u7528\u517c\u8077\u8b77\u58eb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89358,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u767c\u884c\u7684\u901a\u8139\u639b\u920e\u50b5\u5238","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89361,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u653f\u9577\u5b98\u9032\u884c\u7684\u5730\u5340\u8aee\u8a62\u6d3b\u52d5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89364,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7de8\u914d\u571f\u5730\u53ca\u7a7a\u7f6e\u6821\u820d\u4f5c\u6559\u80b2\u7528\u9014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89367,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c07\u8ecd\u6fb3\u5340\u7684\u7ae5\u9ee8\u53ca\u591c\u9752\u554f\u984c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89370,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8655\u7406\u4e2d\u4e00\u5b78\u751f\u4eba\u53e3\u77ed\u66ab\u4e0b\u964d\u7684\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89373,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u904f\u6b62\u8587\u7518\u83ca\u8513\u5ef6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89376,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u8eca\u5929\u6a4b\u53ca\u884c\u4eba\u5929\u6a4b\u7684\u4fdd\u990a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89379,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9435\u8def\u5efa\u9020\u5de5\u7a0b\u5c0d\u725b\u6f6d\u5c3e\u5c45\u6c11\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89382,"HansardID":219,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u57ce\u5e02\u96fb\u8166\u552e\u7968\u7db2\u7cfb\u7d71","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89385,"HansardID":219,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89387,"HansardID":219,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89398,"HansardID":219,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u512a\u5316\u65b0\u754c\u897f\u5317\u9435\u8def\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89513,"HansardID":219,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u52a0\u5f37\u63a8\u52d5\u57fa\u5c64\u91ab\u7642\u767c\u5c55\uff0c\u6539\u5584\u9577\u8005\u91ab\u7642\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":89630,"HansardID":219,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2013-12-11T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92297,"HansardID":226,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92303,"HansardID":226,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c24(4)\u689d\u63d0\u51fa\u7684\u8cea\u8a62 / QUESTIONS UNDER RULE 24(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92305,"HansardID":226,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u904f\u6b62\u507d\u9214\u6d41\u901a\u7684\u7dca\u6025\u63aa\u65bd / Urgent Measures to Halt Circulation of Counterfeit Banknotes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92350,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986 / ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92352,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u76e3\u5bdf\u6bd4\u7279\u5e63\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1 / Monitoring Use of Bitcoins","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92375,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u900f\u904e\u5927\u5b78\u806f\u5408\u62db\u751f\u8fa6\u6cd5\u4ee5\u5916\u7684\u9014\u5f91\u9304\u53d6\u7684\u5b78\u751f / Admission of Students Outside Joint University Programmes Admissions System","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92410,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7d9c\u63f4\u7684\u5c45\u6e2f\u5e74\u671f\u898f\u5b9a / Residence Requirement for CSSA","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92434,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u5c0d\u9999\u6e2f\u6c38\u4e45\u6027\u5c45\u6c11\u53ca\u975e\u6c38\u4e45\u6027\u5c45\u6c11\u6709\u4e0d\u540c\u5f85\u9047\u7684\u653f\u7b56\u53ca\u63aa\u65bd / Review of Policies and Measures with Differential Treatment for Permanent and Non-permanent Residents of Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92447,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9818\u532f\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8\u9075\u5f9e\u5730\u5951\u4e8b\u5b9c / Compliance with Land Leases by The Link Management Limited","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92479,"HansardID":226,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u8fa6\u96fb\u80fd\u8eca\u65b9\u7a0b\u5f0f\u5206\u7ad9\u8cfd\u4e8b / Staging of Formula E Motor Racing Championship Series in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92499,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92500,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\ueca6\u5e36\u548c\u8ca9\u8ce3\u4eba\u53e3\u7684\u7f6a\u884c / Abduction and Human Trafficking Crimes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92503,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6539\u5584\u516c\u5171\u904b\u8f38\u4ea4\u532f\u8655\u7684\u8a2d\u65bd / Improving Facilities at Public Transport Interchanges","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92506,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u540a\u81c2\u8eca\u7684\u9053\u8def\u5b89\u5168 / Road Safety Involving Crane Lorries","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92509,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6a5f\u5834\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u5546\u696d\u79df\u8cc3\u7a0b\u5e8f / Commercial Leasing Procedures of Airport Authority Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92512,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5ec9\u7f72\u7e3d\u90e8\u5927\u6a13\u5167\u5bb4\u6703\u5ef3\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1 / Use of Banquet Room in Headquarters Building of ICAC","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92515,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c0d\u5167\u5730\u5546\u696d\u8eca\u8f1b\u7684\u53f8\u6a5f\u5728\u6e2f\u99d5\u99db\u8a72\u7b49\u8eca\u8f1b\u671f\u9593\u6240\u65bd\u52a0\u7684\u9650\u5236 / Restrictions Imposed on Drivers of Mainland Commercial Vehicles While Driving Such Vehicles in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92518,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c4b\u5b87\u7f72\u57f7\u884c\u524d\u7dda\u8077\u52d9\u7684\u4eba\u624b / Manpower of Buildings Department for Performing Frontline Duties","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92521,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4f7f\u7528\u96fb\u52d5\u8f2a\u6905\u7684\u5b89\u5168\u6027 / Safety of Use of Electric Wheelchairs","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92524,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5167\u90e8\u50b3\u95b1\u6587\u4ef6\u7684\u653f\u5e9c\u653f\u7b56 / Government Policy on Internal Circulation of Documents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92527,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u512a\u79c0\u4eba\u624d\u5165\u5883\u8a08\u5283 / Quality Migrant Admission Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92530,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u7d9c\u5408\u5c31\u696d\u63f4\u52a9\u8a08\u5283 / Integrated Employment Assistance Programme for Self-reliance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92533,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4fdd\u96aa\u516c\u53f8\u505c\u6b62\u900f\u904e\u65d7\u4e0b\u4fdd\u96aa\u7d93\u7d00\u92b7\u552e\u4eba\u58fd\u4fdd\u96aa\u8a08\u5283 / Cessation of an Insurance Company to Sell Life Insurance Policies Through Tied Agents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92536,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u65bd\u653f\u5831\u544a\u53ca\u8ca1\u653f\u9810\u7b97\u6848\u8aee\u8a62\u6703\u7684\u5e02\u6c11\u5165\u5834\u5b89\u6392 / Arrangements for Admission of Members of Public to Forums on Policy Address and Budget","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92539,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u95dc\u65bc\u79c1\u71df\u5b89\u8001\u9662\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u5b57 / Statistics About Private Residential Care Homes for Elderly","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92542,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8ca8\u6ac3\u5834\u7684\u5de5\u696d\u5b89\u5168 / Industrial Safety at Container Yards","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92545,"HansardID":226,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5916\u5730\u52de\u5de5\u5728\u5efa\u9020\u5de5\u5730\u5de5\u4f5c\u7684\u8077\u696d\u5b89\u5168 / Occupational Safety of Foreign Workers Working at Construction Sites","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92548,"HansardID":226,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848 / BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92549,"HansardID":226,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80 / FIRST READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92551,"HansardID":226,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a05\u52d9(\u4fee\u8a02)(\u7b2c3\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Inland Revenue (Amendment) (No. 3) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92553,"HansardID":226,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80 / SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92555,"HansardID":226,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a05\u52d9(\u4fee\u8a02)(\u7b2c3\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Inland Revenue (Amendment) (No. 3) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92558,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92562,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92571,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92581,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u59d4\u54e1\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under The Legislative Council Commission Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92606,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u63a8\u52d5\u843d\u99ac\u6d32\u53ca\u5927\u5dbc\u5c71\u7684\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55 / Promoting the economic development of Lok Ma Chau and Lantau Island","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92697,"HansardID":226,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55 / Assisting young people in their development on all fronts","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92731,"HansardID":226,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70 / SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92737,"HansardID":227,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92743,"HansardID":227,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c24(4)\u689d\u63d0\u51fa\u7684\u8cea\u8a62","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92745,"HansardID":227,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u904f\u6b62\u507d\u9214\u6d41\u901a\u7684\u7dca\u6025\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92790,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92792,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u76e3\u5bdf\u6bd4\u7279\u5e63\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92815,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u900f\u904e\u5927\u5b78\u806f\u5408\u62db\u751f\u8fa6\u6cd5\u4ee5\u5916\u7684\u9014\u5f91\u9304\u53d6\u7684\u5b78\u751f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92850,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7d9c\u63f4\u7684\u5c45\u6e2f\u5e74\u671f\u898f\u5b9a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92874,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u5c0d\u9999\u6e2f\u6c38\u4e45\u6027\u5c45\u6c11\u53ca\u975e\u6c38\u4e45\u6027\u5c45\u6c11\u6709\u4e0d\u540c\u5f85\u9047\u7684\u653f\u7b56\u53ca\u63aa\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92887,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9818\u532f\u7ba1\u7406\u6709\u9650\u516c\u53f8\u9075\u5f9e\u5730\u5951\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92919,"HansardID":227,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u9999\u6e2f\u8209\u8fa6\u96fb\u80fd\u8eca\u65b9\u7a0b\u5f0f\u5206\u7ad9\u8cfd\u4e8b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92939,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92940,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\ueca6\u5e36\u548c\u8ca9\u8ce3\u4eba\u53e3\u7684\u7f6a\u884c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92943,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6539\u5584\u516c\u5171\u904b\u8f38\u4ea4\u532f\u8655\u7684\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92946,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u540a\u81c2\u8eca\u7684\u9053\u8def\u5b89\u5168","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92949,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6a5f\u5834\u7ba1\u7406\u5c40\u7684\u5546\u696d\u79df\u8cc3\u7a0b\u5e8f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92952,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5ec9\u7f72\u7e3d\u90e8\u5927\u6a13\u5167\u5bb4\u6703\u5ef3\u7684\u4f7f\u7528\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92955,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c0d\u5167\u5730\u5546\u696d\u8eca\u8f1b\u7684\u53f8\u6a5f\u5728\u6e2f\u99d5\u99db\u8a72\u7b49\u8eca\u8f1b\u671f\u9593\u6240\u65bd\u52a0\u7684\u9650\u5236","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92958,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c4b\u5b87\u7f72\u57f7\u884c\u524d\u7dda\u8077\u52d9\u7684\u4eba\u624b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92961,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4f7f\u7528\u96fb\u52d5\u8f2a\u6905\u7684\u5b89\u5168\u6027","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92964,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5167\u90e8\u50b3\u95b1\u6587\u4ef6\u7684\u653f\u5e9c\u653f\u7b56","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92967,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u512a\u79c0\u4eba\u624d\u5165\u5883\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92970,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u81ea\u529b\u66f4\u751f\u7d9c\u5408\u5c31\u696d\u63f4\u52a9\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92973,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4fdd\u96aa\u516c\u53f8\u505c\u6b62\u900f\u904e\u65d7\u4e0b\u4fdd\u96aa\u7d93\u7d00\u92b7\u552e\u4eba\u58fd\u4fdd\u96aa\u8a08\u5283","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92976,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u65bd\u653f\u5831\u544a\u53ca\u8ca1\u653f\u9810\u7b97\u6848\u8aee\u8a62\u6703\u7684\u5e02\u6c11\u5165\u5834\u5b89\u6392","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92979,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u95dc\u65bc\u79c1\u71df\u5b89\u8001\u9662\u7684\u7d71\u8a08\u6578\u5b57","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92982,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8ca8\u6ac3\u5834\u7684\u5de5\u696d\u5b89\u5168","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92985,"HansardID":227,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5916\u5730\u52de\u5de5\u5728\u5efa\u9020\u5de5\u5730\u5de5\u4f5c\u7684\u8077\u696d\u5b89\u5168","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92988,"HansardID":227,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92989,"HansardID":227,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92991,"HansardID":227,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a05\u52d9(\u4fee\u8a02)(\u7b2c3\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92993,"HansardID":227,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92995,"HansardID":227,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a05\u52d9(\u4fee\u8a02)(\u7b2c3\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":92998,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93002,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93011,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u4e2d\u83ef\u4eba\u6c11\u5171\u548c\u570b\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e03\u5341\u4e94\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93021,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u7acb\u6cd5\u6703\u884c\u653f\u7ba1\u7406\u59d4\u54e1\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93046,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u63a8\u52d5\u843d\u99ac\u6d32\u53ca\u5927\u5dbc\u5c71\u7684\u7d93\u6fdf\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93137,"HansardID":227,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93171,"HansardID":227,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93177,"HansardID":228,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93183,"HansardID":228,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"QUESTIONS UNDER RULE 24(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93185,"HansardID":228,"SectionCode":"urq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Urgent Measures to Halt Circulation of Counterfeit Banknotes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93230,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93232,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Monitoring Use of Bitcoins","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93255,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Admission of Students Outside Joint University Programmes Admissions System","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93290,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Residence Requirement for CSSA","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93314,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Review of Policies and Measures with Differential Treatment for Permanent and Non-permanent Residents of Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93327,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Compliance with Land Leases by The Link Management Limited","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93359,"HansardID":228,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Staging of Formula E Motor Racing Championship Series in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93379,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93380,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Abduction and Human Trafficking Crimes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93383,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Improving Facilities at Public Transport Interchanges","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93386,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Road Safety Involving Crane Lorries","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93389,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Commercial Leasing Procedures of Airport Authority Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93392,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Use of Banquet Room in Headquarters Building of ICAC","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93395,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Restrictions Imposed on Drivers of Mainland Commercial Vehicles While Driving Such Vehicles in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93398,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Manpower of Buildings Department for Performing Frontline Duties","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93401,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Safety of Use of Electric Wheelchairs","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93404,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Government Policy on Internal Circulation of Documents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93407,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Quality Migrant Admission Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93410,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Integrated Employment Assistance Programme for Self-reliance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93413,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Cessation of an Insurance Company to Sell Life Insurance Policies Through Tied Agents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93416,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Arrangements for Admission of Members of Public to Forums on Policy Address and Budget","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93419,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Statistics About Private Residential Care Homes for Elderly","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93422,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Industrial Safety at Container Yards","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93425,"HansardID":228,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Occupational Safety of Foreign Workers Working at Construction Sites","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93428,"HansardID":228,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93429,"HansardID":228,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"FIRST READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93431,"HansardID":228,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Inland Revenue (Amendment) (No. 3) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93433,"HansardID":228,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93435,"HansardID":228,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Inland Revenue (Amendment) (No. 3) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93438,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93442,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93451,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under Article 75 of the Basic Law of the Hong Kong Special Administrative Region of the People's Republic of China","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93461,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Proposed resolution under The Legislative Council Commission Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93486,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Promoting the economic development of Lok Ma Chau and Lantau Island","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93577,"HansardID":228,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Assisting young people in their development on all fronts","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93611,"HansardID":228,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-01-08T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93617,"HansardID":229,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93618,"HansardID":229,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93722,"HansardID":229,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 / MOTION FOR THE ADJOURNMENT OF THE COUNCIL UNDER RULE 16(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93723,"HansardID":229,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u88c1\u5b9a\u7d9c\u63f4\u7533\u8acb\u4eba\u4e0d\u9700\u5c45\u6e2f\u6eff7\u5e74\u7684\u4e8b\u5b9c\u7684\u5f71\u97ff / Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the impact of the Court of Final Appeal's ruling that applicants for Comprehensive Social Security Assistance are not required to have resided in Hong Kong for seven years","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93751,"HansardID":229,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93620,"HansardID":229,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55 / Assisting young people in their development on all fronts","ResumptionOf":"2014-01-08T00:00:00"
    },{
      "RundownID":93757,"HansardID":230,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93758,"HansardID":230,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93862,"HansardID":230,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93863,"HansardID":230,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c16(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u7acb\u6cd5\u6703\u4f11\u6703\u5f85\u7e8c\u8b70\u6848 : \u7d42\u5be9\u6cd5\u9662\u88c1\u5b9a\u7d9c\u63f4\u7533\u8acb\u4eba\u4e0d\u9700\u5c45\u6e2f\u6eff7\u5e74\u7684\u4e8b\u5b9c\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93891,"HansardID":230,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93760,"HansardID":230,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5168\u65b9\u4f4d\u5354\u52a9\u9752\u5e74\u4eba\u767c\u5c55","ResumptionOf":"2014-01-08T00:00:00"
    },{
      "RundownID":93897,"HansardID":231,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93898,"HansardID":231,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94002,"HansardID":231,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MOTION FOR THE ADJOURNMENT OF THE COUNCIL UNDER RULE 16(4) OF THE RULES OF PROCEDURE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94003,"HansardID":231,"SectionCode":"r4a","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion for the adjournment of the Council under Rule 16(4) of the Rules of Procedure : the impact of the Court of Final Appeal's ruling that applicants for Comprehensive Social Security Assistance are not required to have resided in Hong Kong for seven years","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94031,"HansardID":231,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":93900,"HansardID":231,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-09T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Assisting young people in their development on all fronts","ResumptionOf":"2014-01-08T00:00:00"
    },{
      "RundownID":94036,"HansardID":232,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94039,"HansardID":232,"SectionCode":"cea","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u767c\u8868\u65bd\u653f\u5831\u544a / THE CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION PRESENTS THE POLICY ADDRESS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94058,"HansardID":232,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94060,"HansardID":232,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848 / Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94069,"HansardID":232,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94074,"HansardID":233,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94077,"HansardID":233,"SectionCode":"cea","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u884c\u653f\u9577\u5b98\u767c\u8868\u65bd\u653f\u5831\u544a","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94096,"HansardID":233,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94098,"HansardID":233,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u8b70\u4e8b\u898f\u5247\u300b\u7b2c49E(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94107,"HansardID":233,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94112,"HansardID":234,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94115,"HansardID":234,"SectionCode":"cea","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"THE CHIEF EXECUTIVE OF THE HONG KONG SPECIAL ADMINISTRATIVE REGION PRESENTS THE POLICY ADDRESS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94134,"HansardID":234,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94136,"HansardID":234,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion under Rule 49E(2) of the Rules of Procedure","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94145,"HansardID":234,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-15T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94305,"HansardID":236,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94306,"HansardID":236,"SectionCode":"ceq","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u653f\u9577\u5b98\u7b54\u554f\u6703","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94455,"HansardID":236,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94461,"HansardID":237,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94462,"HansardID":237,"SectionCode":"ceq","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"THE CHIEF EXECUTIVE'S QUESTION AND ANSWER SESSION","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94611,"HansardID":237,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-16T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94616,"HansardID":238,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94619,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986 / ORAL ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94621,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u8cd3\u9928\u767c\u724c\u5236\u5ea6 / Review of Guesthouse Licensing System","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94651,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9999\u6e2f\u99ac\u62c9\u677e / Hong Kong Marathon","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94713,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u516c\u5171\u5c4b\u90a8\u5916\u5224\u7269\u696d\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u6536\u53d6\u7684\u6ce5\u982d\u8cbb / Debris Removal Charges Collected by Outsourced Property Services Agents of Public Rental Housing Estates","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94763,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5167\u5730\u4eba\u58eb\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45\u7533\u8acb\u7684\u5be9\u6279 / Vetting and Approving Mainlanders' Applications for Settlement in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94783,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4ee5\u5f37\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u7684\u7d2f\u7b97\u6b0a\u76ca\u62b5\u92b7\u9063\u6563\u8cbb\u53ca\u9577\u671f\u670d\u52d9\u91d1 / Offsetting Severance Payments and Long Service Payments with Accrued Benefits of MPF Schemes","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94830,"HansardID":238,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7db2\u4e0a\u65b0\u805e\u5a92\u9ad4\u63a1\u8a2a\u516c\u958b\u6d3b\u52d5\u7684\u5b89\u6392 / Arrangements for Online News Media to Cover Public Activities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94865,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94866,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u7e2e\u77ed\u7d9c\u63f4\u8a08\u5283\u7684\u5c45\u6e2f\u5e74\u671f\u898f\u5b9a\u7684\u5f71\u97ff / Impact of Shortening of Requirement of Residence in Hong Kong for CSSA Scheme","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94869,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5411\u5be9\u5224\u4e0d\u516c\u7684\u53d7\u5bb3\u4eba\u767c\u653e\u7279\u60e0\u88dc\u511f\u91d1 / Ex gratia Payments Awarded to Victims of Miscarriage of Justice","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94872,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2012\u5e74\u5546\u54c1\u8aaa\u660e(\u4e0d\u826f\u71df\u5546\u624b\u6cd5)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u300b\u7684\u57f7\u884c\u60c5\u6cc1 / Enforcement of Trade Descriptions (Unfair Trade Practices) (Amendment) Ordinance 2012","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94875,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c31\u8cd3\u9928\u767c\u724c\u7533\u8acb\u8aee\u8a62\u5c45\u6c11\u548c\u6253\u64ca\u7121\u724c\u8cd3\u9928 / Consulting Residents' Views on Applications for Guesthouse Licences and Crackdown on Unlicensed Guesthouses","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94878,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6355\u6349\u6d41\u6d6a\u72d7\u6240\u63a1\u7528\u7684\u65b9\u6cd5 / Methods Used in Catching Stray Dogs","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94881,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5404\u653f\u7b56\u5c40\u53ca\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u7684\u8ca1\u653f\u72c0\u6cc1 / Financial Position of Bureaux and Government Departments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94884,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u516c\u773e\u5730\u65b9\u5b89\u88dd\u9589\u8def\u96fb\u8996\u7cfb\u7d71\u4e8b\u5b9c / Installation of Closed-circuit Television Systems in Public Places","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94887,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7d04\u5236\u5ea6\u4e0b\u9032\u884c\u7684\u5de5\u52d9\u5de5\u7a0b\u9805\u76ee / Public Works Projects Conducted Under Mode of New Engineering Contract","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94890,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u54e1\u5de5\u8667\u7a7a\u516c\u6b3e / Embezzlement by Staff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94893,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6f01\u8b77\u7f72\u8655\u7406\u6240\u63a5\u6536\u6216\u6355\u7372\u7684\u52d5\u7269\u7684\u60c5\u6cc1 / Handling of Animals Received or Caught by AFCD","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94896,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6709\u5211\u4e8b\u7d00\u9304\u7684\u5167\u5730\u5c45\u6c11\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45 / Mainland Residents with Criminal Records Coming to Hong Kong for Settlement","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94899,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6bcd\u5b30\u5065\u5eb7\u9662\u70ba\u5152\u7ae5\u53ca\u5a66\u5973\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9 / Services Provided to Children and Women by Maternal and Child Health Centres","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94902,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8c6a\u5b85\u7206\u7aca\u6848 / Burglaries of Luxurious Apartments","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94905,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4f9b\u653f\u5e9c\u5916\u5224\u670d\u52d9\u627f\u8fa6\u5546\u54e1\u5de5\u4f7f\u7528\u7684\u4f11\u606f\u8a2d\u65bd / Rest Facilities for Employees of Outsourced Service Contractors of Government","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94908,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u59d4\u4efb\u8aee\u8a62\u53ca\u6cd5\u5b9a\u7d44\u7e54\u7684\u975e\u5b98\u65b9\u6210\u54e1 / Appointment of Non-official Members to Advisory and Statutory Bodies","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94911,"HansardID":238,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9577\u8005\u53ca\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u4f4f\u5bbf\u7167\u9867\u670d\u52d9 / Residential Care Services for Elderly and Persons with Disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94914,"HansardID":238,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848 / BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94915,"HansardID":238,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80 / FIRST READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94917,"HansardID":238,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2014\u5e74\u501f\u6b3e(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Loans (Amendment) Bill 2014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94919,"HansardID":238,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80 / SECOND READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94921,"HansardID":238,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2014\u5e74\u501f\u6b3e(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Loans (Amendment) Bill 2014","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94924,"HansardID":238,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6062\u5fa9\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80\u8faf\u8ad6 / RESUMPTION OF SECOND READING DEBATE ON BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94945,"HansardID":238,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u6703\u5be9\u8b70\u968e\u6bb5 / COMMITTEE STAGE","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94947,"HansardID":238,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Air Pollution Control (Amendment) (No. 2) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94957,"HansardID":238,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e09\u8b80 / THIRD READING OF BILLS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94959,"HansardID":238,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Air Pollution Control (Amendment) (No. 2) Bill 2013","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94968,"HansardID":238,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u6848 / MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94970,"HansardID":238,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under the District Councils Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95007,"HansardID":238,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(2) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95026,"HansardID":238,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95028,"HansardID":238,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848 / Proposed resolution under section 34(4) of the Interpretation and General Clauses Ordinance","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95039,"HansardID":238,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u898f\u7ba1\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u767c\u5c04\u57fa\u7ad9\uff0c\u4fdd\u969c\u5e02\u6c11\u5065\u5eb7 / Regulating mobile radio base stations to protect public health","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95092,"HansardID":238,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u634d\u885e\u7de8\u8f2f\u63a1\u8a2a\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b / Safeguarding editorial independence and autonomy","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":95206,"HansardID":238,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":94926,"HansardID":238,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b / Air Pollution Control (Amendment) (No. 2) Bill 2013","ResumptionOf":"2013-10-23T00:00:00"
    },{
      "RundownID":96394,"HansardID":241,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96397,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96399,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6aa2\u8a0e\u8cd3\u9928\u767c\u724c\u5236\u5ea6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96429,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9999\u6e2f\u99ac\u62c9\u677e","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96491,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u516c\u5171\u5c4b\u90a8\u5916\u5224\u7269\u696d\u7ba1\u7406\u516c\u53f8\u6536\u53d6\u7684\u6ce5\u982d\u8cbb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96541,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5167\u5730\u4eba\u58eb\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45\u7533\u8acb\u7684\u5be9\u6279","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96561,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4ee5\u5f37\u7a4d\u91d1\u8a08\u5283\u7684\u7d2f\u7b97\u6b0a\u76ca\u62b5\u92b7\u9063\u6563\u8cbb\u53ca\u9577\u671f\u670d\u52d9\u91d1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96608,"HansardID":241,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7db2\u4e0a\u65b0\u805e\u5a92\u9ad4\u63a1\u8a2a\u516c\u958b\u6d3b\u52d5\u7684\u5b89\u6392","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96643,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96644,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7e2e\u77ed\u7d9c\u63f4\u8a08\u5283\u7684\u5c45\u6e2f\u5e74\u671f\u898f\u5b9a\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96647,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5411\u5be9\u5224\u4e0d\u516c\u7684\u53d7\u5bb3\u4eba\u767c\u653e\u7279\u60e0\u88dc\u511f\u91d1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96650,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2012\u5e74\u5546\u54c1\u8aaa\u660e(\u4e0d\u826f\u71df\u5546\u624b\u6cd5)(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u300b\u7684\u57f7\u884c\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96653,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c31\u8cd3\u9928\u767c\u724c\u7533\u8acb\u8aee\u8a62\u5c45\u6c11\u548c\u6253\u64ca\u7121\u724c\u8cd3\u9928","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96656,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6355\u6349\u6d41\u6d6a\u72d7\u6240\u63a1\u7528\u7684\u65b9\u6cd5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96659,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5404\u653f\u7b56\u5c40\u53ca\u653f\u5e9c\u90e8\u9580\u7684\u8ca1\u653f\u72c0\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96662,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u516c\u773e\u5730\u65b9\u5b89\u88dd\u9589\u8def\u96fb\u8996\u7cfb\u7d71\u4e8b\u5b9c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96665,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u65b0\u5de5\u7a0b\u5408\u7d04\u5236\u5ea6\u4e0b\u9032\u884c\u7684\u5de5\u52d9\u5de5\u7a0b\u9805\u76ee","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96668,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u54e1\u5de5\u8667\u7a7a\u516c\u6b3e","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96671,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6f01\u8b77\u7f72\u8655\u7406\u6240\u63a5\u6536\u6216\u6355\u7372\u7684\u52d5\u7269\u7684\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96674,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6709\u5211\u4e8b\u7d00\u9304\u7684\u5167\u5730\u5c45\u6c11\u4f86\u6e2f\u5b9a\u5c45","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96677,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6bcd\u5b30\u5065\u5eb7\u9662\u70ba\u5152\u7ae5\u53ca\u5a66\u5973\u63d0\u4f9b\u7684\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96680,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8c6a\u5b85\u7206\u7aca\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96683,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4f9b\u653f\u5e9c\u5916\u5224\u670d\u52d9\u627f\u8fa6\u5546\u54e1\u5de5\u4f7f\u7528\u7684\u4f11\u606f\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96686,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u59d4\u4efb\u8aee\u8a62\u53ca\u6cd5\u5b9a\u7d44\u7e54\u7684\u975e\u5b98\u65b9\u6210\u54e1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96689,"HansardID":241,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9577\u8005\u53ca\u6b98\u75be\u4eba\u58eb\u4f4f\u5bbf\u7167\u9867\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96692,"HansardID":241,"SectionCode":"bil","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96693,"HansardID":241,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u9996\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96695,"HansardID":241,"SectionCode":"b1r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2014\u5e74\u501f\u6b3e(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96697,"HansardID":241,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96699,"HansardID":241,"SectionCode":"b2r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2014\u5e74\u501f\u6b3e(\u4fee\u8a02)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96702,"HansardID":241,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6062\u5fa9\u6cd5\u6848\u4e8c\u8b80\u8faf\u8ad6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96723,"HansardID":241,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5168\u9ad4\u59d4\u54e1\u6703\u5be9\u8b70\u968e\u6bb5","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96725,"HansardID":241,"SectionCode":"cos","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96735,"HansardID":241,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u6848\u4e09\u8b80","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96737,"HansardID":241,"SectionCode":"b3r","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96746,"HansardID":241,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96748,"HansardID":241,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u5340\u8b70\u6703\u689d\u4f8b\u300b\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96785,"HansardID":241,"SectionCode":"mot","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(2)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96804,"HansardID":241,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96806,"HansardID":241,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6839\u64da\u300a\u91cb\u7fa9\u53ca\u901a\u5247\u689d\u4f8b\u300b\u7b2c34(4)\u689d\u52d5\u8b70\u7684\u64ec\u8b70\u6c7a\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96817,"HansardID":241,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u898f\u7ba1\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u767c\u5c04\u57fa\u7ad9\uff0c\u4fdd\u969c\u5e02\u6c11\u5065\u5eb7","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96870,"HansardID":241,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u634d\u885e\u7de8\u8f2f\u63a1\u8a2a\u7368\u7acb\u81ea\u4e3b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96984,"HansardID":241,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96704,"HansardID":241,"SectionCode":"b2d","MeetingDate":"2014-01-22T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a2013\u5e74\u7a7a\u6c23\u6c61\u67d3\u7ba1\u5236(\u4fee\u8a02)(\u7b2c2\u865f)\u689d\u4f8b\u8349\u6848\u300b","ResumptionOf":"2013-10-23T00:00:00"
    },{
      "RundownID":96990,"HansardID":242,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96993,"HansardID":242,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u767c\u8a00 / ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96995,"HansardID":242,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u5c31\u5be9\u8a08\u7f72\u7f72\u95772012-2013\u5e74\u5ea6\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u53ca\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u865f\u8861\u5de5\u91cf\u503c\u5f0f\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u5831\u544a\u66f8\u63d0\u4ea4\u7684\u5831\u544a\u66f8(2014\u5e742\u6708  \u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u865f\u5831\u544a\u66f8) / Report of the Public Accounts Committee on the Reports of the Director of Audit on the Accounts of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region for the year ended 31 March 2013 and the Results of Value for Money Audits (Report No. 61)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96997,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986 / WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":96998,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8058\u8acb\u54e1\u5de5\u5728\u6a5f\u5834\u5de5\u4f5c / Recruitment of Staff to Work at Airport","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97001,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u98df\u8086\u98df\u5177\u7684\u6e05\u6f54\u72c0\u6cc1 / Cleanliness of Food Utensils of Eateries","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97004,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u628a\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u9077\u5f80\u555f\u5fb7\u767c\u5c55\u5340\u7684\u65b0\u91ab\u9662 / Relocation of Healthcare Services of Queen Elizabeth Hospital to New Hospital at Kai Tak Development Area","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97007,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u884c\u653f\u6703\u8b70\u6210\u54e1\u7684\u5229\u76ca\u7533\u5831\u5236\u5ea6 / System of Declaration of Interests by Executive Council Members","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97010,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5df4\u58eb\u7e3d\u7ad9\u5167\u7684\u8a2d\u65bd / Facilities at Bus Termini","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97013,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u689d\u7b2c\u56db\u6b3e\u7684\u5be6\u65bd\u60c5\u6cc1 / Implementation of Article 22(4) of Basic Law","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97016,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5728\u5152\u7ae5\u904a\u6a02\u5834\u8a2d\u7f6e\u4f9b\u50b7\u5065\u5152\u7ae5\u4e00\u540c\u4eab\u7528\u7684\u5171\u878d\u904a\u6a02\u8a2d\u65bd / Provision of Inclusive Play Equipment at Children's Playgrounds for Enjoyment of Children with or Without Disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97019,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8ca9\u904b\u4eba\u53e3\u7f6a\u884c / Human Trafficking Offences","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97022,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40\u7ba1\u7406\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u7dad\u4fee\u3001\u4fdd\u80b2\u53ca\u91cd\u5efa / Maintenance, Conservation and Redevelopment of Buildings Managed by Hospital Authority","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97025,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u6848\u4ef6\u7684\u958b\u652f / Expenditure on Legal Aid Cases","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97028,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c6f\u9580\u516c\u8def\u4e0a\u7684\u9053\u8def\u5de5\u7a0b\u8207\u4ea4\u901a\u610f\u5916\u7684\u95dc\u4fc2 / Relationship Between Road Works and Traffic Accidents on Tuen Mun Road","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97031,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u975e\u672c\u5730\u5b55\u5a66\u5728\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u5206\u5a29\u5f8c\u6b20\u4ea4\u91ab\u7642\u8cbb\u7528 / Unpaid Medical Fees Owed by Non-local Pregnant Women After Giving Birth in Public Hospitals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97034,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c0d\u9999\u6e2f\u8db3\u7403\u904b\u52d5\u767c\u5c55\u7684\u652f\u63f4 / Support for Development of Football in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97037,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u810a\u91ab\u670d\u52d9 / Chiropractor Service","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97040,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u653f\u5236\u767c\u5c55 / Constitutional Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97043,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6539\u5584\u5a01\u723e\u65af\u89aa\u738b\u91ab\u9662\u7684\u8a2d\u65bd\u53ca\u4eba\u624b\u60c5\u6cc1 / Improvement to Facilities and Manpower in Prince of Wales Hospital","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97046,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5c0d\u5370\u5c3c\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u4e2d\u4ecb\u516c\u53f8\u7684\u898f\u7ba1 / Regulation of Intermediaries for Indonesian Domestic Helpers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97049,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u767c\u5c55\u55ae\u8eca\u5f91\u7db2\u7d61 / Development of Cycle Track Networks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97052,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u5efa\u9020\u696d\u4eba\u624b\u7dca\u5f35\u7684\u554f\u984c / Manpower Shortage of Construction Industry","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97055,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9632\u6b62\u6c34\u7ba1\u7206\u88c2\u53ca\u8655\u7406\u8a72\u7b49\u4e8b\u4ef6 / Prevention of Water Mains from Bursting and Handling of Such Incidents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97058,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u91cd\u5efa\u820a\u6a13 / Redevelopment of Old Buildings","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97061,"HansardID":242,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u9810\u9632\u9577\u8005\u81ea\u6bba / Prevention of Elderly Suicide","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97064,"HansardID":242,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97066,"HansardID":242,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97139,"HansardID":242,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70 / SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97145,"HansardID":243,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97148,"HansardID":243,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u8a00","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97150,"HansardID":243,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u5c31\u5be9\u8a08\u7f72\u7f72\u95772012-2013\u5e74\u5ea6\u9999\u6e2f\u7279\u5225\u884c\u653f\u5340\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u53ca\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u865f\u8861\u5de5\u91cf\u503c\u5f0f\u5be9\u8a08\u7d50\u679c\u5831\u544a\u66f8\u63d0\u4ea4\u7684\u5831\u544a\u66f8(2014\u5e742\u6708  \u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u7b2c\u516d\u5341\u4e00\u865f\u5831\u544a\u66f8)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97152,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97153,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8058\u8acb\u54e1\u5de5\u5728\u6a5f\u5834\u5de5\u4f5c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97156,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u98df\u8086\u98df\u5177\u7684\u6e05\u6f54\u72c0\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97159,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u628a\u4f0a\u5229\u6c99\u4f2f\u91ab\u9662\u7684\u91ab\u7642\u670d\u52d9\u9077\u5f80\u555f\u5fb7\u767c\u5c55\u5340\u7684\u65b0\u91ab\u9662","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97162,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u884c\u653f\u6703\u8b70\u6210\u54e1\u7684\u5229\u76ca\u7533\u5831\u5236\u5ea6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97165,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5df4\u58eb\u7e3d\u7ad9\u5167\u7684\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97168,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u300a\u57fa\u672c\u6cd5\u300b\u7b2c\u4e8c\u5341\u4e8c\u689d\u7b2c\u56db\u6b3e\u7684\u5be6\u65bd\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97171,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5728\u5152\u7ae5\u904a\u6a02\u5834\u8a2d\u7f6e\u4f9b\u50b7\u5065\u5152\u7ae5\u4e00\u540c\u4eab\u7528\u7684\u5171\u878d\u904a\u6a02\u8a2d\u65bd","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97174,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8ca9\u904b\u4eba\u53e3\u7f6a\u884c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97177,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91ab\u9662\u7ba1\u7406\u5c40\u7ba1\u7406\u7684\u5efa\u7bc9\u7269\u7684\u7dad\u4fee\u3001\u4fdd\u80b2\u53ca\u91cd\u5efa","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97180,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6cd5\u5f8b\u63f4\u52a9\u6848\u4ef6\u7684\u958b\u652f","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97183,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c6f\u9580\u516c\u8def\u4e0a\u7684\u9053\u8def\u5de5\u7a0b\u8207\u4ea4\u901a\u610f\u5916\u7684\u95dc\u4fc2","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97186,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u975e\u672c\u5730\u5b55\u5a66\u5728\u516c\u7acb\u91ab\u9662\u5206\u5a29\u5f8c\u6b20\u4ea4\u91ab\u7642\u8cbb\u7528","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97189,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c0d\u9999\u6e2f\u8db3\u7403\u904b\u52d5\u767c\u5c55\u7684\u652f\u63f4","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97192,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u810a\u91ab\u670d\u52d9","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97195,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u653f\u5236\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97198,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6539\u5584\u5a01\u723e\u65af\u89aa\u738b\u91ab\u9662\u7684\u8a2d\u65bd\u53ca\u4eba\u624b\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97201,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5c0d\u5370\u5c3c\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u4e2d\u4ecb\u516c\u53f8\u7684\u898f\u7ba1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97204,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u5c55\u55ae\u8eca\u5f91\u7db2\u7d61","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97207,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5efa\u9020\u696d\u4eba\u624b\u7dca\u5f35\u7684\u554f\u984c","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97210,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9632\u6b62\u6c34\u7ba1\u7206\u88c2\u53ca\u8655\u7406\u8a72\u7b49\u4e8b\u4ef6","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97213,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u91cd\u5efa\u820a\u6a13","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97216,"HansardID":243,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u9810\u9632\u9577\u8005\u81ea\u6bba","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97219,"HansardID":243,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97221,"HansardID":243,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97294,"HansardID":243,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97300,"HansardID":244,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97303,"HansardID":244,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"ADDRESSES","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97305,"HansardID":244,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Report of the Public Accounts Committee on the Reports of the Director of Audit on the Accounts of the Government of the Hong Kong Special Administrative Region for the year ended 31 March 2013 and the Results of Value for Money Audits (Report No. 61)","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97307,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"WRITTEN ANSWERS TO QUESTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97308,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Recruitment of Staff to Work at Airport","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97311,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Cleanliness of Food Utensils of Eateries","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97314,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Relocation of Healthcare Services of Queen Elizabeth Hospital to New Hospital at Kai Tak Development Area","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97317,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"System of Declaration of Interests by Executive Council Members","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97320,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Facilities at Bus Termini","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97323,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Implementation of Article 22(4) of Basic Law","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97326,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Provision of Inclusive Play Equipment at Children's Playgrounds for Enjoyment of Children with or Without Disabilities","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97329,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Human Trafficking Offences","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97332,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Maintenance, Conservation and Redevelopment of Buildings Managed by Hospital Authority","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97335,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Expenditure on Legal Aid Cases","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97338,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Relationship Between Road Works and Traffic Accidents on Tuen Mun Road","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97341,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Unpaid Medical Fees Owed by Non-local Pregnant Women After Giving Birth in Public Hospitals","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97344,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Support for Development of Football in Hong Kong","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97347,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Chiropractor Service","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97350,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Constitutional Development","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97353,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Improvement to Facilities and Manpower in Prince of Wales Hospital","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97356,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Regulation of Intermediaries for Indonesian Domestic Helpers","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97359,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Development of Cycle Track Networks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97362,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Manpower Shortage of Construction Industry","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97365,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Prevention of Water Mains from Bursting and Handling of Such Incidents","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97368,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Redevelopment of Old Buildings","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97371,"HansardID":244,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Prevention of Elderly Suicide","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97374,"HansardID":244,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97376,"HansardID":244,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion of Thanks","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97449,"HansardID":244,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-12T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97455,"HansardID":245,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97456,"HansardID":245,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97532,"HansardID":245,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70 / SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97458,"HansardID":245,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":97538,"HansardID":246,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97539,"HansardID":246,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97615,"HansardID":246,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u66ab\u505c\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97541,"HansardID":246,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":97621,"HansardID":247,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97622,"HansardID":247,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97698,"HansardID":247,"SectionCode":"som","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"SUSPENSION OF MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97624,"HansardID":247,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-13T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion of Thanks","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":97704,"HansardID":248,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb / MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97705,"HansardID":248,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848 / MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97912,"HansardID":248,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70 / NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97707,"HansardID":248,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Floor","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848 / Motion of Thanks","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":97918,"HansardID":249,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97919,"HansardID":249,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8b70\u6848","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98126,"HansardID":249,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u4e0b\u6b21\u6703\u8b70","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":97921,"HansardID":249,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u81f4\u8b1d\u8b70\u6848","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":98132,"HansardID":250,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEETING COMMENCED","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98133,"HansardID":250,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"MEMBERS' MOTIONS","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98340,"HansardID":250,"SectionCode":"nem","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"NEXT MEETING","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98135,"HansardID":250,"SectionCode":"mbm","MeetingDate":"2014-02-14T00:00:00","HansardType":"English","Subject":"Motion of Thanks","ResumptionOf":"2014-02-12T00:00:00"
    },{
      "RundownID":98707,"HansardID":252,"SectionCode":"mtc","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6703\u8b70\u958b\u59cb","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98712,"HansardID":252,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u767c\u8a00","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98714,"HansardID":252,"SectionCode":"add","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u56de\u61c9\u653f\u5e9c\u5e33\u76ee\u59d4\u54e1\u6703\u7b2c\u516d\u5341A\u865f(2013\u5e7411\u6708)\u5831\u544a\u66f8\u7684\u653f\u5e9c\u8986\u6587","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98716,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u53e3\u982d\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98718,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u5167\u5730\u99d0\u6e2f\u5b98\u54e1\u9075\u5b88\u53cd\u8caa\u6c61\u6cd5\u5f8b","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98752,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6d3b\u5316\u5de5\u5ec8\u63aa\u65bd\u5c0d\u6587\u5316\u85dd\u8853\u5de5\u4f5c\u8005\u7684\u5f71\u97ff","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98784,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u7b72\u7b95\u7063\u4e00\u5e45\u7528\u5730\u4e0a\u7684\u64ec\u8b70\u79c1\u4eba\u4f4f\u5b85\u767c\u5c55","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98816,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u6feb\u7528\u5916\u7c4d\u5bb6\u5ead\u50ad\u5de5\u50f1\u50ad\u5b89\u6392\u7684\u60c5\u6cc1","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98838,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u898f\u7ba1\u7684\u58eb\u53f8\u6a5f\u5728\u99d5\u99db\u6642\u4f7f\u7528\u591a\u90e8\u6d41\u52d5\u96fb\u8a71\u548c\u63d0\u4f9b\u8eca\u8cbb\u6298\u6263\u512a\u60e0","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98863,"HansardID":252,"SectionCode":"orq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u975e\u6cd5\u780d\u4f10\u53ca\u76dc\u53d6\u571f\u6c89\u9999\u6a39","ResumptionOf":null
    },{
      "RundownID":98886,"HansardID":252,"SectionCode":"wrq","MeetingDate":"2014-02-19T00:00:00","HansardType":"Chinese","Subject":"\u8b70\u54e1\u8cea\u8a62\u7684\u66f8\u9762\u7b54\u8986","ResumptionOf":null
    }
  ],"odata.nextLink":"https://app.legco.gov.hk/OpenData/HansardDB/Subjects?$skip=1000"
}